* Translated by AI

Starnews

«Ещё один иннинг я отыграю»: даже 39-летний иностранный инвестор добровольно берётся за это, пока бушует LG в bullpen… Удержит ли центр леворукий новичок и неожиданная стартовая карта?

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

ЛГ Чан Хён Сик. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
ЛГ Чан Хён Сик. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

В шатком питчерском горке «ЛГ Твинс» начали появляться радостные новости. Ким Ын Сик (26) вернулся, а возвращение Чан Хён Сика (31) уже не за горами.

Ём Кён Ёп (58), главный тренер «ЛГ», 25 числа перед матчем против «НЧ Дайнос» в Чамсилье проанализировал последнюю игру Карлоса KARAско (39). KARAско 23 числа в матче против «Тэджон Ханхва Иглс» провёл 6 иннингов, пропустив 5 хитов, получив 3 попадания мячом в бьющего, сделав 3 страйкаута и допустив 3 очка (2 заработанных), что помогло «ЛГ» одержать победу со счётом 12:3.

Несмотря на то, что максимальная скорость его основного быстрого мяча составила всего 150 км/ч, благодаря многолетнему опыту он успешно реализовал питчинг с качеством старта (6 иннингов и более в стартовой роли, не более трёх заработанных ран) из 90 бросков.

Главный тренер Ём сказал: «У нас по умолчанию действует система, при которой смена питчера происходит после того, как он бросит более 90 мячей. Если иностранный питчер, подобно Каре или Толхерсту, хорошо продержался до 90 бросков, мы можем рассмотреть возможность продления его выхода ещё на 15 мячей».

Нельзя не учитывать и текущее состояние резерва питчеров LG. Главный тренер Ём объяснил: «Если слишком рано выводить стартового питчера в следующем иннинге, он пропустит бегунов, а у нас нет резервных питчеров, чтобы это предотвратить. Стартовый уже сделал более 100 подач, и мы не можем его не менять. Лучше вывести нового питчера с начала следующего иннинга».

Фактически, после завершения шестого иннинга в KARA SCO питчеры Джон Кеннеди, Ким Ён У и Сон Джу Ён по очереди отыграли по одному иннингу без пропущенных очков.

Карлос Караско (LG Твинс, слева) вышел на питчерскую горку в матче против «Ханвэ» в Тэджоне 23-го числа. /Фото: LG Твинс предоставили
Карлос Караско (LG Твинс, слева) вышел на питчерскую горку в матче против «Ханвэ» в Тэджоне 23-го числа. /Фото: LG Твинс предоставили

После матча внимание привлекли также слова игрока KARA Ско. «После пятого иннинга тренер спросил меня, и мне сказали, что я могу выйти ещё как минимум на один иннинг. После шестого иннинга я сказал: «Я готов выйти ещё на один иннинг», но питчер-тренер ответил: «Хорошо, если закончить в хорошем состоянии», — так мы завершили игру». Далее он добавил: «С моим текущим состоянием проблем нет. Лично я считаю, что стартовый питчер должен бросать как минимум семь иннингов, и готовлюсь именно к этому».

В предыдущие 20–21 числа стартовые питчеры рано выбывали из игры, и LG впервые в истории клуба пропустила 15 голов в двух матчах подряд. Это могло стимулировать чувство ответственности у ветерана-иностранного питчера. Ём Гам, комментируя остров Токто, с горькой улыбкой заметил: «Возможно, так и есть. Ведь в предыдущих матчах мы активно использовали питчеров из буфера».

Для «ЛГ» крайне важно снова взять под контроль работу буферной ротации. Вдобавок к этому с 15 сентября праворукий питчер Кым Ын У, бросающий мяч со скоростью до 157 км/ч, будет отсутствовать около двух недель в связи с участием в расписании сборной на Азиатских играх.

Тем не менее, есть приятная новость: постепенно возвращаются ресурсы. Первым к первой команде присоединился леворукий питчер первого раунда Ким Ын Сик, который внес свой вклад в общий титул 2023 года.

Выпускник Кванджуского профессионального колледжа Ким Ынсок был выбран под общим третьим номером во втором раунде первого круга драфта новичков KBO 2020 года клубом «LG». В 2023 году, проведя 17 матчей, он одержал 6 побед при 4 поражениях с показателем ERA (средний заработанный ран) 4,22, внес вклад в объединённое чемпионство «LG» спустя 29 лет.

ЛГ Ким Ын Сик. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
ЛГ Ким Ын Сик. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

После прохождения военной службы он вернулся в первую команду в мае этого года, однако преодоление двухлетнего перерыва в реальных матчах оказалось нелегким. За 27 игр он не одержал ни одной победы, зафиксировав один проигрыш и пять холдов с показателем ERA (средний заработанный ран) 4,97. В течение 29 иннингов он допустил 24 случая выхода на базу (21 уолк и 3 попадания мячом в бьющего), что свидетельствует о проблемах с контролем мяча, из-за чего ему дважды пришлось отправляться во вторую команду.

Тем не менее, на этот раз у команды было достаточно времени для перестройки. Главный тренер Ём Кён Хван выразил надежду: «Ким Юн Сик получил достаточно времени для работы над психологическим состоянием и подготовки, поэтому он сразу выйдет в игру. Мы надеемся, что он сможет усилить команду».

Если Ким Ын Сик — это карта, которая может немедленно усилить буферную ротацию, то при немного большем ожидании вернутся и ресурсы, способные взять на себя ответственность за стартовый питчинг и длинные иннинги. Это Чан Хён Сик.

В прошлом месяце, выбывший из-за растяжения сгибателей правого локтя, Чан Хён Сик подтвердил свои возможности в качестве долгосрочного резервиста в этом году, после чего перешёл на роль стартового питчера. За 5 игр он показал стабильную игру с результатом 2 победы и 1 поражение при среднем пропущенном балле (ERA) 3,80. Это стало настоящим переворотом, если вспомнить, что до мая он выступал в буферной зоне (буллпен), проведя 21 игру с ERA 5,85, и даже был отправлен во вторую команду.

Главный тренер Ём сказал: «Чан Хён Сик уже начал бросать мяч, Ким Чин Сон потребует немного больше времени. Все вернутся к началу октября». Он также добавил: «Хён Сик может вернуться уже через две недели».

LG — команда, чей бэк-ап (рельефный) состав непрост, поэтому так важно, чтобы стартовый питчер продержался на поле как можно дольше. Способность Ким Ён Сика и Чан Хён Сика хоть немного снизить нагрузку с 39-летнего КАРЫ Ско, который добровольно согласился выйти ещё на один иннинг, стала ключевым фактором в организации работы питчеров до конца сезона.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные