*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Иностранный бьющий LG Твинз Остин Дин (33 года) в шоу одного человека, включавшем циклинг хит и победный хоум-ран, привёл команду к драматичной победе в овертайме.
25-го числа команда LG на домашнем стадионе «Чамсил» в Сеуле в матче регулярного чемпионата лиги KBO 2026 года под эгидой Shinhan SOL в напряжённой борьбе в 10-м иннинге одержала победу со счётом 5:4 над NC Дайнос. Благодаря этому LG продлила серию из двух побед и со счётом 62 победы, 1 ничья, 50 поражений сохранила 3-е место. NC, проигравшая три матча подряд, осталась на 8-м месте со счётом 48 побед, 2 ничьи, 57 поражений.
Это была поистине игра Остина, сыгранная благодаря Остину и для Остина. Ранее, сделав два хита, Остин подготовил биту и в конце концов перевернул ход матча во втором ауте 8-го иннинга при счёте 0:2 в пользу LG. Сначала Син Минджэ выбрал уолк против Ким Чжинхо, а Пак Хэмин своим хитом через правую сторону создал ситуацию на базах 1 и 3. Здесь Остин мощно ударил по второму подаче сменного питчера Сон Джухвана — высокому слайдеру — и слегка переправил мяч за левый фанерный забор. Дистанция полёта составила 108,9 метра, это был 33-й хоум-ран сезона.
На этом дело не закончилось. В начале 10-го иннинга овертайма после провала клозера Сон Джухвана LG проигрывала со счётом 3:4. И снова Остин перевернул ход матча. В конце 10-го иннинга Остин мощно ударил по шестой подаче сменного питчера Чон Самина — двухосновному фастболу — и отправил мяч до самого конца центрального забора. Мяч, ударившись о верхнюю часть забора, отскочил, и аутфилдеры NC не успели его обработать, пока Остин добрался до 3-й базы.
Затем Сон Чхануи атаковал первую подачу и выбил 2-базовый хит вдоль левой линии, сравняв счёт — 4:4. Здесь NC сделала смелый выбор и отправила на базу Мун Богёна и Мун Чжонбина по двум уолкам. Квон Бонхёк и Пак Донвон выбыли после флай-аутов во внутреннем поле, но Хон Чанги завершил матч мощным 2-базовым хитом через центр поля.
В противостоянии иностранных стартовых питчеров преимущество получил NC. Кёртис Тейлор из NC отыграл 6 иннингов, пропустив 2 хита и 2 уолка (1 уолк + 1 попадание в бьющего), сделав 5 страйкаутов без пропущенных очков. Андерс Толхерст из LG отыграл 6 иннингов, пропустив 5 хитов, 2 уолка и 2 страйкаута, допустив 2 пропущенных очка. Однако ни один из этих питчеров не смог заработать победу.

Остин из LG взял на себя половину всех хитов команды: 4 хита из 5 атак (1 хоум-ран), 3 RBI, 1 забег. Пак Хэмин также успешно вышел на базу дважды за 3 атаки (1 хит + 1 уолк) и забил 1 очко, достигнув 1100 забегов в истории KBO — это 17-й случай в лиге. В составе NC Чхве Чжонвон сделал 2 хита из 4 атак и забил 1 очко, Блейн — 1 хит из 4 атак и 1 RBI, но их выступления затмило поражение команды.
В этот день LG выстроила следующий состав бьющих: Син Минджэ (2-я база) — Пак Хэмин (центральный аутфилдер) — Остин Дин (1-я база) — Сон Чхануи (левый аутфилдер) — Мун Богён (3-я база) — Мун Чжонбин (назначенный бьющий) — О Джихван (шорт-стоп) — Ли Джухён (кэтчер) — Хон Чанги (правый аутфилдер). Стартовым питчером стал Андерс Толхерст.
В ответ NC выстроила следующий состав бьющих: Ким Джувон (шорт-стоп) — Чхве Чжонвон (центральный аутфилдер) — Пак Минву (2-я база) — Блейн Криэм (1-я база) — Пак Гону (правый аутфилдер) — Ким Хэджип (3-я база) — Ли Усон (назначенный бьющий) — Ан Чжунёль (3-я база) — Чон Чжэхван (левый аутфилдер).
Начало матча прошло в пользу NC. В начале 2-го иннинга ведущий бьющий Пак Гону выбил хит во внутреннем поле, Ли Усон — хит через центр поля, создав ситуацию с одним ауте на базах 1 и 3. Ан Чжунёль отправил мяч близко к правому забору и заработал 1 RBI жертвенным флай-аутом. В начале 3-го иннинга Чхве Чжонвон вышел на базу с 2-базовым хитом через центр поля, Пак Минву выбыл после граундера на 2-ю базу, а Блейн выбил 1 RBI хит через центр поля и вернул игрока домой. Счёт стал 2:0 в пользу NC.
LG была разочарована 4-м иннингом. При одном ауте Пак Хэмин сначала выбрал уолк, затем совершил украденную базу на 2-ю, Остин выбил 2-базовый хит, Мун Богён — уолк, создав ситуацию с двумя аутами и полными базами. Однако Мун Чжонбин после полного счёта сделал пустой взмах и выбыл страйкаутом, не забив ни одного очка. Остин мгновенно изменил настроение команды, которая отставала: в конце 8-го иннинга при одном ауте на базах 1 и 3 он выбил хоум-ран за левый фанерный забор, и счёт мгновенно изменился.
Последняя атака NC также была впечатляющей. Против питчера Сон Джухвана Ан Чжунёль и Чон Чжэхван сделали подряд два хита, Квон Хидонг и Ким Хёнджун — два уолка, сравняв счёт — 3:3. В начале 10-го иннинга овертайма Пак Гону выбил 2-базовый хит вдоль левой линии, Ким Хэджип выбыл после граундера на шорт-стоп, Ли Усон получил автоматический уолк с полными базами при одном ауте, и Син Джэин благодаря удачному хиту во внутреннем поле сравнял счёт — 4:4. Последующие попытки забить не увенчались успехом, что стало разочарованием для NC.
В итоге матч закончил Остин. В начале 10-го иннинга Остин выбил мощный 3-базовый хит, ударившись о центральный забор, и завершил циклинг хит. При двух аутах на полных базах, созданных двумя последовательными уолками с полными базами, Хон Чанги выбил 1 RBI 2-базовый хит через центр поля и завершил матч.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
!['Им Чхан Квон — 12-я победа, Остин Дин бьёт трижды подряд': LG одержала третью победу подряд за 66 дней, но KIA тоже выиграла: «Убежать не получится» [Чамсил]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082616263525925_1.jpg)





!['Наконец-то' суперзвезда KIA Ким До Ён лично высказался о своих мыслях касательно звания MVP: «Конечно, было бы здорово получить эту награду... но в этом году очень много выдающихся игроков» [Интервью с места событий в Кванджу]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082623305437634_1.jpg)





