* Translated by AI

Starnews

«9 лет возглавлял родную команду»: особая встреча Японии и Кореи под руководством тренера Ёсихары, «Хёнгкёнг Самнэк» готовится ко «второму рывку» без Ким Ён Кён

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Торжественное фото в честь совместных тренировок между командой «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелз». /фотография=предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»
Торжественное фото в честь совместных тренировок между командой «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелз». /фотография=предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»

Команда по волейболу «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» успешно завершила совместные тренировки с приглашённой командой из японской SV-лиги «Осака Марвеллус».

Хунгук Сэмён 12-го числа объявила, что совместно с командой «Осака Марвелус» из японской SV-лиги провела в Ёнине (провинция Кёнгидо) и Сувоне совместные тренировки продолжительностью шесть ночей и семь дней.

В команде Marvelous участвовали 12 игроков, включая аутсайдеров Хаяси Котоно, Танака Мидзуки и Фукумура Коюми. Они с 7-го числа находились в Ёнине, в провинции Хёнчхон, где тренировались вместе с игроками команды Heungkuk Life и проводили товарищеские матчи.

Данное совместное мероприятие было организовано с целью проверки игровых навыков перед сезоном 2026–2027 годов, а также для продолжения обмена между двумя клубами. Обе команды смогли на практике сопоставить свои различные стили игры и тактические схемы, повысив тем самым свою боевую готовность к новому сезону.

Это имеет значение, выходящее за рамки простого приглашения зарубежной команды. Предшественником «Осака Марвеллос» является «JT Марвеллос». Именно эту команду с 2015 по 2024 год в течение девяти сезонов возглавляла главный тренер Ёсихара Томико (55 лет) из клуба «Хуккёк Сэймэй». Под руководством тренера Ёсихары команда дважды выигрывала чемпионат лиги и трижды занимала второе место. В дебютный сезон 2015–2016 годов она обеспечила команде выход в элитную лигу, а в последний сезон 2023–2024 годов установила исторический рекорд, одержав победы во всех матчах регулярного чемпионата.

«Марвеллос» также хорошо известна корейским болельщикам волейбола. Есть связь с Ким Ён Гён (38), которая в 2009–2010 годах выступала за «JT» и поднялась на вершину японского волейбола. Случайно так сложилось, что тренер Йосихара возглавил «Хёнгук Лайф» сразу после того, как Ким Ён Гён покинула игровое поле.

Несмотря на то что Хёккук Сэмён с первого сезона столкнулась со сложными задачами, она не рухнула. В сезоне 2025–2026 годов команда одержала 19 побед и потерпела 17 поражений, набрав 57 очков. По количеству очков и числу побед Хёккук Сэмён оказалась на одном уровне с командой GS Кальтекс, однако уступила ей по разнице сыгранных сетов и заняла четвёртое место в регулярном чемпионате. Тем не менее, команде удалось впервые после ухода Ким Ён Гён выйти в весенний плей-офф уже в первом сезоне.

Фото на память совместных тренировочных сборов команд «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелус». Ким Су Чжи (слева) из «Хингук Лайф» и Томоё Фукагая из «Марвелус». /Фото: предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»
Фото на память совместных тренировочных сборов команд «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелус». Ким Су Чжи (слева) из «Хингук Лайф» и Томоё Фукагая из «Марвелус». /Фото: предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»

Впервые в истории женской лиги открывшийся плей-офф завершился для команды поражением от «GS Кальтекс» со счётом 1:3 по сетам. Особенно в середине сезона команда, присоединившись к борьбе за лидерство, получила высокую оценку за быстрое утверждение командной игры под руководством тренера Ёсихары, отличающейся его уникальным стилем организации. Теперь тренер Ёсихара готовится ко второму сезону. В этом процессе выбранный им соперник — бывшая команда, где он завершил формирование своей философии волейбола, — делает эту совместную тренировку ещё более особенной.

Главный тренер Ёсихара заявил: «Осака Марвелюс — команда с быстрой защитой и отличной организованностью, поэтому для игроков, готовящихся к сезону, это стало хорошей возможностью». Он добавил: «Это дало возможность проверить на практике то, что мы готовили ранее, а также познакомиться с волейболом другого стиля, что имело большое значение. Мы восполним имеющиеся пробелы и подготовимся к новому сезону».

Для игроков это также был не новый соперник. Обе команды уже встречались друг с другом в августе на Чеджу. Ким Су Джэ отметила: «Было очень приятно снова встретиться через столь короткое время. В ходе тренировок и матчей у нас было много возможностей учиться друг у друга. После тренировок мы вместе ели ттокбокки, создавая приятные воспоминания».

Команда также установила контакт с болельщиками. 12 числа компания «Хунгук Сэмён» пригласила владельцев перманентных абонементов Purple Membership на мероприятие «PINK SPIDERS OPEN HOUSE». В ходе мероприятия 12-го числа владельцы абонементов посетили тренировочные зоны и спортивные залы в Сувонe, а затем наблюдали за учебной игрой против команды «Осака Марвелз». После матча была организована встреча с подписями автографов для прямого общения с болельщиками.

Представитель команды по волейболу «Хунгук Лайф» заявил: «Опираясь на многолетние отношения с «Осака Марвелус», нам удалось продолжить значимое сотрудничество и в этом году». Он также отметил: «В дальнейшем мы будем не только укреплять игровые показатели команды за счёт сотрудничества с зарубежными клубами, но и разрабатывать различные программы, чтобы фанаты могли ещё ближе познакомиться с командой».

Фото на память совместных тренировочных сборов команд «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелз». /Фото: предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»
Фото на память совместных тренировочных сборов команд «Хингук Лайф Пинк Спайдерс» и «Осака Марвелз». /Фото: предоставлено волейбольной командой «Хингук Лайф»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные