* Translated by AI

Starnews

"Победа над 2-й ракеткой мира → поражение 6:21 от 1-й" — японская юниорка Миядзаки снова проиграла Ан Сэ Ён... Японские СМИ: «Непреодолимый соперник»

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ан Сэ Ён. /Фото: Reuters=NEWS1
Ан Сэ Ён. /Фото: Reuters=NEWS1

Несмотря на то, что она поднялась до 2-го места в мировом рейтинге, Ан Сэ Ён (корпорация «Самсунг Лайф») оказалась стеной другого уровня.

«Императрица бадминтона» Ан Сэ Ён 6 числа на финальном матче женского одиночного разряда турнира BWF World Tour China Masters (Super 750), прошедшем в Шэньчжэне (Китай), сокрушила японку Миядзаки Томока, занимающую 9-е место в мировом рейтинге, со счётом 2:0 по партиям (21:17, 21:6) и заняла первое место.

Ещё перед финалом Миядзаки выглядела очень уверенно. В полуфинале она совершила сенсацию, победив китайскую звезду и 2-ю ракетку мира Ван Цзыи со счётом 2:0. Ван Цзыи, обладающая уровнем игры мирового класса, имела за спиной даже бурную поддержку домашних болельщиков, но Миядзаки преодолела и это препятствие.

Но с первой ракеткой мира всё было иначе.

Миядзаки упорно держалась рядом с Ан Сэ Ён до середины первой партии. До счёта 10:11 шла напряжённая борьба, но затем она пропустила четыре очка подряд и потеряла инициативу. В конце матча на неё навалились критические ошибки, и Ан Сэ Ён выиграла первую партию со счётом 21:17.

Во второй партии разница стала ещё более очевидной. Ан Сэ Ён с самого начала начала агрессивно атаковать Миядзаки. Японка пропустила восемь очков подряд, и счёт на какое-то время достиг 1:11 в пользу корейской спортсменки.

Миядзаки позже попыталась контратаковать, выиграв три очка подряд и издав победный клич, но разница в счёте уже была слишком велика. Ан Сэ Ён уверенно провела матч и в итоге завершила его со счётом 21:6.

Японская юниорка 20 лет, пробившаяся в финал после победы над 2-й ракеткой мира, у первой ракетки мира смогла набрать всего лишь 6 очков за одну партию.

Японские тренеры также признали непреодолимую высоту стены Ан Сэ Ён. Японское издание D&N отметило: «Миядзаки не сдавалась и бегала по корту даже при большом отставании в счёте, но не смогла сравняться с самым сильным соперником».

Издание подчеркнуло, что Миядзаки вышла в финал на подъёме после победы над 2-й ракеткой мира Ван Цзыи в полуфинале. Однако против первой ракетки мира Ан Сэ Ён она снова не смогла одержать победу.

D&N объяснил, что для Миядзаки Ан Сэ Ён является «злостным соперником», с которым японка ранее в семи личных встречах ни разу не побеждала.

При этом издание передало: «Миядзаки несколько раз вызывала восхищение у китайских зрителей своими удачными ударами, но она не смогла сравняться с Ан Сэ Ён из Кореи, являющейся первой ракеткой мира и олимпийской чемпионкой Игр в Париже».

В итоге Миядзаки снова проиграла и теперь имеет полное поражение (8 поражений подряд) в личных встречах против Ан Сэ Ён.

Миядзаки — будущая звезда, на которую возлагают надежды в Японии. В 2022 году, будучи ученицей первого класса старшей школы, она заняла первое место на чемпионате мира среди юниоров, а в 2024 году на Всеяпонском чемпионате стала первой среди японских школьниц за последние 10 лет.

Она также заняла второе место на аналогичном турнире прошлого года и считается будущим женского бадминтона Японии. На этом китайском мастерсе она ещё раз подтвердила свой потенциал, победив 2-ю ракетку мира Ван Цзыи.

Но разница в уровне с Ан Сэ Ён по-прежнему велика.

Миядзаки Томока. /Фото: Reuters=NEWS1
Миядзаки Томока. /Фото: Reuters=NEWS1

Благодаря этой победе Ан Сэ Ён добилась трёх подряд титулов на China Masters. В 2024, 2025 и нынешнем году она удерживала первое место три года подряд.

Её недавняя форма ещё более подавляющая. После победы на чемпионате мира в прошлом месяце Ан Сэ Ён на этом China Masters также добилась «идеальной победы», не отдав ни одной партии соперникам. Все матчи от 1/32 финала до финала она завершила со счётом 2:0.

Её доминирование на этом турнире было безудержным. В 1/32 финала она сокрушила тайваньку Линь Сянти (17-я ракетка мира) со счётом 2:0 (21:11, 21:3). Особенно во второй партии она пропустила всего лишь 3 очка.

В 1/16 финала она повергла перспективную китайскую спортсменку Хань Цзэньши (33-я ракетка мира), имевшую за спиной поддержку домашних болельщиков, со счётом 2:0 (21:14, 21:7). Хотя её считали будущим женского бадминтона Китая, стена первой ракетки мира оказалась слишком высокой.

В четвертьфинале она сокрушила свою младшую по команде спортсменку и 12-ю ракетку мира Ким Га Ын (корпорация «Самсунг Лайф») со счётом 2:0 (21:11, 21:10).

В полуфинале она подавила японскую звезду Ямагути Аканэ, занимающую 3-е место в мировом рейтинге, со счётом 2:0 (21:13, 21:15). Эти две спортсменки уже встречались в финале женского одиночного разряда чемпионата мира, прошедшего в прошлом месяце в Нью-Дели (Индия), и тогда Ан Сэ Ён также победила Ямагути со счётом 2:0 и заняла первое место.

В финале результат не изменился. Даже «будущее японского бадминтона» Миядзаки, пробившаяся в финал после победы над 2-й ракеткой мира Ван Цзыи, не смогла составить конкуренцию Ан Сэ Ён.

Другое японское издание Sports Hochi также назвало Ан Сэ Ён для Миядзаки «высокой стеной», которую трудно преодолеть.

Торжественная церемония Ан Сэ Ён. /Фото: Reuters=NEWS1
Торжественная церемония Ан Сэ Ён. /Фото: Reuters=NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные