*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


43-летний старейшина команды, прошедший через все испытания, не мог не удивиться новости об экстренном уходе ключевого клозера, защищавшего «последние ворота». Однако, как и подобает ветерану, который держит команду в тонусе, он быстро пришёл в себя и выразил твёрдую веру в товарищей по команде, которые заполнят образовавшуюся пустоту.
На фоне отмены из-за дождя матча 1-го тура плей-офф постсезона KBO 2026 года между Samsung Lions и KIA Tigers, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park, ветеран-отбивающий «Самсуна» Чхве Хын У, встретившись с журналистами, откровенно рассказал о своих чувствах в связи с травмой и выбыванием из состава клозера Ким Чжэ Ёна.
Ранее клуб «Самсун» официально объявил, что по результатам детального обследования МРТ (магнитно-резонансная томография), проведённого накануне (24-го числа), у Ким Чжэ Ёна было подтверждено повреждение мышц и фасции правой передней зубчатой мышцы. Согласно заключениям врачей, вдоль фасции наблюдалось микрокровоизлияние, а степень повреждения соответствовала «Grade 1 (1-й стадии)». Худший сценарий — разрыв — был предотвращён, однако врачи диагностировали необходимость как минимум двух недель абсолютного покоя и отдыха.
Передняя зубчатая мышца является ключевой зоной, соединяющей рёбра и лопатку, обеспечивающей мощную вращательную силу при броске и стабильность лопатки. Это не та зона, где можно выйти на питчерскую горку, просто контролируя боль, а поскольку как минимум две недели полного отдыха неизбежны, физически стало невозможным его появление на поле в рамках данного плей-офф, который проводится в формате короткой серии. Его имя также не было включено в заявку на плей-офф.
Уход Ким Чжэ Ёна является для «Самсуна» ударом по самому уязвимому месту. В этом сезоне Ким Чжэ Ён провёл 64 матча, одержав 7 побед при 5 поражениях, набрав 35 сейвов и показав ERA (среднее количество пропущенных ранов) 3.22, выступая в качестве надёжной гарантии победы и уверенного клозера на питчерской горке «Самсуна». Команда столкнулась с серьёзной проблемой, вынужденной проводить плей-офф без самой надёжной карты в роли финишера в осенней серии, где часто решают ничтожные детали.
Комментируя это, Чхве Хын У признался: «Честно говоря, когда я узнал об этом вчера, мне было немного растерянно». Даже для ветерана, прошедшего через множество осенних серий, внезапный уход основного клозера не мог не стать шоком.
Однако смятение продлилось недолго. Чхве Хын У подчеркнул сплочённость команды и решительно покачал головой. Он сказал: «Тем не менее, в целом атмосфера в команде не упала, все справляются хорошо», добавив: «Пробел из-за отсутствия Чжэ Ёна велик, но другие молодые ребята вполне способны его закрыть, поэтому атмосфера в команде сильно не колеблется».
В этих словах чувствовалась непоколебимая уверенность в атмосфере раздевалки, которая не дрожит даже в кризисе, и в мастерстве товарищей-питчеров.
Он также выразил сильную уверенность в своём физическом состоянии и форме отбивания. Чхве Хын У подчеркнул: «Чувство неуверенности, которое было в конце сезона, исчезло» и «Мне кажется, я вполне способен выполнять те удары, которые хочу». В ответ на вопрос журналистов о возможности выхода на защиту во второй половине матча он сказал со смехом: «Выход первым — это уже тяжело, а если выходить позже, ноги дрожат. Это вне моей зоны ответственности», после чего добавил: «С текущим составом (LINE-up) у нас вполне есть шансы на победу. Зачем обязательно выставлять меня в защиту?», разрядив обстановку на месте своим фирменным остроумием.
Несмотря на серьёзную проблему, связанную с непредвиденным уходом ключевого клозера, «Самсун» не теряет равновесия. Спокойное поведение старейшины Чхве Хын У, прошедшего через все испытания, и его твёрдая вера в товарищей поддерживают шаги команды на осенней арене.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

![«Старшая сестра, постарайся» — выбывание на стадии 64 участниц → сразу путь к финалу: Ким Бо Ми (27 лет) стремится к первому титулу в «четвёртой попытке»... Её соперница — пятикратная чемпионка Им Чон Сок [PBA Tour]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102510021210302_1.jpg)
![«Даже дворняга дома забирает 50%» Главный тренер Ким Хэ Ун обещает убедительную домашнюю победу в матче против «Сувона» [Репортаж с места событий в Соннаме]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102512421188713_2.jpg)

![Ки Сон Ён, Лингард: ушли «суперзвёзды» — и команда стала по-настоящему единой… Сняв с себя ярлыки, «мобильная ударная группа» достигла совершенства [Сцена из Санъёма]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102501295186399_1.jpg)

![«Магия Юн Чжон Хвана» не закончилась: Инчхон, вышедший в «Азиатскую арену» в первый год после повышения в классе [С места событий в Инчхоне]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102416001574117_5.jpg)





