*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Суперзвезда KIA Tigers Ким До Ён (23 года) вновь заставил LG Twins горько плакать. Начиная с первого матча плей-офф (серия до трёх побед), он проявил мощь, набрав 4 RBI, включая два хоум-рана, и привёл свою команду к победе.
Ким До Ён в матче первого тура плей-офф KBO 2026 года (Шинхан SOL) против LG, прошедшем 17-го числа на стадионе «KIA Champions Field» в Кванджу, вышел в стартовом составе на позиции третьего бьющего и игрока третьей базы. В четырёх выходах к плите он нанёс два удара по мячу из трёх попыток (два хоум-рана), набрал два очка и принёс четыре RBI, оказав значительное влияние на победу своей команды со счётом 5:1.
Главный тренер LG Ём Кён Ёп ранее, после победы в первом матче дикого карда против Дусан Беарс, высказался о своих намерениях перед предстоящим полуфиналом против KIA: «Мы вели напряжённую борьбу за место в турнирной таблице с KIA до самого конца сезона, но каждый раз в решающие моменты мы проигрывали Ким До Ёну. В этом полуфинале, по-видимому, ключевым вопросом станет то, как нам удастся остановить Ким До Ёна», — предупредил он.
Кроме того, накануне первого матча плей-офф за выход в полуфинал (junplayoff) главный тренер Ён, отвечая на вопрос о Ким До Ёне, сказал: «Сначала я обсудил этот вопрос с аналитическим отделом и тренерским штабом», после чего улыбнулся и подчеркнул: «(Ким) До Ёну необходимо, чтобы на базах не было бьющих».
Однако Ким До Ён вновь продемонстрировал свою силу в ключевые моменты матча против LG. В этот день в первом иннинге, в своей первой попытке отбивания, Ким До Ён выбил мяч на левый аутфилд. На этом всё и закончилось.
После этого начался сольный концерт Ким До Ёна. В конце четвёртого иннинга при счёте 1:1, когда на базах не было бьющих и не было ни одного страйкаута, Ким До Ён вышел к плите. Он нанёс мощный удар по первому быстрой подаче (149 км/ч), летевшей в зону у тела питчера LG Талхерста, и отправил мяч за левый отбойник — соло-хоум-ран. В этот момент KIA вырвалась вперёд со счётом 2:1.
Выступление Ким То Ёна продолжилось. В шестом иннинге, когда KIA вела со счётом 2:1, на базе находились игроки первой и третьей базы, страйков и аутс не было. LG вместо того чтобы оставить стартового питчера Толхерста, вывела на горку У Кан Хуна. Именно против У Кан Хуна Ким То Ён отправил мяч в сторону правого аутфилдера жертвенным флайем, принеся команде ценное дополнительное очко.
Это было не окончание. В конце восьмого иннинга, когда команда вела со счётом 3:1, при двух ауте и бегуне на первой базе Ким До Ён вступил в борьбу с питчером LG Чан Хён Сиком. После полного счёта (4-4) он нанёс удар по шестому мячу — форкболу со скоростью 133 км/ч, летевшему прямо в центр зоны, и отправил его за задний забор на центральную аллее, забив хоум-ран с двумя очками. Этот решающий удар увеличил преимущество до 5:1. Для Ким До Ёна это был первый случай, когда он набил несколько хоум-ранов в одном матче плей-офф. После того как Ким До Ён забил победный хоум-ран, он получил удовольствие от награды «Лучший удар дня» (приз — 1 миллион вон и 5 коробок картофельных чипсов), которую вручает компания по производству картофельных чипсов PotatoChip.

После матча Ким До Ён начал со слов: «Сегодняшняя игра была первой, и я считал её по-настоящему важной. Очень рад, что нам удалось одержать победу в этом первом матче. Мне особенно приятно осознавать, что я внёс свой вклад в этот успех».
Ким До Ён забил хоум-ран в трёх матчах подряд против LG, включая игры регулярного сезона. В гостевом матче на стадионе Чамсиль 5-го числа он реализовал победный трёхочковый хоум-ран во второй половине девятого иннинга при двух аутах. Затем в финальном матче регулярного сезона 12-го числа он нанёс решающий двухочковый удар в конце восьмого иннинга, а также забил ещё один двухочковый хоум-ран, закрепивший преимущество, во второй половине восьмого иннинга при двух аутах.
Ким До Ён, отвечая на вопрос «Видите ли вы мяч размером с арбуз?», заявил: «Нет, до таких ощущений дело не доходит. Просто в боксе мои мысли становятся очень простыми. И, по-видимому, именно поэтому и достигаются хорошие результаты. Кроме того, поскольку это осенний плей-офф, я ещё глубже погружаюсь в то, что могу сделать на поле, что приводит к ещё более позитивным результатам».
В ответ на вопрос о том, почувствовал ли он, что LG готовился именно к нему, он сказал: «Особых чувств по этому поводу у меня не было. Однако я ощущал, что соперник подходит к противостоянию с некоторой осторожностью. Но, возможно, из-за того, что стартовый питчер противника (Толхерст) — иностранный бейсболист, он всё же ведёт игру в достаточно агрессивной манере. Я тоже действовал уверенно и так же решительно».
Главный тренер KIA, Ли Бомхо, после победы в этот день не скупился на похвалы, заявив: «Ким До Ён знает, как бить хоум-раны». На это Ким До Ён ответил: «Похоже, что ключевым фактором является не то, о чём думаешь в момент отбивания, а заранее выстроенная во время тренировок механика удара. Сам подход к отбиванию на базе не имеет большой прямой связи с хоум-ранами. Кажется, главное — это заранее подготовить форму отбивания, позволяющую хорошо бить, в ходе тренировок», — поделившись своим секретом.


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал










![«Первый в истории для индивидуального инвестора» Ким До Ён: «Вам мяч кажется арбузом?» Ответ оказался отрицательным [С места событий, ЧунПО1]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101720353697279_1.jpg)

![«Это не было указанием с скамейки»: главный тренер KIA лично раскрывает правду о «намеренном уолке для Остина из LG» [С места событий, 1-й матч полуфинала]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101710573927504_1.jpg)