«Отсутствие Ким Чжэ Юна» — тревога в bullpen «Самсунг Лайонз»: левша, ставший первым кандидатом на замену клозеру: «Неважно, сколько иннингов мне предстоит отработать, главное — выполнить свой план питчинга»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Неважно, в каком иннинге я выйду на горку и в какой ситуации, я считаю, что достаточно просто выполнить свой план питчинга».

В bullpen «Самсунг Лайонз» объявлена тревога. Ветеран-клозер Ким Чжэ Юн (36 лет), который надёжно защищал «заднюю дверь» команды, набрав рекордные для лиги 36 сейвов, неожиданно покинул состав из-за травмы, что создало серьёзный разрыв в планах на питчерскую горку осенних плей-офф. В связи с этим главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет) заявил, что не будет закреплять за конкретным питчером роль клозера, а будет использовать его гибко, в зависимости от хода матча и ситуации.

В системе ротации клозеров наибольшее внимание привлекает «первый кандидат на замену» — левша Ли Сын Мин (24 года). В этом сезоне Ли Сын Мин выступал преимущественно как сет-апмен и питчер из группы «обязательных побед», проведя 74 матча. Он набрал 6 побед, 2 поражения, 2 сейва и 23 холда, с показателем ERA (среднее количество заработанных ранов) 2.65, заняв второе место в лиге по количеству холдов и закрепившись как надёжный оплот bullpen «Самсунга».

Несмотря на то, что ему внезапно пришлось разделить нагрузку за «заднюю дверь», на лице Ли Сын Мина не было ни тени неуверенности. Напротив, в его выражении читались спокойствие и серьёзная ответственность. 25-го числа, перед запланированным первым матчем плей-офф (PO) против «КИА Тайгерс» на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк», Ли Сын Мин встретился с журналистами и честно рассказал о своих намерениях в преддверии важного матча. В этот день игра была перенесена из-за дождя, но ещё до начала матча Ли Сын Мин сохранял спокойствие и контролировал своё состояние.

Несмотря на то, что это его первый выход на осеннюю арену плей-офф, особого волнения в нём не наблюдалось. Ли Сын Мин спокойно начал: «Из-за того, что это осенние плей-офф, я не прикладывал каких-то особых усилий к подготовке» и «Я готовился точно по той же рутине, которую выработал в регулярном сезоне».

Затем он подчеркнул: «Сама возможность взять на себя такую важную роль — это огромная честь. Честно говоря, всего несколько лет назад я даже не мог представить себе такого положения. В этом году я думаю, что должен быть более сосредоточенным на горке и бросать с большей ответственностью, чем раньше».

Он также решительно отклонил опасения по поводу возможного пробела в bullpen из-за внезапного ухода Ким Чжэ Юна. «К сожалению, мой старший товарищ Чжэ Юн выбыл из-за травмы, но я считаю, что наши питчеры из bullpen всегда сильны», — сказал он, добавив: «Другие питчеры смогут достаточно хорошо отработать и восполнить этот пробел», тем самым выразив глубокое доверие к своим товарищам по команде.

Прежде всего, как и обещал главный тренер Пак Чжин Ман, Ли Сын Мин — тот игрок, которого могут вызвать в любой момент во второй половине матча, включая ситуацию на сейв в девятом иннинге. Однако его расчёт состоит не в привязке к моменту выхода или конкретной роли, а в концентрации исключительно на том, чтобы бросать свои мячи.

В завершение Ли Сын Мин заявил: «Неважно, в каком иннинге и в какой ситуации я выйду, я думаю только о том, чтобы полностью выполнить свой план питчинга» и «Я выйду на горку, не слишком привязываясь к конкретной ситуации», бросив вызов с уверенностью.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал