* Translated by AI

Starnews

"Кипело внутри" — Остин Дин был пропущен, а LG выбрала своего гиганта: 8-й номер, который отреагировал первым в жизни хоум-раном с полными базами «Такого не было даже в начальной, средней и старшей школе, ни во второй команде...»

Обновл.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Мун Чон Бин из LG вывел команду к победе 18-го числа в матче против KT на Чамсиль и дал интервью журналистам. /фотография=Ким Дон Ён, корреспондент
Мун Чон Бин из LG вывел команду к победе 18-го числа в матче против KT на Чамсиль и дал интервью журналистам. /фотография=Ким Дон Ён, корреспондент

Он выбрал себя вместо Остина Дина (33). Мун Чон Бин (23) из LG Твинс выпустил наружу накопившиеся внутри эмоции первым в жизни хоум-раном с полными базами.

18-го числа Мун Чон Бин вышел в стартовом составе на домашний матч регулярного сезона Шинхан SOL KBO Лиги против KT Виза, который состоялся на Сеульском бейсбольном стадионе Чамсиль, заняв место 4-го бьющего и игрока первой базы. Он сделал 2 хита из 5 атак (1 хоум-ран), набрал 5 RBI и 2 очка, приведя LG к победе со счётом 9:1.

Он был безжалостен даже против питчера сборной страны Со Хён Чжуна (25). В первых двух своих выходах на биту Мун Чон Бин завершил ауты страйкаутом и флай-аутом к игроку первой базы, но в 5-м иннинге при счёте 2:1 в пользу LG, при одном ауте и полных базах он снова встретился с Со Хён Чжуном. Перед этим против предыдущего бьющего Остина был фактически выдан уолк, близкий к намеренному шару. Это означало, что питчер решил взять бой именно с Мун Чон Бином, занявшим 4-ю позицию в порядке битья.

Мун Чон Бин тоже понимал ситуацию. После матча он сказал: «Я был немного разочарован в себе за то, что не воспользовался первыми двумя шансами. Но я рад, что в третьем выходе на биту результат оказался хорошим». Он добавил: «Думаю, во время первых двух выходов на биту я немного почувствовал ритм».

Выбор соперника подстёгнул бойцовский дух Мун Чон Бина. Он улыбнулся и сказал: «Я много думал о том, как буду вести борьбу ещё в зоне ожидания. Внутри всё кипело. Я дал себе твёрдое обещание: теперь я его накажу».

Когда Со Хён Чжун, пытаясь поймать страйк, бросил двухшарный фастбол со скоростью 147,3 км/ч прямо в центр, битка Мун Чон Бина мгновенно повернулась. Мяч улетел со скоростью 171,9 км/ч на расстояние 121,4 метра и перелетел через забор между центром и левым полем.

Мун Чон Бин из LG бьёт первый в жизни хоум-ран с полными базами в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT 18-го числа на Чамсиль. /Фото: предоставлено LG Твинс
Мун Чон Бин из LG бьёт первый в жизни хоум-ран с полными базами в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT 18-го числа на Чамсиль. /Фото: предоставлено LG Твинс

Это был 14-й хоум-ран сезона и первый хоум-ран с полными базами в бейсбольной карьере Мун Чон Бина. Сам игрок, отбивший мяч, не ожидал хоум-рана. Мун Чон Бин сказал: «Я снова думал, что его поймают. Я бежал, думая: „Это будет флай в правое поле. Всё равно это принесёт RBI". Но аутфилдер Ан Хён Мин, играющий в правом поле, начал бежать и вдруг развернулся. Тогда я подумал: „Опять перелетел". Мне было очень хорошо».

Ещё более особенным был тот факт, что это действительно было впервые. Мун Чон Бин сказал: «За всю свою бейсбольную карьеру я никогда не бил хоум-ран с полными базами. Ни в начальной школе, ни в средней, ни в старшей, ни во второй команде — нигде». Он улыбнулся и добавил: «Я думал, каково это будет, но когда бежал вокруг баз и возвращался домой, передо мной стояли трое игроков. Ощущения были совсем другими».

Ранее Ан Хён Мин из KT поднял настроение команды мощным хоум-раном на 145 метров, который ударил по верхнему ярусу трибун Чамсиля. Поэтому удар Мун Чон Бина стал ещё ценнее. Он мгновенно превратил напряжённую борьбу с разницей в одно очко в разгром со счётом 6:1 и полностью переломил ход игры в пользу LG.

Для Мун Чон Бина, воспитанника «Эльрина» (LG Твинс + дети), Чамсиль стал своего рода заводом хоум-ранов. Из 14 хоум-ранов, зафиксированных им в этом сезоне, целых 8 были забиты именно на Чамсиль. Мун Чон Бин объяснил: «Когда я приезжаю на другие стадионы, а потом возвращаюсь на Чамсиль, мне кажется, что он далеко. Но в зоне ожидания я стараюсь не обращать на это внимания. Наоборот, думаю, что именно поэтому у меня получается больше хоум-ранов».

Мун Чон Бин из LG празднует первый в жизни хоум-ран с полными базами, забитый им 18-го числа в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT на Чамсиль. /Фото: предоставлено LG Твинс
Мун Чон Бин из LG празднует первый в жизни хоум-ран с полными базами, забитый им 18-го числа в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT на Чамсиль. /Фото: предоставлено LG Твинс

Ещё один секрет — он не пытается насильно выбить хоум-ран. Мун Чон Бин сказал: «Я не стараюсь сознательно бить хоум-раны в зоне ожидания. Я сосредотачиваюсь на контакте, и, похоже, когда это попадает в хорошую точку, получается хоум-ран».

Ещё до матча он не чувствовал себя хорошо в плане отбивания. Это было связано с тем, что во время тренировок по отбиванию часто вылетали мячи с большим углом вылета, чем те сильные лайн-драйвы, которые он обычно стремится пробить через игрока второй базы. Однако тренеры Сон Джин Ман и Мо Чхан Мин посоветовали: «Всё абсолютно нормально, просто делай свой обычный свинг». После этого Мун Чон Бин смог выйти на биту гораздо спокойнее.

Мун Чон Бин не удовлетворился только хоум-раном с полными базами. В 7-м иннинге при отсутствии аутов и игроках на первой и третьей базах он выбил двухударный RBI-двухбазовый хит, пробивший мяч между центром и левым полем, что позволило ему набрать рекордные для одного матча 5 RBI. Это всё больше соответствует его новой роли 4-го бьющего.

Однако Мун Чон Бин подчеркнул: «Я всё ещё считаю, что наш 4-й бьющий — это мой старший брат (Мун) Бо Кён. Он действительно отличный бьющий». Он добавил: «Брат Бо Кён всегда говорит мне хорошие слова, чтобы я не чувствовал давления, поэтому и я стараюсь не обращать внимания на эту нагрузку».

Затем он широко улыбнулся и сказал: «На самом деле я думал, что у меня 6 RBI, но из-за ошибки это было записано как 5. Немного жаль, что не удалось набрать ещё один RBI... Но всё равно очень рад, что набрал 5 RBI».

Мун Чон Бин из LG бежит по полю после того, как 18-го числа в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT на Чамсиль забил первый в жизни хоум-ран с полными базами. /Фото: предоставлено LG Твинс
Мун Чон Бин из LG бежит по полю после того, как 18-го числа в 5-м иннинге при одном ауте и полных базах в матче против KT на Чамсиль забил первый в жизни хоум-ран с полными базами. /Фото: предоставлено LG Твинс

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные