* Translated by AI

Starnews

«AG — это не место для развлечений», — с юмором подчеркнул капитан. Но Сихван: «Будем сражаться и обязательно победим» [с места событий в Кочхоне]

Опублик.:

고척=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Капитан бейсбольной сборной Республики Корея Но Сихван проводит интервью после завершения тренировки сборной 16-го числа в «Гочхон Скай Дам». /фотография=старший корреспондент Ан Хогын
Капитан бейсбольной сборной Республики Корея Но Сихван проводит интервью после завершения тренировки сборной 16-го числа в «Гочхон Скай Дам». /фотография=старший корреспондент Ан Хогын

Теперь «капитан» — Но Си Хван (26 лет, «Ханхва Иглз»). Взяв на себя роль капитана и надев повязку, он с готовностью решил разделить с молодыми игроками ту же славу Азиатских игр, которую испытал три года назад. Несмотря на то что Но Си Хван известен как носитель «счастливого вируса», он передал молодым коллегам серьёзное и ответственное послание.

Но Сихван 16-го числа, завершив тренировки сборной команды по бейсболу в преддверии Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшиеся на стадионе «Кочхек Скай Дам» в районе Коро города Сеул, встретился с представителями прессы и выразил готовность к участию в турнире.

Три года назад, завоевав золотую медаль на Азиатских играх в Ханчжоу в 2022 году, Но Сихван впоследствии стабильно выступал в качестве одного из ведущих бьющих лиги и стал постоянным игроком сборной. В команде Koo Seong-doen (CEO), состоящей из игроков до 25 лет или с опытом работы в профессиональном спорте не более четырёх лет, он теперь выступает в роли лидера, направляя младших товарищей по команде.

Капитаном стал Но Сихван, который сказал: «Я немного предполагал, что меня могут назначить капитаном, так как я самый старший среди полевых игроков. Когда главный тренер предложил мне эту должность, я с радостью согласился». Он также добавил: «С детства занимаясь бейсболом, я никогда не был капитаном. Хотя я часто выступал в роли создателя атмосферы, мне самому не очень нравилось быть капитаном. Но когда попробовал эту роль в сборной команде, оказалось, что это интересно и приятно».

Известный своим активным характером Но Си Хван заявил: «Поскольку я изначально люблю энергичную и весёлую атмосферу, то, став капитаном, я хотел бы не делать это слишком серьёзным, а создать светлую обстановку, где мы все будем как друзья». Он также добавил: «Напротив, именно такой подход, по-моему, способствует созданию единой команды».

Но Сихван (справа) выполняет бег по базам во время тренировки сборной команды по бейсболу, состоявшейся 16-го числа в Сеульском стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Но Сихван (справа) выполняет бег по базам во время тренировки сборной команды по бейсболу, состоявшейся 16-го числа в Сеульском стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Однако то, что игроки получают удовольствие от игры, вовсе не означает, что они относятся к весу флага Тэгука (национальной сборной) легкомысленно. Но Сихван на первой встрече с игроками в качестве капитана передал им твёрдое послание: «Хотя есть игроки, которые часто выступают за сборную, много и тех, кто приходит впервые. Я хотел бы, чтобы никто не думал, что участие в сборной — это повод для развлечений или просто возможность набраться опыта. Поскольку это турнир, требующий серьёзной ответственности, я надеюсь, что мы будем играть сражаясь, объединимся в одну команду и будем стремиться только к победе». Он пояснил, что именно такое послание о единстве команды он и передал игрокам.

В марте прошлого года, участвуя в Всемирной бейсбольной классике (WBC), команда встречалась с лучшими игроками мира, однако нынешний турнир кардинально отличается по своему характеру. Состав сборной также претерпел существенные изменения.

Но Сихван также отметил: «Думаю, что из-за небольшой разницы в возрасте атмосфера стала более светлой по сравнению с прошлым. Поскольку мои младшие коллеги очень молоды и разница в возрасте между нами невелика, атмосфера стала ещё более светлой и весёлой, чем раньше, что немного отличается от прежнего». Он добавил: «Поэтому я ещё больше жду этого момента. Когда молодые ребята разгорятся и подхватят атмосферу, остановить их будет крайне сложно. Поэтому я считаю, что если мы сможем выиграть с первого матча и задать нужный тон, то победить сборную Республики Корея будет непросто», — выразив уверенность в своих силах.

Возможно, это борьба с самим собой. Южная Корея, начиная с турнира в Гуанчжоу 2010 года, затем в Инчхоне 2014 года, Джакарте и Палембанге 2018 года, а также на прошедших соревнованиях в Ханчжоу, стремится к пятому подряд титулу. Это турнир, где и болельщики, и спортсмены думают только о золотых медалях. Нагрузка может быть очень тяжёлой.

Но Сихван (слева) делает передачу во время первой тренировки сборной Южной Кореи по бейсболу на Азиатских играх 2026 года в Айчи-Нагое, состоявшейся 15-го числа в «Кочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Но Сихван (слева) делает передачу во время первой тренировки сборной Южной Кореи по бейсболу на Азиатских играх 2026 года в Айчи-Нагое, состоявшейся 15-го числа в «Кочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Тем не менее Но Си Хван заявил: «Я не чувствую никакой нагрузки, поскольку в команде собрались игроки, которые и так отлично играют, а также лучшие бейсболисты команды, поэтому мне не нужно ничего подправлять». Он добавил: «Все действуют самостоятельно и хорошо справляются со своими задачами, поэтому я не испытываю давления; вместо этого у меня преобладает мысль о том, что мы обязаны побеждать во всех матчах».

Выбора нет. Есть только мысль о том, что нужно обязательно победить. Но Сихван сказал: «Поскольку игроки также осознают не давление, а ответственность и настраиваются на то, что «мы обязаны победить», я считаю, что если они будут играть с одной лишь мыслью об обязательной победе, то для них не будет сложных команд ни против кого. Я надеюсь, что они серьёзно настроатся и обязательно одержат победу».

Уверенность в себе — это хорошо, но она не должна перерастать в беспечность. Три года назад сборная Южной Кореи, проиграв Тайваню в групповом этапе со счётом 0:4, вышла в суперраунд с одним поражением. Победив подряд Японию и Китай, команда с трудом пробилась в финал, где вновь встретилась с Тайванем. В той игре корейцы смогли забить всего два гола и испытывали серьёзные трудности, однако благодаря безупречной эстафетной подаче питчеров, не пропустив ни одного очка, они сумели завоевать золотую медаль.

Но Сихван также, вспоминая те времена, сказал: «Это действительно непросто. Нет слабых команд. Всегда, когда мы выезжаем на международные турниры, невозможно предсказать, как изменится обстановка, поэтому независимо от того, сильная команда или слабая, я хочу, чтобы все команды играли без расслабленности и прилагали максимум усилий». Он также добавил: «С первого матча нам предстоит встретиться с сильными соперниками. Я считаю, что необходимо уверенно побеждать уже в первых встречах, чтобы затем захватить нужный настрой и выиграть до финального раунда. Я хочу подчеркнуть для игроков важность первого матча», — подчеркнул он.

Но Сихван (слева) 15-го числа на тренировке первой сборной команды по бейсболу для Азиатских игр в Айчи-Нагое 2026 года, состоявшейся в «Гочхон Скай Дам», выполняет с Ким До Ёном тренировку защиты на третьей базе. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Но Сихван (слева) 15-го числа на тренировке первой сборной команды по бейсболу для Азиатских игр в Айчи-Нагое 2026 года, состоявшейся в «Гочхон Скай Дам», выполняет с Ким До Ёном тренировку защиты на третьей базе. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные