* Translated by AI

Starnews

'Шок': после сообщения о коллективной травле в сборной — ответ «Что вы хотите?» и игнорирование: «Кажется, я умру...» — разоблачение всех обстоятельств дела

Опублик.:

Park Geondo

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Коко Не Кондо. /фотография=Коко Не Кондо, её личный аккаунт в социальной сети (SNS)
Коко Не Кондо. /фотография=Коко Не Кондо, её личный аккаунт в социальной сети (SNS)

(Обстоятельства дела стали известны. Спортсменка Коко Не Кондо, которая не выдержала коллективной травли со стороны товарищей по команде Seon Su-ga (CEO), оскорблений и злоупотребления властью со стороны тренера-инструктора, а также систематического сокрытия фактов и угроз со стороны тренерского штаба, приняла решение завершить карьеру. Это разоблачение перевернуло мир спорта с ног на голову.)

Японское издание «Ronspo» 25-го числа сообщило: «Коко Не Кондо (23 года), которая выступала за сборную Японии по фристайлу в дисциплине слоупстайл среди женщин на зимних Олимпийских играх 2026 года в Милане и Кортина-д'Ампеццо, но завершила карьеру в июне этого года в молодом возрасте 23 лет, обвинила сборную в жестоких притеснениях и злоупотреблениях властью, которые она пережила во время выступлений за команду».

Коно, которая после травмы колена во время официальных тренировок не смогла принять участие в Олимпийских играх 2022 года в Пекине и вновь пропустила Олимпиаду, став второй подряд, 24-го числа прервала молчание, опубликовав на своём личном аккаунте в социальной сети (SNS) четыре сообщения общим объёмом более 2800 иероглифов.

В начале своего обращения Коно сказала: «Мне очень жаль. Я больше не могу терпеть и решила рассказать всё».

Коно рассказала о всех деталях притеснений и коллективной травли, с которыми она столкнулась в период выступлений за сборную. Она заявила: «После окончания чемпионата мира во время зарубежных поездок я подверглась коллективным притеснениям со стороны нескольких спортсменов. Когда я пыталась заговорить с ними, меня игнорировали и подвергали травле. Они также публиковали моё имя и аккаунты в социальных сетях, чтобы обрушить на меня поток оскорблений и злобных комментариев». Она добавила: «Большинство злобных комментариев в соцсетях исходило от незнакомцев, но часть их писали спортсмены-товарищи и тренеры, которых я считала своими друзьями».

Также были обнародованы жестокие словесные нападки тренера на Олимпийских играх и его бездействие. Коно рассказала о моменте, когда ей пришлось отказаться от участия как в слоупстайле, так и в биг-эйре: «После травмы я прошла адаптационные тренировки на Олимпийской трассе, но поняла, что не смогу преодолеть её из-за боли. Когда я плакала, тренер подошёл к моему уху и постоянно насмехался: «Чего ты грустишь сейчас?». После того как стало ясно, что участие невозможно, он ни разу не оказал мне медицинской помощи».

Далее она пояснила: «Меня лечили и поддерживали до самого конца ради участия в соревнованиях только врачи и тренеры, которые сопровождали нас от Японского олимпийского комитета (JOC)».

Коко Не Кондо. /Фото: Коко Не Кондо, её личный аккаунт в социальной сети (SNS)
Коко Не Кондо. /Фото: Коко Не Кондо, её личный аккаунт в социальной сети (SNS)

Травля была настолько серьёзной, что привела к психологическому краху. Коно призналась, что, не выдержав страданий, она обратилась за помощью к тренерскому штабу, но получила лишь систематическое сокрытие фактов и угрозы. Она рассказала: «Во время зарубежной поездки продолжительностью около десяти дней перед Олимпиадой я испытывала такой сильный стресс, что не могла спать, меня мучила рвота, и я питалась только фруктами, потеряв при этом 4 килограмма веса. Я постоянно отправляла SOS-сигналы с просьбой о помощи». «Когда я пожаловалась тренеру сборной Ha Ji-man (CEO) на травлю и злоупотребления властью, мне ответили лишь: «Ты просто стала слишком чувствительной». Команда выбрала сторону спортсмена, устроившего травлю, и тренера, допустившего злоупотребления. Более того, меня постоянно угрожали тем, что если я сообщу об этом фактах (внешнему миру), то «не смогу продолжить спортивную карьеру»».

В июне, когда она объявила о завершении карьеры, Коно заявила: «Я почувствовала, что ради защиты своего тела и души мне нужно остановиться на достигнутом, несмотря на все трудности». В этом разоблачительном сообщении она выразила свои чувства так: «Частые травмы довели моё тело до предела, но если бы это была не такая команда, моя душа не была бы настолько глубоко и безвозвратно разорвана. Мне казалось, что если я останусь здесь дальше, то умрёт моя душа, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как уйти. Мысль о том, что «мою мечту растоптали», осталась глубоко в моей душе и до сих пор не исчезает, причиняя боль».

При этом она добавила: «Я не хочу просто разоблачить неприемлемые факты, которые действительно имели место, чтобы удовлетвориться этим. Я набралась смелости, потому что надеюсь, что японская фристайл-индустрия изменится в правильном направлении и создаст среду, где усилия следующих поколений детей будут справедливо вознаграждены. Пожалуйста, я очень хочу, чтобы всё действительно изменилось».

Согласно сообщению «Ronspo», Японская федерация лыжного спорта и сноубординга ответила на это лишь общими словами, упомянув канал для консультаций по вопросам травли: «Если проблема будет официально поднята через официальный канал, мы примем соответствующие меры».

Однако местные фанаты и общественное мнение обрушились с резкой критикой на ассоциацию и руководство сборной: «Команда, которая должна защищать спортсменов, наоборот, разрушила их души», «Ведомства по делам спорта должны лично провести расследование всех обстоятельств», «Трагично то, что раны, полученные от товарищей по команде и персонала, оказались серьёзнее, чем травмы».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные