* Translated by AI

Starnews

«Я был в шоке» Ким До Ён из KIA в растерянности: «Нет необходимости обязательно ставить меня в стартовый состав» Чхве Хын У [С места событий, Тэгу]

Опублик.:

대구=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхве Хын У из Samsung Lions отвечает на вопросы журналистов во время интервью перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Чхве Хын У из Samsung Lions отвечает на вопросы журналистов во время интервью перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

«Я узнал об этом впервые и был в шоке».

Суперзвезда KIA Tigers Ким До Ён (23 года) также не смог скрыть удивления, узнав о том, что легендарная фигура лиги KBO Чхве Хын У (43 года, Samsung Lions), к которому он испытывает глубокое уважение, будет исключён из стартового состава.

Чхве Хын У был исключён из стартового линей-апа первого матча плей-офф постсезона Shinhan SOL KBO 2026 года (PO, формат «до трёх побед» в пяти матчах) против KIA Tigers, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park.

Матч был отменён из-за дождя, однако, вероятно, существенных изменений в стартовом линей-апе не произойдёт. Ведь фундаментальная причина исключения Чхве Хын У из стартового состава вряд ли быстро изменится.

В этот день Samsung выстроила стартовый линей-ап следующим образом: Ким Чи Чхан (центральный аутфилдер) — Ким Сон Ын (правый аутфилдер) — Ку Ча Вук (назначенный бьющий) — Рюин Диас (игрок первой базы) — Кан Мин Хо (кэтчер) — Пак Сон Гю (левый аутфилдер) — Ким Ён Ун (игрок третьей базы) — Ли Чхэ Хён (шорт-стоп) — Рю Чи Хёк (игрок второй базы). Место назначенного бьющего, которое должен был занять Чхве Хын У, занял Ку Ча Вук.

Ку Ча Вук, который в прошлом месяце 30-го числа упал, схватившись за бедро во время бега по базам в матче против Hanwha Eagles, после этого сосредоточился на восстановлении, но по-прежнему испытывает дискомфорт при беге и в защите.

Ким До Ён из KIA Tigers отвечает на вопросы журналистов во время интервью перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Ким До Ён из KIA Tigers отвечает на вопросы журналистов во время интервью перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Поскольку он не может выходить в защиту, пришлось выбирать между ним и Чхве Хын У на позиции назначенного бьющего, но было невозможно отказаться от игрока, завоевавшего двойную корону в нападении. Хотя существует вариант использования Чхве Хын У как аутфилдера, в короткой серии защита приобретает ещё большее значение, поэтому было трудно рисковать нестабильной защитой.

Главный тренер Samsung Пак Чжин Ман пояснил: «Всё зависит от ситуации. Ситуация, при которой он не может выйти на поле, но если мы проигрываем и выходим как замена-баттер в момент, когда нужно сокращать отставание, было бы жалко ограничиваться одним выходом на биту. В таком случае он мог бы выйти и в защиту». При этом он добавил: «Если мы ведём в счёте, то для усиления защиты после замены должен выйти другой игрок. Точно сказать заранее будет сложно».

Это означает, что Чхве Хын У будет ждать на скамейке запасных как карта замены-баттера и в зависимости от ситуации может выйти всего на один выход на биту, а затем быть заменённым.

Узнав об этом, Ким До Ён сказал: «С нашей точки зрения, лучше, чтобы он вышел один раз, чем постоянно находился в игре», — и добавил: «Я впервые узнал, что старший товарищ Чхве Хын У будет исключён из состава, и был в шоке».

Чхве Хын У занимает первое место по общему количеству хитов и RBI за всю карьеру, а также второе место по хоум-ранам. В этом сезоне он провёл 137 матчей, показав средний отбивания 0,301 (148 хитов в 491 попытке), 18 хоум-ранов, 106 RBI, 61 очко, показатель выхода на базу 0,387, показатель дальности удара 0,462 и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 0.

849. Его средний отбивания в позициях для забивания также достиг 0,333, но вынужденность использовать его как карту замены-баттера — горькая реальность для Samsung.

Чхве Хын У сохранял спокойствие. Он сказал: «Выход первым в порядке отбивания уже труден, а если выходить позже, ноги начинают дрожать. Это вне моей зоны ответственности». И добавил: «С текущим линей-апом у нас вполне есть шансы на победу. Зачем обязательно выставлять меня в защиту?»

Хотя Чхве Хын У может выйти как замена-баттер и, в зависимости от ситуации, сыграть также в защите, для Samsung наиболее оптимальным сценарием станет ситуация, при которой ему не нужно выходить на поле как аутфилдер.

Главный тренер Samsung Lions Пак Чжин Ман отвечает на вопросы журналистов во время интервью главного тренера перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Главный тренер Samsung Lions Пак Чжин Ман отвечает на вопросы журналистов во время интервью главного тренера перед первым матчем плей-офф постсезона KBO 2026 года, который должен был состояться 25-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные