* Translated by AI

Starnews

«После двух поражений подряд — три победы кряду»: LG «реверс-свип» и «чудо-драма». Сумеют ли они воплотить это в реальность на последнем матче в Чамсилю? [С места событий, 2-й матч полуфинала]

Опублик.:

광주=김우종

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Главный тренер LG Ём Кён Ёп наблюдает за полем во второй половине второго матча плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. На момент съёмки счёт был 2:6 в пользу соперника. 17-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнчжо cameratalks@
Главный тренер LG Ём Кён Ёп наблюдает за полем во второй половине второго матча плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. На момент съёмки счёт был 2:6 в пользу соперника. 17-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнчжо cameratalks@
Пак Хэмин и игроки LG покидают поле с тяжёлыми шагами после поражения во втором матче плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. 17-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@
Пак Хэмин и игроки LG покидают поле с тяжёлыми шагами после поражения во втором матче плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. 17-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@

В итоге LG уступили в обоих выездных матчах — первом и втором — серии плей-офф (до трёх побед) и оказались в безвыходном положении. Теперь у LG есть лишь один вариант, чтобы выйти в финал: одержать три победы подряд и написать «чудо-драму» под названием «реверс-свип». Возможно, им придётся провести матч, который станет по-настоящему последним на стадионе Чамсилю. Сумеют ли они совершить камбэк в оставшихся матчах серии?

18 числа на KIA Чэмпионс Филд в Кванджу LG уступили KIA Тайгерз со счётом 3:6 во втором матче плей-офф KBO 2026 года, организованного Shinhan SOL.

После поражения от KIA со счётом 1:5 в первом матче плей-офф 17 числа LG записали на свой счёт два поражения в серии. Теперь, если LG проиграют хотя бы один из оставшихся третьего, четвёртого или пятого матчей, их сезон в бейсболе завершится.

Для LG было болезненно то, что стартовый питчер Им Чхан Гю рухнул в начале игры. Им Чхан Гю, который в этом сезоне стал «со-чемпионом по количеству побед» в лиге KBO, накануне пережил горе — у него умерла мать, но он вышел на питчерскую горку и получил горячую овацию от болельщиков LG. Однако, набрав всего один аут, он допустил 6 хитов и 1 уолк, пропустив в итоге 5 ранов, после чего опустил голову.

Тем не менее, обнадеживало то, что bullpen (релиф-питчеры), вышедшие на горку после Им Чхан Гю, показали хорошую игру. Второй питчер Кеннеди (1⅔ иннинга), а также И У Чхан (1⅔ иннинга), У Кан Хун (1⅓ иннинга), Сон Чу Ён (1 иннинг), Ким Кан Рюль (1 иннинг, 1 пропущенный ран) и Ким Чжин Су (1 иннинг) вышли на горку по очереди и допустили всего 2 хита в атаке KIA. Только Кеннеди допустил 1 пропущенный хит, а Ким Кан Рюль — 1 пропущенный хит и 1 пропущенный ран.

Однако у атакующей линии не хватило концентрации. LG нанесли 9 ударов (хитов). Это на один хит больше, чем 8 хитов, нанесённых KIA. Пак Хэмин набрал 3 хита, Ку Бон Хёк — мультихит, и оба проявили себя, но болезненным стало молчание в позициях для забивания (득점권).

Главный тренер LG Ём Кён Ёп в интервью журналистам после матча проанализировал причины поражения: «Мы допустили много пропущенных ранов в первом иннинге, но затем релиф-питчеры хорошо отработали, минимизируя потери. Однако атакующая линия не смогла набрать очки для погони, и в целом мы были вынуждены вести сложную игру».

Далее он объяснил момент замены Им Чхан Гю: «(Релиф-питчерам) нужно было время на разминку в bullpen. Скамейка старалась действовать как можно быстрее, чтобы создать момент для замены». При этом он добавил: «В настоящее время в команде нет ресурсов для лонг-релифа. Поэтому мы выбрали тактику блокировать по одному иннингу за раз. Релиф-питчеры отлично справились со своими ролями», — и поддержал их.

Он также объяснил, почему не использовал запасного бьющего (дэба) в момент, когда команда проигрывала 3:6, а на второй и третьей базах были игроки при двух аутах в восьмом иннинге, когда выходил на биту Ли Чжэ Вон. Ли Чжэ Вон в этот раз получил редкую возможность выйти в стартовом составе, но промолчал: 4 выхода на биту, 0 хитов, 4 страйкаута. После завершения выхода на биту по трансляции было видно, как он вытирает слёзы в даг-ауте.

Тренер Ём всё же поддержал игрока. Он сказал: «Ли Чжэ Вон верил в свой мощный удар», и добавил: «Сейчас идёт плей-офф. Сам игрок находится на этапе получения опыта на большой сцене. После полного завершения сезона мы планируем много тренировать то, что нужно доработать, начиная с заключительных тренировок».

Теперь LG после одного дня отдыха проведут третий матч плей-офф 20 числа в 18:30 на стадионе Чамсилю. На вопрос о стартовом питчере для третьего матча тренер Ём ответил: «Карлос Караско».

В истории плей-офф до трёх побед, когда команда выигрывала и первый, и второй матчи, она выходила в финал 7 раз из 9. «Реверс-свип» случался дважды, и оба раза его героем становился Дусан Беарз. В 2009 году против Лотте Джайентс и в 2013 году против Нэксен Хироуз (ныне Киум Хироуз) Дусан после двух поражений одержал три победы подряд на плей-офф и вышел на стадион финала.

По завершении этого сезона стадион Чамсилю уйдёт в историю. Если LG проиграют матч 20 числа, это станет по-настоящему последним матчем KBO на Чамсилю. Сумеет ли LG написать «чудо-драму» в оставшихся матчах серии?

Главный тренер LG Ём Кён Ёп отвечает на вопросы журналистов на официальной пресс-конференции перед вторым матчем плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. 17-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@
Главный тренер LG Ём Кён Ёп отвечает на вопросы журналистов на официальной пресс-конференции перед вторым матчем плей-офф KBO 2026 года между KIA Тайгерз и LG Твинс, проходившего 18 числа на Kia Чэмпионс Филд в Кванджу. 17-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные