*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Вместо того чтобы думать о великом достижении — цикл-хите, в голове «счастливого» иностранного игрока LG Твинс была только одна мысль — победа. Остин Дин (33 года) рассказал историю о том, как, несмотря на усталость, он безумно рванул до третьей базы в десятом иннинге овертайма.
25-го числа Остин вышел в стартовом составе в качестве бьющего под третьим номером и игрока первой базы в домашнем матче против NC Дайнос на стадионе Сеульского Чамсила в рамках регулярного сезона KBO Лиги Шинхан SOL. Он сделал 4 хита из 5 атак (1 хоум-ран), принёс 3 RBI и забил 1 очко, приведя команду LG к победе со счётом 5:4 после отставания.
Безусловно, MVP матча стал Остин, сделавший 4 хита. Всё началось с удачи. В конце четвёртого иннинга при одной ауте и игроках на второй базе Остин ударил по мячу, который был подан Кёртисом Тейлором в сторону тела, и получил быстрый отскок с большой высотой. Ким Чжу Вон, шорт-стоп NC, попытался поймать мяч, но он ударился о перчатку и улетел далеко за пределы поля, что было засчитано как двойной хит.
Кульминацией стало то, что произошло в конце восьмого иннинга при счёте 0:2 в пользу NC, когда была одна аута и игроки на первой и третьей базах. Остин, добавивший к своим достижениям удар через правое поле в конце шестого иннинга, мощно пробил слайдер нового питчера Сон Чжу Хвана за левый забор. Это был трёхочковый хоум-ран, который мгновенно перевернул ход матча и стал 33-м хоум-раном Остина в сезоне.
Матч не закончился легко. LG снова пропустила гол, а в начале десятого иннинга овертайма пропустила ещё один мяч, оказавшись перед угрозой поражения со счётом 3:4. Затем в конце десятого иннинга Остин снова вышел бить первым. В противостоянии с Чон Сам Ином он дошёл до полного счёта и ударил по питчерскому фастболу, направив мяч прямо к центральному забору. Мяч едва не долетел до верха забора и упал.
Но Остин не остановился. Несмотря на то, что он уже отбивал четыре раза в матче и игра затянулась в овертайм, как только мяч упал, он ускорился. Он пробежал мимо второй базы и рванул к третьей.
В этот момент был зафиксирован 33-й цикл-хит в истории KBO и первый в карьере Остина. В истории клуба это стало четвёртым случаем после Сё Ён Бина (1994), Ан Чи Ёна (2008) и Ли Бён Гю (2013), а также первым среди иностранных игроков.
Однако сам Остин не осознавал своего великого достижения. После матча, общаясь с журналистами, он сказал: «В тот момент я даже не думал, что мяч перелетит забор. В какой-то момент я подумал, что центральный аутфилдер его поймает». Он добавил: «Как только увидел, что мяч упал, я включил последнюю передачу, которую мог выжать из себя».
Причина, по которой он бежал до третьей базы, заключалась не в желании выполнить цикл-хит. Остин объяснил: «Я думал, что если добегу до третьей базы, у меня будет как минимум два шанса быть вызванным домой. Поэтому я изо всех сил старался добраться до третьей».
Победа была важнее рекордов. Действительно, после того как Остин достиг третьей базы, LG создала две голевые возможности. Хотя они не сразу привели к очкам, в итоге Хон Чхан Ки реализовал их, и LG завершила матч победой со счётом 5:4.
Остин подчеркнул: «Конечно, предыдущие бьющие могли расстроиться из-за того, что не добились желаемого результата, но в конечном итоге это не имело большого значения. Хон Чхан Ки решил задачу для нашей команды, и мы выиграли матч. Вот что действительно важно».
На вопрос «Что было более захватывающим: хоум-ран или тройной хит?» последовал неожиданный ответ. Остин сказал: «Оба хороши, но если нужно выбрать один, то я однозначно выберу тройной хит». Он добавил: «Это было в конце матча, и если бы мы не забили в той ситуации, мы могли проиграть. Тройной хит дал нам возможность забить очки, что в итоге привело к победе, поэтому он запомнился мне больше».
При этом он не забыл и о своём партнёре по команде Андерсе Толхерсте (27 лет). В тот день Толхерст провёл 6 иннингов, пропустив 5 хитов, дав 2 уолка и сделав 2 страйкаута, допустив 2 заработанных очка, но не смог обеспечить победу из-за плохой игры атаки в начале матча.
Остин сказал: «Конечно, хоум-ран всегда приятен. Я мог бы спасти Толхерста от поражения». Он добавил: «Я думаю, что сегодня (25-го числа) Толхерст действительно хорошо бросал. Вероятно, он не был доволен тем, что пропустил 2 очка в первых нескольких иннингах. Но затем он успешно вернулся и взял на себя ответственность до шестого иннинга, что сыграло огромную роль в нашей победе. В итоге и хоум-ран, и тройной хит имели значение, но самое главное — то, что мы сегодня победили». Он широко улыбнулся.
Была ещё одна интересная история. Остин, который в этом сезоне работает в режиме MVP, несколько раз был близок к выполнению цикл-хита. Каждый раз в дугауте LG звучали слова: «Остин, давай попробуем выполнить цикл-хит».
В этот раз было иначе. Остин сказал: «Сегодня никто не говорил об этом, поэтому я даже не осознавал ситуацию. Похоже, что благодаря тому, что я не думал о рекорде, он выполнился естественно». Он улыбнулся и добавил: «Разве не редко бывает, чтобы игрок первой базы выполнял цикл-хит? Конечно, я рад, что достиг такого великого достижения», — но до конца разговора говорил только о победе.
Даже в момент выполнения первого в жизни цикл-хита Остин думал не о личных рекордах. Он стремился сделать ещё один шаг к базе, чтобы создать для команды ещё одну голевую возможность. Именно поэтому его называют «сыном» и «счастливым» иностранным игроком среди фанатов LG. В конце этого рывка, когда он включил даже последнюю передачу, Остин одновременно добыл первый в своей жизни цикл-хит и победу для команды.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
