«Почему плачешь после хоум-рана?» Пять страйкаутов в пяти попытках: «Чамсильский Бигбой» вновь оказывается на испытании для психики

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Он хотел заплакать после того, как ударил хоум-ран».

Это было на стадионе Чамсиль 7 мая. Тренер LG Twins Ём Кён Ёп (58 лет) так высказался перед журналистами о Ли Чжэ Воне (27 лет, LG).

Накануне, 6-го числа, в матче против Dusan Bears на стадионе Чамсиль Ли Чжэ Вон в конце второго иннинга нанёс решающий двухочковый хоум-ран. Это был его первый выход на биту после возвращения в первую команду спустя 18 дней, а также мощный удар, нанесённый впервые за 935 дней с момента матча против Dusan 14 октября 2023 года, до призыва в ряды национальной армии.

Тренер Ём похвалил: «Вчера (Ли) Чжэ Вон провёл один матч», но одновременно выразил сожаление: «Однако он хотел заплакать после хоум-рана. Нужно же радоваться и возбуждаться от радости. Только так появится боевой дух в борьбе... Он не из тех, у кого сильная психика». Далее он добавил: «Это означает, что он переживал определённые трудности. Я надеюсь, что этот хоум-ран придаст Чжэ Вону уверенности».

Такой Ли Чжэ Вон вновь оказался на испытании в дивизионном плей-офф (предварительный PO) против KIA Tigers. В первом матче, прошедшем 17-го числа в Кванджу, он вышел как бьющий по замене в 8-м иннинге и после восьмиминутного противостояния с Сон Ён Такком был выведен из игры страйкаутом.

На следующий день, 18-го числа, во втором матче он вышел стартовым игроком на позиции правого аутфилдера, бьющим шестым в порядке очереди. Однако после того как он последовательно получил страйкауты от стартового питчера KIA Оллера во 2-м, 5-м и 6-м иннингах, в 8-м иннинге при счёте 3:6 (отставание) и двух аутах на первой и второй базах он был выведен из игры страйкаутом от Чон Сан Хёна после трёх бросков. В двух матчах — пять попыток без хитов, пять страйкаутов, причём все они были страйкаутами из-за промаха (хэтсвинг). В конце матча Ли Чжэ Вон был замечен на экранах трансляции в даг-ауте с покрасневшими глазами и опущенной головой.

Тренер Ём Кён Ёп в интервью после второго матча сказал: «Я верил в мощный удар Ли Чжэ Вона», и добавил: «Сам игрок находится на этапе получения опыта на большой сцене. Мы планируем много работать над теми аспектами, которые требуют доработки, начиная с заключительных тренировок».

Ли Чжэ Вон, выпускник средней школы Сеулго, подписавший контракт со вторым раундом 17-м пиком второго этапа драфта новичков 2018 года, получил прозвище «Чамсильский Бигбой» благодаря выдающейся силе удара. В 2022 году он продемонстрировал свой потенциал, набив 13 хоум-ранов. Осенние плей-оффы — это его второй опыт после плей-офф 2022 года против Kiwoom Heroes (три матча, три попытки без хитов, один RBI, один страйкаут).

LG, проигравшие два выездных матча подряд, теперь оказались в ситуации, когда одно поражение означает выбывание. Останется за тем, как LG будут использовать Ли Чжэ Вона в оставшихся матчах серии, и сможет ли он восстановить свою мощь, достойную «Чамсильского Бигбоя», на домашнем стадионе.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал