* Translated by AI

Starnews

'Ко У Сок' без участия: за два дня 9⅔ иннинга в буферной зоне без пропущенных очков! Главный тренер также прямо назвал шестерку игроков: «Победа благодаря оборонительному бейсболу... Хочу похвалить нашу буферную зону» [Чамсил, место проведения]

Опублик.:

잠실=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Тренер LG Твинс Ём Кён Ёп (слева). /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Тренер LG Твинс Ём Кён Ёп (слева). /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

Даже если стартовый питчер был снят до конца третьего иннинга, в команде LG Твинс не было никаких колебаний. «Безводная» работа буферной зоны в течение двух дней подряд обеспечила победу двойному отряду.

LG 2 числа одержала победу со счётом 5:1 в выездном матче против Дусан Беарс в рамках регулярного сезона лиги Шинхан SOL KBO 2026 года, состоявшемся на стадионе Сеул Чамсил. Добившись трёх побед подряд, LG с результатом 66 побед, 1 ничья и 51 поражение сохранила третье место. После победы над Дусаном со счётом 3:1 в предыдущий день, команда первой обеспечила себе серию из трёх побед (winning series) в последней серии из трёх матчей против главного соперника на стадионе Чамсил.

Атака захватила инициативу с самого начала. В первом иннинге Мун Богён выбил двухочковый хит, а Пак Донвон — ещё один двухочковый хит, что позволило LG мгновенно набрать четыре очка. В восьмом иннинге Мун Чонбин забил 16-й в сезоне одиночный хоум-ран со скоростью мяча 177,1 км/ч и дальностью полёта 131,1 м, что окончательно решило исход матча.

Однако эту победу невозможно объяснить без участия буферной зоны. Стартовый питчер LG Ким Ынсок отыграл 2⅓ иннинга, пропустив три хита и два уолка, допустив одно очко, и был снят с горы очень рано. Счёт был 4:1 в пользу LG, но матч ещё не достиг даже половины своего пути.

В ситуации, когда Дусан мог начать преследование, буферная зона LG надёжно закрыла ворота. Ким Чинсу, вышедший вторым питчером после Ким Ынсока, отыграл 1⅔ иннинга, пропустив два хита и не допустив ни одного уолка, сделав два страйкаута и не пропустив ни одного очка, обеспечив шестую победу в сезоне (при четырёх поражениях). Затем последовательно вышли И Учан, Ким Ёнву, Джон Кеннеди, У Канхун и Сон Джуён, не допустив ни одного очка в атаке Дусан.

Матч лиги Шинхан SOL KBO 2026 года между Дусан Беарс и LG Твинс состоялся 2 числа на стадионе Сеул Чамсил. Кэтчер LG Кеннеди обрабатывает граундер перед питчером. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Матч лиги Шинхан SOL KBO 2026 года между Дусан Беарс и LG Твинс состоялся 2 числа на стадионе Сеул Чамсил. Кэтчер LG Кеннеди обрабатывает граундер перед питчером. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Были и опасные моменты. В четвёртом иннинге Ким Дэхан выбил хит в центр поля, а Чон Субин — двухбазовый хит по левому флангу, создав ситуацию с двумя аутами на базах 2 и 3. В седьмом иннинге также был создан шанс с одним аутом на базах 1 и 2. Однако питчеры LG в ключевые моменты выбивали последующих бьющих, не допустив преследования. Только буферная зона из шести игроков отыграла после снятия стартового питчера 6⅔ иннинга. Все они не пропустили ни одного очка.

В матче с Дусаном в предыдущий день (1 число) буферная зона LG также, сменив стартового питчера, отыграла три иннинга без единого хита и без пропущенных очков, надёжно закрыв задние ворота. За два дня суммарно это составило 9⅔ иннинга без пропущенных очков. Даже если стартовый питчер не смог взять на себя долгий отрезок, буферная зона выстояла, и LG добилась трёх побед подряд.

«Победный тренер» Ём Кён Ёп из LG после матча с Токто первым делом упомянул буферную зону. Он сказал: «В ситуации с двумя аутами на базах 2 и 3 в первом иннинге Мун Богён выбил двухочковый хит, а затем Пак Донвон — ещё один двухочковый хит, что позволило нам создать большой иннинг и переломить ход всей игры в нашу пользу». Далее он похвалил атаку: «Поскольку дополнительные очки не забивались, мы оказались в ситуации преследования, но Мун Чонбин забил хоум-ран, добавив очки, что позволило нам одержать победу».

Ещё больше внимания было уделено работе питчеров. После возвращения из попытки выступить в американской лиге MLB (Major League Baseball) и завершения подготовки к ней, специальный клозер KBO Ко У Сок наконец вернулся, но команда продемонстрировала твёрдость даже без него, что повысило ожидания. Тренер Ём сказал: «Сегодня шесть игроков буферной зоны идеально отыграли 6⅔ иннинга, позволив нам одержать победу благодаря оборонительному бейсболу», — и добавил с акцентом: «Я хочу похвалить наших шестерых игроков буферной зоны».

В тот день на стадионе Чамсил собрались 22 740 зрителей. Тренер Ём сказал: «Благодаря страстному болельщикам сегодня наши игроки смогли с самого начала сосредоточиться и отплатить победой. Спасибо вам».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные