[Официально] «Сезон окончен»: 42-летний ветеран Нё Кён Ун всё же ложится под нож хирурга: «Я бежал слишком долго» — главный тренер также признал его заслуги

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

42-летний питчер Нё Кён Ун, который посвятил себя команде в качестве ветерана SSG Ландерс, всё же ложится на операционный стол.

Клуб SSG 6 числа официально объявил, что перед домашним матчем регулярного чемпионата KBO Лиги Шинхан SOL против Дусан Беарс, который состоится 6 числа на поле SSG Ландерс в Инчхоне, «по результатам углублённого обследования у Нё Кён Уна выявлено размягчение хряща правого колена, и он будет прооперирован».

SSG уточнила: «Нё Кён Ун окончательно решил провести операцию по резекции краевой части правого колена для здорового питчинга в следующем сезоне. Это метод лечения, направленный на устранение участков, вызывающих боль; операция запланирована на середину сентября».

Таким образом, Нё Кён Ун завершает текущий сезон.

SSG далее подчеркнула: «После операции мы планируем поэтапную реабилитацию с целью полноценного участия в весеннем сборе следующего сезона. Клуб готовит все необходимые меры поддержки на уровне организации, чтобы игрок мог вернуться в здоровом состоянии».

В преддверии сегодняшнего матча главный тренер Ли Сун Ён из SSG, комментируя операцию Нё Кён Уна, сказал: «К счастью, это не крупная операция», — и с облегчением выдохнул.

Тренер добавил: «К весеннему сбору следующего сезона он сможет полностью восстановиться. Если Ким Гван Хён, Чхве Чжон и (Нё) Кён Ун завершат сезон 2026 года как можно скорее, они смогут войти в следующий год в здоровом состоянии, что является позитивным фактором».

При этом Ли Сун Ён сказал о недавней нестабильной форме: «Я считаю, что нам повезло, что он до сих пор оставался здоровым. Я думаю, что он бежал слишком долго. Нё Кён Ун всегда тренировался до позднего вечера и уходил домой. Именно благодаря такому подходу он смог выдержать». Он аплодировал игроку.

Выпускник начальной школы Хвагвок, средней школы Соннам и старшей школы Соннам, Нё Кён Ун в драфте новичков 2003 года был выбран под первым номером и надел форму Дусан Беарс. Тогда только контрактная премия составила 350 миллионов вон. Он был элитным асом, вызывавшим такие высокие ожидания.

Однако для раскрытия его потенциала потребовалось немало времени. Лишь в сезоне 2012 года, когда он стал десятилетним игроком клуба, он наконец засиял. Выступая без разницы между стартовым питчером и реливером, он провёл 42 матча, включая первое в карьере полное закрытие (complete game shutout), одержал 12 побед при 6 поражениях с показателем ERA (средний заработанный ран) 2,53 и стал опорой питчерской горки Дусан. В следующем году, 2013-м, он был включён в состав сборной Республики Корея на турнир Всемирной бейсбольной классики (WBC) и даже получил право носить национальный герб.

Путь не обошёлся без трудностей. В 2014 году он принял на себя 15 поражений, что стало для него позором как лидера лиги по количеству поражений. После прихода в 2015 году нового главного тренера Дусан Ким Тхэ Хёна у Нё Кён Уна совпали травмы и проблемы с формой, из-за чего он провёл всего 58⅓ иннинга.

2016 год стал самым тяжёлым испытанием в его бейсбольной карьере. В начале сезона он получил шанс начать как стартовый питчер, но не смог избежать спада формы. Когда ему сообщили о переводе во вторую команду, он внезапно объявил об уходе из спорта. Тогда клуб 10 мая подал запрос в Корейскую бейсбольную комиссию (KBO) на его добровольное исключение из реестра игроков. Однако всего через три дня, 13 мая, Нё Кён Ун заявил о своём решении отказаться от ухода, и клуб отозвал запрос — инцидент был исчерпан.

Затем Нё Кён Ун перешёл в Лотте Джайентс по обмену игроков. В Лотте он провёл пять сезонов, стремясь к возрождению. В сезоне 2018 года он показал достойные результаты: 9 побед, 6 поражений, ERA (средний заработанный ран) 4,08, что позволило ему впервые в карьере получить статус свободного агента (FA). Однако оценка рынка была суровой. Из-за трудностей в переговорах он остался без контракта. В итоге сезон 2019 года он пропустил полностью. Перед сезоном 2020 года он вернулся, подписав новый контракт со своей родной командой Лотте. После двух дополнительных сезонов после окончания сезона 2021 года ему сообщили о расторжении контракта.

Командой, которая приняла Нё Кён Уна, стал именно SSG. Сразу после увольнения он прошёл тестирование в SSG и с достоинством прошёл его. Переход в SSG оказался ходом судьбы. Он показал себя как полностью возрождённый игрок, словно помолодевший. С сезона 2022 по сезон 2024 года он ежегодно проходил более 75 иннингов. За этот период он принял участие в 194 матчах, одержал 29 побед при 15 поражениях, оформил 75 сейвов (холдов) с показателем ERA (средний заработанный ран) 3,18. Особенно в сезоне 2024 года он стал первым в истории KBO Лиги игроком, дважды подряд набравшим 30 холдов, и завоевал титул короля холдов как самый возрастной игрок в лиге.

В итоге перед сезоном 2025 года он подписал контракт FA с SSG. Условия контракта: срок 2+1 года, общая сумма 2,5 миллиарда вон (контрактная премия — 300 миллионов, зарплата — 1,3 миллиарда, опционы — 900 миллионов). Перед текущим сезоном он также был включён в состав сборной Республики Корея на WBC 2026 года и отдал свои силы ради страны. Однако из-за последствий травмы колена в этом сезоне его форма была несколько нестабильной. В 52 матчах текущего сезона он одержал 3 победы при 5 поражениях, оформил 10 холдов с показателем ERA (средний заработанный ран) 4,72. За 47⅔ иннинга он пропустил 49 хитов (включая 11 хоум-ранов), получил 19 уолков, совершил 36 страйкаутов, пропустил 27 очков (из них 25 заработанных). Его показатель WHIP (процент выхода на базу за иннинг) составил 1,43, а средний процент пропущенных хитов — 0,271. В итоге после получения холда в матче против Ханхва Иглс 27 числа прошлого месяца он больше не выходил на питчерскую горку и принял решение об операции. Покажет ли Нё Кён Ун в следующем сезоне ещё раз свои лучшие качества? Болельщики SSG всегда аплодируют ему за его преданность.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал