"Если бы отец был жив, он обязательно приехал бы в Корею". Отец двоих сыновей Сэм Хиллиэрд, храня в сердце эти слова, обеспечивает KT первое место в регулярном чемпионате [Интервью ①]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

"Ты не можешь так играть, это нелогично. Помни, какой ты отличный игрок".

Каждый раз, когда он проваливался, отец вместо того чтобы сомневаться в способностях сына, пробуждал в нём уверенность. Прошли годы, и теперь Сэм Хиллиэрд (32 лет, «KT Виз»), ставший отцом двоих сыновей, хочет передать эти слова своим детям.

Хиллиэрд — один из лучших иностранных бьющих в KBO Лиге в этом сезоне. Он зафиксировал по итогам регулярного чемпионата 116 игр: средний показатель отбивания 0,295 (457 аут-аут, 135 хитов), 32 хоум-рана, 104 RBI, 86 забитых очков, 7 украденных баз, показатель выхода на базу 0,363, показатель удара 0,556 и OPS (сумма показателя выхода на базу и показателя удара) 0,919. Он также претендует на «Золотую перчатку» для аутфилдеров. Средний показатель отбивания в позиции для забивания составляет 0,304.

С самого начала всё шло не гладко. До апреля его средний показатель отбивания составлял 0,232, и ему потребовалось время на адаптацию к новому лиге. Однако в мае он достиг показателя 0,350, в июне — 0,318, а в июле — 0,365, быстро освоившись в KBO Лиге.

Так Хиллиэрд провёл свой первый сезон в Корее, когда с ним случилось нечто гораздо более важное, чем бейсбол. 27 числа прошлого месяца родился его второй сын. В недавнем интервью StarNews Хиллиэрд сказал: «Это огромное благословение для нашей семьи. Не только моя жена и я, но и наш старший сын очень рад появлению младшего брата», — широко улыбнувшись.

Были и опасения по поводу рождения ребёнка не в США, а в Корее. Хиллиэрд признался: «Я думал, что рожать ребёнка за границей будет непросто. Но и условия, и врачи в больнице оказали нам такую замечательную помощь. Всё сложилось наилучшим образом, каким только мог быть сценарий при рождении ребёнка не в США. Я искренне благодарен».

Мать Хиллиэрда, г-жа Тамара, также приехала в Корею, чтобы увидеть своего внука. Она, которая с удовольствием смотрела матчи сына даже в США, обязательно посещает домашние игры KT и наслаждается даже незнакомой корейской бейсбольной культурой. Хиллиэрд сказал: «В США мы часто общались с семьёй, но поскольку я оказался за границей, мы редко виделись. Благодаря этому случаю она приехала в Корею. Ей очень понравилось видеть не только меня, но и мою жену и внука. Она радовалась и была счастлива, наблюдая за тем, как я играю в Корее».

Увидев это, Хиллиэрд естественно вспомнил одного человека — своего отца, Джима Хиллиэрда. Отец Джим был ортопедом и специалистом по спортивной медицине, а также бывшим спортсменом, игравшим в американский футбол в Техасском университете. Когда Хиллиэрд мечтал стать игроком МЛБ, выступая в младшей лиге под эгидой «Колорадо Рокиз», ему поставили диагноз боковой амиотрофический склероз (ALS, болезнь Лу Герига).

Даже во время борьбы с болезнью он следил за бейсболом сына. В конце концов, Джим Хиллиэрд ушёл из жизни в 2021 году, увидев, как его сын добрался до МЛБ. С тех пор семья продолжает заниматься исследованиями болезни Лу Герига и помогает пациентам и их семьям.

Хиллиэрд сказал: «Отец изначально не любил путешествовать. Даже когда он был в США, он редко приезжал на выездные матчи». Однако он добавил с трогательной ноткой: «Тем не менее, если бы он был жив сейчас, я думаю, он обязательно приехал бы в Корею, чтобы встретиться со своим сыном и внуками и посмотреть мои игры».

Среди множества советов, оставленных отцом, есть одно, которое особенно запомнилось. При жизни отец Джим, когда сын Хиллиэрд проваливался, часто бросал довольно грубые шутки с использованием ненормативной лексики. Он сказал: «Отец говорил: "Ты не можешь так играть, это нелогично. У тебя такие способности, что ты не можешь так плохо выступать"», — улыбнувшись.

Затем он добавил: «Возможно, когда я слышал это, мне казалось странным. Но его смысл был в том, чтобы я сам помнил, какой я отличный игрок. Поскольку отец тоже был отличным спортсменом, он всегда давал хорошие советы. Даже когда я проваливался, он таким образом вселял в меня уверенность».

Он не ругал сына за то, что тот «не может». Это было отцовское поощрение, направленное на то, чтобы постоянно напоминать колеблющемуся сыну о том, что он изначально является отличным игроком. Теперь у него есть двое, кому можно передать эти слова. Хиллиэрд сказал: «Неважно, станут ли мои дети спортсменами или займутся чем-то другим. Я думаю, я скажу им что-то похожее на то, что говорил мне отец, чтобы они сами поверили в свои способности».

Сразу после рождения второго сына Хиллиэрд вернулся на поле. Случилось так, что в первом матче после возвращения он увеличил свой показатель RBI за сезон с долго державшейся отметки 99 до 100. Однако Хиллиэрд не стал называть это обычным «бустом от грудного молока». Напротив, он холодно заметил: «Я — игрок, которому нужно время, чтобы найти ритм после перерыва в играх. То, что тело восстановилось, хорошо, но игровая форма снизилась».

Сейчас он каждый день выходит на поле и снова ищет свой ритм. Тем не менее, 2026 год, проведённый в Корее, стал для Хиллиэрда годом, который запомнится надолго. Он стал бьющим, борющимся за «Золотую перчатку» в лиге за пределами США впервые в своей жизни, и обнял своего второго сына.

Сын, получивший уверенность от отца, теперь сам стал отцом двоих детей. Хиллиэрд вспоминает слова отца: «Помни, какой ты хороший человек и какие у тебя отличные способности», каждый раз, когда он проваливается. Когда-нибудь, если его двое сыновей столкнутся с трудными моментами, Хиллиэрд тоже хочет передать им те же чувства, что и отец.

С ещё большей ответственностью он теперь мчится к первому месту в регулярном чемпионате KT. Хиллиэрд сказал: «Я думаю, что важнее не то, какая сейчас позиция в таблице, а то, чтобы думать о каждом матче. Это не слова, сказанные ради команды Jeon Che-reul (CEO), а моё обещание самому себе». Он добавил: «У нас есть хорошая питчерская линия, и полевые игроки должны выполнять свою работу. Если мы будем стараться выигрывать каждый день по одной игре, я думаю, что в итоге мы завершим сезон на первом месте», — выразив надежду.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.