* Translated by AI

Starnews

«Трофейное 3-е место»: Ли Бом Хо, погрузившийся в эмоции, поделился впечатлениями: «Кажется, мы и ради такого результата старались... Сегодняшнюю победу я принимаю как данность, а с завтрашнего дня —» [С места событий в Кванджу]

Опублик.:

광주=김우종

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ли Бом Хо (второй справа), главный тренер KIA Tigers, после завершения 12-го числа последнего домашнего матча выразил болельщикам свою решимость перед плей-офф. /фотография=предоставлено KIA Tigers
Ли Бом Хо (второй справа), главный тренер KIA Tigers, после завершения 12-го числа последнего домашнего матча выразил болельщикам свою решимость перед плей-офф. /фотография=предоставлено KIA Tigers

Главный тренер Ли Бом Хо (45 лет), возглавляющий KIA Tigers, оставил впечатления от победы, в которых чувствовалась некоторая эмоциональность.

12-го числа на стадионе Кванджу-KIA Champions Field в последнем матче регулярного чемпионата 2026 Shinhan SOL KBO League против LG Twins KIA одержала победу со счётом 4:2, опираясь на драматичный двухочковый хоум-ран Ким До Ёна, прозвучавший в конце 8-го иннинга.

Победив в «матче за выживание» за 3-е место, проходившем при отставании всего в 0,5 очка, KIA завершила сезон с результатом 79 побед, 2 ничьих и 63 поражения, обойдя LG (78 побед, 1 ничья, 65 поражений) с преимуществом в 1,5 очка и закрепив за собой итоговое 3-е место.

KIA, напрямую вышедшая в полуфинал плей-офф (серия до трёх побед из пяти матчей) с 3-го места, после перерыва в четыре дня проведёт первый матч против победителя вайлд-кард серии 17-го числа на домашнем стадионе в Кванджу.

«Суперзвезда» Ким До Ён выступил спасителем команды. В конце 8-го иннинга, когда счёт был равным — 2:2, при счёте «без аутс, бегун на первой базе», Ким До Ён атаковал третий мяч — слайдер, брошенный в центр зоны, от леворукого питчера LG Джон Кеннеди, имея преимущество в счёте 2-0. Он нанёс мощный удар, отправив мяч на расстояние 130 метров за пределы поля во внешнюю зону, забив два очка и выведя свою команду вперёд.

Благодаря этому хоум-рану Ким До Ён достиг отметки в 45 хоум-ранов в сезоне, обойдя Сэма Хиллиарда (KT Wiz, 44 хоум-рана), который накануне делил первое место с ним, и единолично возглавил список бомбардиров, впервые в карьере завоевав титул «Король хоум-ранов». Кроме того, он одновременно достиг своей сотого карьерной отметки по хоум-ранам (111-я в истории KBO), что стало двойным праздником.

Матч проходил в напряжённой борьбе питчеров и атакующих действий с самого начала до конца. KIA подавила соперника уже в конце 1-го иннинга, когда Пак Чхэ Хён забил сольный хоум-ран (19-й в сезоне) за пределы поля справа. В ответ LG в начале 2-го иннинга сравняла счёт — 1:1, когда Пак Дон Вон нанёс сольный удар за пределы поля слева от Ян Хён Джона (14-й в сезоне).

В конце 4-го иннинга KIA захватила лидерство 2:1 благодаря сквиз-бенту Ким Сон Бина, реализовавшего возможность при счёте «один аут, бегуны на первой и третьей базе», созданной уолком Ким До Ёна и хитом Харольда Кастро. Однако LG также оказались непростым соперником. В начале 6-го иннинга, при двух аутах и без бегунов на базах, «четвёртый в линии» Мун Чон Бин нанёс сольный хоум-ран (19-й в сезоне) по центру зоны против второго питчера KIA Чхо Сан У, вернув счёт к исходному 2:2.

В итоге герой KIA появился в конце 8-го иннинга. Ведущий бьющий Пак Чхэ Хён вышел на базу благодаря неожиданному бенту в сторону третьей базы. Затем вышедший Ким До Ён нанёс решающий двухочковый удар, став героем матча.

Чон Сан Хён, вышедший на замену в начале 8-го иннинга в критической ситуации «без аутс, бегун на первой базе», отыграл два иннинга до конца 9-го без пропущенных очков, сохранив победу. Чон Сан Хён одержал свою четвёртую победу в сезоне (2 поражения, 4 сейва). Стартовый питчер Ян Хён Джон провёл пять иннингов, пропустив три хита (один хоум-ран), один уолк, сделав три страйкаута и допустив один ран, что заложило основу для победы.

После победы главный тренер Ли Бом Хо сказал: «Кажется, мы и ради такого результата старались», — поделившись впечатлениями с некоторой эмоциональной окраской, — «Наши игроки действительно великолепны. Ким До Ён, забивший драматичный двухочковый хоум-ран в решающий момент; Пак Чхэ Хён, который, несмотря на то что ему предстояло выполнить норматив 20 (хоум-ранов) и 20 (украденных баз), нанёс неожиданный бент и вышел на базу, создав возможность; Ян Хён Джон, который, выйдя после четырёх дней отдыха, отыграл пять иннингов, пропустив только один ран; и Чон Сан Хён, вышедший в критической ситуации и отыгравший два иннинга без пропущенных очков. Это был действительно важный матч, и все они очень старались», — похвалив игроков.

Затем тренер Ли добавил: «Хочу похвалить всех игроков, которые так красиво завершили 144-й матч сезона. Также хочу передать слова благодарности тренерскому штабу, который молча и хорошо руководил игроками. И я низко кланяюсь в благодарность фронт-офису, который всегда оказывает поддержку, а также болельщикам, которые сегодня заполнили стадион до последнего места и были с нами до конца последнего матча», — после чего заявил: «Сегодняшнюю победу я принимаю как данность, а с завтрашнего дня буду думать только о полуфинале плей-офф», — выразив свою решимость.

Ли Бом Хо (справа), главный тренер KIA Tigers, после завершения 12-го числа последнего домашнего матча выразил болельщикам свою решимость перед плей-офф. /Фото: предоставлено KIA Tigers
Ли Бом Хо (справа), главный тренер KIA Tigers, после завершения 12-го числа последнего домашнего матча выразил болельщикам свою решимость перед плей-офф. /Фото: предоставлено KIA Tigers
Ли Бом Хо, главный тренер KIA Tigers. /Фото: предоставлено KIA Tigers
Ли Бом Хо, главный тренер KIA Tigers. /Фото: предоставлено KIA Tigers

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные