* Translated by AI

Starnews

"И Хо Ён будет бить первым?" Главный тренер Кванджу И Кан Чхоль был удивлён: почему он вздохнул, увидев своего бывшего ученика с batting average 25,5%? [С места событий в Кванджу]

Опублик.:

광주=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Главный тренер KT И Кан Чхоль. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Главный тренер KT И Кан Чхоль. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

"И Хо Ён будет бить первым?"

Когда главный тренер KT И Кан Чхоль (60) узнал о стартовом составе соперника, он сильно удивился. Его удивило не то, что batting average И Хо Ёна (31 год, «KIA Тайгерз») составляет 0,256. Напротив, это было ещё более неловко, потому что он слишком хорошо знал своего бывшего ученика.

«KIA» 6-го числа объявила о стартовом составе перед домашним матчем против KT в рамках регулярного сезона лиги «Шинхан SOL KBO», который состоится на стадионе «Кванджу-Kia Champions Field».

В этот день «KIA» сформировала стартовый состав: И Хо Ён (вторая база) — Пак Чжэ Хён (левый аутфилдер) — Ким До Ён (третья база) — Гарольд Кастро (первая база) — На Сон Бом (правый аутфилдер) — Ким Сён Бин (назначенный бьющий) — Ким Хо Рён (центральный аутфилдер) — Ким Тхэ Гун (кэтчер) — Ха Джу Сок (шорт-стоп). Стартовым питчером стал Джеймс Нейл.

Изначально табельсеты должны были формировать Пак Чжэ Хён и И Хо Ён, но перед матчем их порядок в бите был изменён. Поводом стало то, что Пак Чжэ Хён сказал главному тренеру «KIA» Ли Бомхо: «Я уверен и во втором месте». Главный тренер Ли, учитывая текущую форму обоих игроков и необходимость смены настроения, поднял И Хо Ёна на первое место.

Если рассматривать только статистику И Хо Ёна в этом сезоне, то он выглядит как смелый кандидат на роль ведущего бьющего. За 17 игр batting average 0,256 (39 аут-аут, 10 хитов), 1 хоум-ран, 8 RBI, OPS 0,844. Однако недавняя динамика иная. В последних 10 играх он показал batting average 0,318 (22 аута, 7 хитов). 25 числа прошлого месяца в матче против «Лотте» в Кванджу он выбил хоум-ран с полными базами в 9-м иннинге при двух аутах.

И Хо Ён из «KIA». /Фото: StarNews
И Хо Ён из «KIA». /Фото: StarNews

Эта новость удивила не кого иного, как главного тренера противоположной стороны И Кан Чхоля. Затем он вспомнил характерную для И Хо Ёна серию ударов. Главный тренер И Кан Чхоль сказал: «И Хо Ён иногда бьёт просто потрясающе. Такие периоды приходят раз в год, два или три раза». Он добавил: «Тогда он действительно попадает в точку. Похоже, сейчас именно такой период», и рассмеялся от души.

Главный тренер И Кан Чхоль лучше всех знает цикл batting формы своего бывшего ученика. И Хо Ён перешёл из «Лотте Джайентс» в KT в мае 2023 года в результате одностороннего обмена с Сым Чжэ Мёном. В течение трёх сезонов, выступая за KT в качестве резервного игрока на позиции инфилдера, он провёл 144 игры, показав batting average 0,276 (323 аута, 89 хитов), 4 хоум-рана, 25 RBI и OPS 0,686.

Даже в обычных результатах он оставил след. В первый год после присоединения к KT, в июле 2023 года, он провёл 13 игр с batting average 0,357 (28 аут-аут, 10 хитов), добавив сил команде в её восходящем тренде. В 2025 году он также показал batting average 0,343 (70 аут-аут, 24 хита) в 32 играх, выполнив ценную роль при нечастых возможностях.

После окончания прошлого сезона, перейдя в «KIA» через драфт второго круга, он стал соперником для главного тренера И. Тогда у главного тренера И Кан Чхоля возникло неожиданное последствие. Главный тренер И сказал: «Теперь, когда я сам участвовал в обменах, я понял, что нужно отдавать питчеров, но полевых игроков лучше не отдавать».

Начав как шутку, причина оказалась вполне реалистичной. Главный тренер И Кан Чхоль объяснил: «Обычно в серии из трёх игр питчер-стартер выходит один раз, а релиф-питчеры выходят максимум два дня. Но полевые игроки играют постоянно». Он добавил: «Я знаю, как бьёт обменянный игрок, но с точки зрения соперника постоянно наблюдать за ним — это сводит с ума. Он играет три дня подряд», и рассмеялся в пустоту.

И Хо Ён во времена игры за KT. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
И Хо Ён во времена игры за KT. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Чем дольше игрок играл вместе, тем точнее он знал его сильные и слабые стороны, что делало игру против него ещё более напряжённой. KT активно использовала обмены для получения необходимых игроков. Привлечённые извне игроки, такие как Син Бон Ки, Чо Ён Хо, Ким Чжун Тхэ, О Юн Сок и И Хо Ён, были эффективно использованы по назначению, что принесло реальные результаты.

Соответственно, встречи с ушедшими игроками стали частыми. В последнее время это Кан Пэк Хо и Сим У Джун. Главный тренер сказал: «Если мы привлекли их по необходимости, значит, нужно использовать», но также признался: «Полевые игроки встречаются каждый день, поэтому это другое. Когда они играют за другую команду, это действительно страшно».

Когда к этому добавляются игроки, которые особенно хорошо выступают против своей бывшей команды, тренеру становится ещё более тревожно. Особенно И Хо Ён — сложный соперник. Ведь он знает, когда тот бьёт хорошо и когда у него поднимается batting форма.

Случайно в этот день И Хо Ён, опираясь на свою batting форму выше 30% за последние 10 игр, занял непривычное для себя место первого бьющего против KT. Для главного тренера Ли Бомхо это была карта смены настроения игроков, но для главного тренера И Кан Чхоля это было особенно тревожное имя.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные