[Официальное заявление] «Пойдём в Starbucks»: за оскорбительные кричалки в адрес региона наказаны даже взрослые... Два ученика Пэджэ, тренер и судья получили дисквалификацию на 1 месяц

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

В связи с инцидентом, вызвавшим споры из-за кричалки, воспринятой как оскорбление Движения за демократию 18-го числа, дисквалификация сроком на один месяц была вынесена не только двум игрокам бейсбольной команды средней школы Пэджэ, но и тренеру, несущему ответственность за руководство и контроль, а также главному судье, который не пресёк эти действия.

Корейская ассоциация бейсбола и софтбола (KBSA) 1 июля провела в Сеульском олимпийском центре 12-е заседание Спортивного комитета по честной торговле, на котором рассмотрела и приняла решение о наказании отдельных лиц, связанных с оскорбительными кричалками во время матча между командами средней школы Пэджэ и Кванджу Чеджиль (Кванджу Ильго) в рамках 81-го национального турнира по бейсболу среди старших школ «Чхонрынгги», состоявшегося в июне.

Комитет по честной торговле вынес решение о дисквалификации сроком на один месяц двум игрокам средней школы Пэджэ, которые инициировали оскорбительные кричалки в адрес соперника во время матча и нарушили порядок проведения турнира. За пренебрежение обязанностями по руководству и контролю за командой аналогичное наказание — дисквалификация на один месяц — было вынесено тренеру команды средней школы Пэджэ.

Главный судья, отвечавший за тот матч, также не избежал наказания. KBSA приняла решение о дисквалификации главного судьи сроком на один месяц, поскольку он не принял надлежащих мер по пресечению во время матча, несмотря на то что с самого начала игры звучали неподобающие кричалки.

В то же время тренер команды Кванджу Ильго, который в ходе протеста против кричалок команды Пэджэ публично оскорбил и выругался в адрес скамейки запасных соперника, получил предупреждение с учётом обстоятельств дела и характера нарушения.

Инцидент произошёл 29 июня во время матча «Чхонрынгги» между командами Кванджу Чеджиль и Пэджэ на стадионе Мокдон в Сеуле. В тот момент игроки команды Пэджэ скандировали лозунги: «Пойдём, пойдём, пойдём в Starbucks», «Танк-дей» и другие. Эти выражения являются изменёнными версиями традиционных кричалок; особенно такие фразы, как «Танк-дей», вызвали широкий резонанс, так как напомнили о ранее возникшем споре вокруг мероприятия Starbucks Korea, приуроченного к дню памяти Движения за демократию 18-го числа. Поскольку данная фраза уже использовалась в некоторых онлайн-сообществах с целью оскорбления Движения за демократию 18-го числа, прозвучала критика в адрес использования подобных выражений в отношении учеников из региона Кванджу.

KBSA 1 июля провела 11-е заседание Спортивного комитета по честной торговле и первоначально приняла решение о коллективном наказании бейсбольной команды средней школы Пэджэ. После этого, проведя допросы игроков, тренеров и судей, а также дополнительные расследования, ассоциация завершила процедуру наложения дисциплинарных взысканий на отдельных лиц.

Степень наказания учитывала также реакцию сторон после инцидента. KBSA пояснила, что приняла во внимание тот факт, что бейсбольная команда средней школы Пэджэ уже получила коллективное наказание, игроки глубоко осознали свою вину и выразили искреннее раскаяние, а также то, что сторонам из Кванджу Чеджиль были переданы искренние извинения. Сторона Кванджу Ильго, в свою очередь, приняла извинения и попросила о снисхождении.

Ранее команда средней школы Пэджэ вместе с общешкольным объединением выпускников нанесла визит команде Кванджу Ильго для выражения извинений. Кроме того, сотрудники школы, тренеры, игроки и родители учеников посетили Национальный мемориальный парк 18-го числа. Первоначально вынесенное бейсбольной команде средней школы Пэджэ наказание в виде запрета на участие во всех национальных турнирах сроком на шесть месяцев было пересмотрено Корейским олимпийским комитетом и снижено до одного месяца.

Были приняты также последующие меры на уровне школы. В средней школе Пэджэ был созван Комитет по вопросам студенческой жизни, который вынес строгое наказание двум ученикам, инициировавшим спорные кричалки, и лёгкое наказание десяти ученикам, поддержавшим их. Сообщается, что двое учащихся, получивших строгое наказание, недавно сообщили школе о своём решении прекратить занятия в бейсбольной команде.

KBSA также усилит меры по предотвращению повторения подобных случаев. Уже в июле ассоциация через региональные отделения обратилась к ним с призывом воздерживаться от неподобающих кричалок. В дальнейшем планируется расширить разъяснительную работу среди тренеров и игроков, направленную на запрет словесного насилия и неподобающих лозунгов на стадионах.

Кроме того, начиная с национальных турниров 2027 года, будут разработаны свод правил поведения для команд и соответствующие положения; в случае возникновения подобных инцидентов судейские бригады на местах получат возможность немедленно применять санкции в соответствии с установленными правилами.

Президент KBSA Ян Хэ Ён заявила: «На поле студенческого бейсбола произошло неприглядное событие, которого не должно было случиться, и это вызывает у нас глубокое сожаление и чувство вины. Мы приложим все усилия к руководству и обучению на местах, чтобы игроки могли уважать друг друга и усваивать правильные спортивные принципы».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.