* Translated by AI

Starnews

'Боль от финального матча первой половины сезона, смытая решающим хитом': Чхон Сонхо из LG — «После восстановления ментального состояния хочу, чтобы команда поднялась выше и сняла с меня груз ответственности»

Опублик.:

잠실=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@

Внутренний полевой игрок «LG Твинс» Чхон Сонхо (29 лет) смог хоть немного избавиться от горькой боли, испытанной в последнем ауте первой половины сезона. Хотя он привёл команду к победе в матче против «Самсунг Лайонс», прошедшем 4-го числа, благодаря захватывающему дух победному хиту с переворотом счёта, его взгляд был направлен ещё выше.

На самом деле финальный матч первой половины сезона для Чхон Сонхо в этом году остался незабываемым и болезненным воспоминанием. В последнем матче первой половины сезона, состоявшемся 9 июля на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонс Парк», при счёте 5:6 в пользу соперника в девятом иннинге при одном ауте и выбегавших на все базы ситуация была критической. После уолка с полными базами от Пак Донвона Чхон Сонхо вышел к тарелке против финального питчера «Самсунга» Ким Чжэ Юна, но его удар попал в перчатку шорт-стопа «Самсунга» Ким Сан Джуна, который выдвинулся вперёд для защиты, и игра закончилась двойным плей-аутом 6-4-3. Этот аут, когда команде пришлось наблюдать за поражением с разницей всего в одно очко, стал тяжёлым грузом на протяжении всего перерыва на звёздный матч.

Однако спустя почти два месяца, снова оказавшись в решающей ситуации, Чхон Сонхо не колебался. В матче против «Самсунга» 4-го числа, когда «LG» проигрывала со счётом 0:3, команда начала мощную контратаку во втором ауте шестого иннинга. После хита Син Мин Чжэ в центр поля и уолка Осина при одном ауте на первой и второй базах Сон Чхан У забил один очко своим хитом с RBI в центр поля. «Самсунг» заменил стартового питчера и задействовал резервную ротацию, но Мун Богён пробил двухочковый хит в правый угол, мгновенно сравняв счёт — 3:3.

Затем наступил момент для переворота счёта при втором ауте на первой и второй базах. Тренерский штаб выбрал Чхон Сонхо в качестве замены. Подойдя к тарелке, Чхон Сонхо без колебаний взмахнул битой, и мяч упал перед левым аутфилдером, став чистым хитом с RBI. Это был победный хит, изменивший счёт на 4:3 в пользу «LG», и момент, когда кошмар первой половины сезона был окончательно развеян.

После матча Чхон Сонхо спокойно сказал: «Я вышел к тарелке с мыслью, что обязательно должен решить эту ситуацию сам. Рад, что результат оказался хорошим и я хоть немного помог команде одержать победу».

Он также честно рассказал о душевных страданиях, пережитых в конце первой половины сезона. Чхон Сонхо отметил: «После окончания первой половины сезона моё ментальное состояние ещё не полностью восстановилось, но всё же я рад, что результат оказался хорошим. В будущем я буду стараться показывать лучшие результаты».

Причиной того, почему он даже после победного хита не смог смеяться от души, оставалась сохраняющаяся ответственность. Чхон Сонхо заявил: «Поскольку команда всё ещё остаётся на третьем месте, я не могу сказать, что полностью избавился от груза ответственности. Это ещё слишком рано для того, чтобы сдаваться». Он также добавил: «Если команда поднимется выше в таблице, то и мой груз ответственности уменьшится», — с твёрдым настроем завершил он.

Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Чхон Сонхо из LG 4-го числа в матче 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонс» и «LG Твинс», прошедшем на стадионе Чамсил, во втором ауте шестого иннинга при выбегавших на первую и вторую базы вышел на базу благодаря хиту с одной RBI. LG, вышедшая вперёд со счётом 4:3. 04.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные