* Translated by AI

Starnews

'В гольф-поле появились два медведя...' — в Японии полностью отменён турнир «в целях безопасности игроков»

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Медведь, появившийся в одном из зданий города Нумата (Япония) в октябре прошлого года (не имеет отношения к содержанию статьи). /AFPBBNews=NEWS1
Медведь, появившийся в одном из зданий города Нумата (Япония) в октябре прошлого года (не имеет отношения к содержанию статьи). /AFPBBNews=NEWS1

На фоне продолжающихся случаев появления диких медведей по всей Японии произошла беспрецедентная ситуация: во время гольф-турнира два медведя ворвались на фэрвей, что привело к экстренной отмене соревнований.

Японские СМИ «Аомори Бродкастинг» 12 числа сообщили: «На гольф-площадке Национальных спортивных игр Аомори появились два медведя, в результате чего соревнования среди юношей были полностью остановлены и отменены».

Инцидент произошёл во время второго дня соревнований среди юношей на турнире, проходившем в клубе «Тоо» города Аомори. Примерно в 8:10 утра, вскоре после начала игры, организаторы турнира впервые заметили двух медведей — предположительно мать и детёныша — неподалёку от седьмого лунки.

Затем два медведя переместились на соседний фэрвей второго лунка, где их непосредственно заметил один из игроков, находившихся в процессе игры. В целях обеспечения безопасности спортсменов власти города Аомори и организаторы турнира немедленно приняли решение остановить и отменить все соревнования текущего дня; итоговое распределение мест было определено по результатам первого дня, состоявшегося накануне.

Это не первый случай, когда появление медведей нарушило проведение спортивных соревнований в Японии. В ноябре прошлого года во время проведения эстафетного марафона среди старших классов Тохоку в городе Акимата (префектура Акита) несколько медведей появились в горной местности рядом с местом проведения, что вынудило организаторов экстренно изменить маршрут: вместо традиционного бега по дорогам участники были переведены на беговую дорожку стадиона. В тот день эстафета проводилась не в классическом формате передачи эстафетной палочки, а путём индивидуального пробега каждого участника по дорожке с последующим суммированием результатов.

Гольф-сообщество также не избежало нападения медведей. В июле прошлого года во время турнира «Мэйдзи Ясуда Ледис Голф» в рамках тура Японской женской профессиональной гольф-ассоциации (JLPGA) первый раунд был экстренно отменён из-за появления медведя на поле. Повторяющиеся случаи вторжения медведей на игровые площадки и последующие отмены соревнований сделали вопросы безопасности на открытых спортивных объектах одной из главных проблем японского спортивного сообщества.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные