* Translated by AI

Starnews

'Может ли это быть августовским MVP?' Квон Бин и Ку Джа Ук уже улыбнулись... Выбраны как «Shell HeliX Playmaker» с показателем WAR №1

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Дусан Квон Бин. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Дусан Квон Бин. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

В преддверии объявления ежемесячного MVP KBO Лиги за август Дусан Беарс Квон Бин (27 лет) и Самсунг Лайонс Ку Джа Ук (33 года) уже обрели трофей ежемесячной награды.

Комитет корейской бейсбольной лиги (KBO) и компания «Корея Шелл Петрол» 3-го числа сообщили, что в 2026 году в Шинхан SOL KBO Лиге в номинации «Shell HeliX Playmaker» за август в категории питчеров был избран Квон Бин, а в категории бьющих — Ку Джа Ук.

"Shell HeliX Playmaker" определяется на основе ежемесячного показателя WAR (вклад в победу по сравнению с заменой игрока). Квон Бин показал 1,58 по WAR за август, а Ку Джа Ук — 1,46, что стало самым высоким показателем среди питчеров и полевых игроков соответственно.

Случилось так, что оба игрока также вошли в число официальных кандидатов на ежемесячный MVP августа, определяемый KBO. В категории питчеров соперниками Квон Бина стали Луис де Авила из SSG, Крис Фэдек из Самсунг и Чхве Мин Сок из Дусан, а среди полевых игроков кандидатами стали Ку Джа Ук, Виктор Рейес из Лотте, Ким До Ён от KIA и Сео Гён Чхан от Kiwoom. В преддверии официального MVP в качестве ещё одного критерия выступил WAR, где Квон Бин и Ку Джа Ук опередили остальных на шаг.

Август для Квон Бина стал месяцем, достойным аса национальной сборной. Он вышел в стартовом составе 5 матчей, одержав 2 победы при 1 поражении с показателем ERA (средний заработанный ран) 1,41. 32 иннинга и 41 страйкаут стали лучшими показателями во всей лиге за август.

Отличилась также стабильность. Во всех 5 матчах он обеспечивал качественный старт (6 иннингов и более с 3 заработанными ранами или меньше), причём в двух случаях отвечал за 7 и более иннингов. Если расширить масштаб до всего сезона, то с показателем ERA 2,36 и 169 страйкаутами он занимает первое место по обоим этим показателям, а с 11 победами делит третье место в лиге по количеству побед, претендуя на тройную корону питчеров.

Самсунг Ку Джа Ук (справа). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Самсунг Ку Джа Ук (справа). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Результаты соперников также впечатляют. Де Авила показал ERA 1,74 и 35 страйкаутов за август, Фэдек — ERA 1,00. Особенно стоит отметить, что товарищ по команде Квон Бина Чхве Мин Сок во всех 4 матчах одержал победу, заняв единоличное первое место в лиге по количеству побед за месяц.

Среди бьющих Ку Джа Ук проявил себя как настоящий лидер команды. За 17 матчей августа он показал средний отбивания 0,403, 25 хитов, 4 хоум-рана и 17 RBI. В частности, с показателем выхода на базу 0,519 он занял первое место за месяц, а с показателем длинных ударов 0,661 — четвёртое, продемонстрировав как точность, так и силу удара. Также он выбрал 15 уолков.

Однако борьба за официальный MVP по-прежнему очень напряжённая. Рейес занял первое место в лиге по среднему отбиванию за месяц — 0,435, Ким До Ён с 6 хоум-ранами разделил первое место по этому показателю и показал показатель длинных ударов 0,714. Сео Гён Чхан также объявил о ярком возвращении, набрав самое большое за месяц количество хитов — 29, при среднем отбивании 0,387.

«Shell HeliX Playmaker» и ежемесячный MVP KBO определяются по разным критериям. Первый выбирается на основе WAR, тогда как ежемесячный MVP KBO определяется путём суммирования голосов журналистов Корейской ассоциации бейсбольных журналистов и голосования болельщиков. Поэтому нельзя однозначно утверждать, что Lee Beon (수상) автоматически станет официальным MVP.

В свою очередь церемония награждения игроков, выбранных в качестве ежемесячного «Shell HeliX Playmaker» за август, состоится в сентябре на домашних стадионах их клубов. Награждённым будет выплачена призовая сумма в размере 1,5 миллиона вон при поддержке компании Korea Shell.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные