«До FA совсем близко, правда?» Искренне преданные осеннему бейсболу «локал-бойз» из Тэгу: самоотверженность Ко Джа Ука и Вон Тхэ Ина

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ситуация, в которой можно было бы подумать прежде всего о собственном теле. Тем более что для профессиональных игроков рынок свободных агентов (FA), на котором может быть заключён крупнейший контракт в их карьере, уже совсем близко. «Капитан» Ку Чжа Ук (33 лет) стоит перед окончанием многолетнего контракта, не являющегося FA-контрактом, а «эс» Вон Тхэ Ин (26 лет) вот-вот получит право на статус свободного агента впервые в жизни. Однако ни у одного из этих двух местных парней из Тэгу не слышно ни слова о личных контрактах или подсчётах выгоды. Только победа в предстоящей осенней серии и искренняя преданность команде.

27-го числа на стадионе Samsung Lions Park в Тэгу Samsung одержал убедительную победу со счётом 8:3 во втором матче плей-офф (PO, формат «до трёх побед из пяти») postseason KBO 2026 года против KIA. Несмотря на то что команда пропустила первым, она быстро вышла вперёд и, опираясь на мощное нападение, одержала победу на домашнем поле. Эта победа позволила Samsung сравнять счёт в серии — 1:1, — благодаря чему команда с лёгким сердцем отправится на третий матч в Кванджу.

В центре этого контрнаступления, безусловно, находился Ко Джа Ук. В этом сезоне Ко Джа Ук в 114 матчах регулярного чемпионата показал среднее отбивания 0,371 (156 хитов из 420 попыток), 15 хоум-ранов, 102 RBI и OPS 1,039, что позволило ему завоевать титул чемпиона по отбиванию и стать ключевым бьющим Samsung. Однако в конце сезона, 30 сентября в матче против Hanwha в Тэгу, он получил травму левой задней поверхности бедра (повреждение сухожилия длинной головки двуглавой мышцы бедра) во время слайдинга на вторую базу и выбыл из состава. Хотя опасались длительного отсутствия, он продемонстрировал удивительную способность к восстановлению, вернувшись в состав уже с первого матча плей-офф.

По сути, Ко Джа Ук стоит за биту, не будучи полностью здоровым. Передвигаясь по полю с болью и дискомфортом в ноге, он после завершения второго матча плей-офф рассказал: «Я сильно перебинтовал ногу, поэтому она плохо поднимается», и признал: «Состояние тела нельзя назвать на 100%». При этом он добавил: «В отбивании нет никаких проблем. Вчера и сегодня были хорошо встреченные мячи, так что чувство удара тоже неплохое».

Эти слова полностью подтвердились на поле. В матче против KIA 27-го числа бита Ко Джа Ука засияла в важный момент. При счёте 1:1 во второй половине третьего иннинга при двух аутах и игроке на второй базе он встретил fastball со скоростью 151 км/ч от стартового питчера KIA Адама Оллера, забив RBI-хит через центр поля. Игрок на второй базе Пак Сон Гю добрался до домашней базы, и Samsung вышел вперёд со счётом 2:1. Затем Луин Диас забил двухочковый хоум-ран, и во втором иннинге команда набрала четыре очка.

Ко Джа Ук также дестабилизировал питчеров соперника своими выходами на базу. Когда Samsung вёл со счётом 4:1, во второй половине пятого иннинга при одном ауте и игроке на первой базе он выбил уолк у релиф-питчера Ли И Рё, вышедшего на замену. Это стало ступенькой к важным дополнительным очкам, которые последовали за тем, как Диас получил мяч в тело, а Чхве Хён У набрал очко благодаря уолку с полными базами. В тот момент, когда он добился выхода на базу после RBI-хита и затем выбил уолк, был завершён мульти-выход на базу.

Если в нападении был Ко Джа Ук, то на питчерской горке стоял Вон Тхэ Ин. Рутину, которую он строго соблюдал как стартовый питчер, пришлось полностью отбросить перед особенностями осеннего бейсбола. Это было связано и с тем, что клозер Ким Чжэ Ын (36 лет) отсутствовал. Перед вторым матчем Вон Тхэ Ин заявил: «Хотя рутина стартового питчера была нарушена, в короткой серии я не могу подстраивать всё только под себя», и выразил решимость: «В какой бы ситуации ни оказалась команда, если мне скажут выйти — я выйду и буду бросать изо всех сил».

Ранее главный тренер Samsung Пак Чжин Ман (50 лет) попросил Вон Тхэ Ина временно исполнять роль клозера в короткой серии. По этому поводу Вон Тхэ Ин объяснил: «Была просьба тренера, и я тоже считал, что в короткой серии не могу упорствовать только в той роли, которую всегда выполнял». Он добавил: «У меня было большое желание исправить неудачи регулярного сезона. Если это поможет команде выйти в Korean Series, то, конечно, нужно делать это. Хотя время совсем небольшое, я много готовился как питчер из bullpen».

Вон Тхэ Ин вышел на горку во второй половине девятого иннинга второго матча плей-офф 27-го числа, когда Samsung вёл со счётом 8:3. Хотя ситуация не была сейвом, он отыграл один иннинг, сделав два страйкаута и не пропустив ни одного ранна, на 100% выполнив возложенную на него задачу. Хотя это полностью отличалось от его обычной рутины подготовки как стартового питчера, мощные броски, которые он демонстрировал на горке, оказались ещё более эффективными.

Франчайз-звёзды, родившиеся и выросшие в Тэгу и ставшие сердцем «львиной команды». Даже на важном перекрёстке дорог, где стоят на кону крупные контракты и будущее, эти два «локал-бойза» не берегут себя, отдавая всё ради команды, и их самоотверженность весомо поддерживает осень Samsung. Внимание приковано к тому, продолжится ли их самоотверженность в Кванджу, где пройдут третий и четвёртый матчи плей-офф.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал