* Translated by AI

Starnews

'Эль Донвон', помните? Четыре контракта с фарм-клубом за 9 месяцев! Восхищение «непоколебимой силой» в истории борьбы за выход в МЛБ

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Элиэсэр Эрнандес в сезоне 2024 года в составе команды LG. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Элиэсэр Эрнандес в сезоне 2024 года в составе команды LG. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Элиэсэр Эрнандес в сезоне 2024 года в составе команды LG. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Элиэсэр Эрнандес в сезоне 2024 года в составе команды LG. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Непоколебимая история выживания Элиэсэра Эрнандеса (31), праворукого питчера, получившего прозвище «Эль Донвон» («Тхэ Донвон из LG») за самоотверженную борьбу в осенней серии плей-офф сезона 2024 года, встречает горячие похвалы на родине — в Венесуэле.

Венесуэльский спортивный медиапортал «Эль Эмерхенте» (El Emergente) 18 числа (по корейскому времени) сообщил: «Эрнандес заключил четыре контракта с фарм-клубом в течение девяти месяцев с командой «Атланта Брейвз», и, несмотря на этот «карусельный» путь, он преодолевает двухлетний перерыв и множество травм, находя свой путь к возвращению в высшую лигу».

Для корейских болельщиков Эрнандес остался игроком, вызвавшим глубокое трогательное чувство. Получивший от фанатов команды LG прозвище «Эли», он в плей-офф сезона 2024 года против команды «КТ Виз» вышел на питчерскую горку во всех пяти матчах, записав на свой счёт два сейва и один холд с невероятным показателем ERA (средний пропущенный балл) «0.00». Он выходил на майдан как в стартовом составе, так и в буферной зоне ради команды, что напомнило фанатам о покойном Тхэ Донвоне, который не щадил себя ради команды, за что и получил славное прозвище «Эль Донвон».

Такая уникальная боевая стойкость и упорство в полной мере проявились и на пути к возвращению на американскую арену. «Эль Эмерхенте» осветил суровую историю травм, через которые прошёл Эли после дебюта в высшей лиге в 2018 году до 2023 года. Только за пять лет, включая период в команде «Майами Марлинс», он девять раз попадал в список травмированных (IL), а время, проведённое в больницах и реабилитационных лагерях, составило в общей сложности 466 дней (1 год и 101 день).

Причины травм были необычными. В 2018 году он пропустил матчи из-за инфекции зубов и волдырей на пальцах; в 2020 году был помещён в список травмированных сроком на 60 дней из-за напряжения широчайшей мышцы спины. В 2021 году, после возвращения с травмой плеча, он провёл отличный матч: 5 иннингов и 1 пропущенный ран, но во время бегательской игры от третьей базы к домашней базе повредил правую четырёхглавую мышцу бедра и снова выбыл на два месяца.

Но он так и не сдался. Эли присоединился к приглашённым игрокам весеннего лагеря «Атланты» в сезоне 2026 года, и, несмотря на неудачу в попадании в стартовый состав перед началом сезона, в конце июля ему удалось успешно вернуться в высшую лигу. После возвращения он трижды получал уведомление о переводе в статус DFA (отчисление с правом выбора), каждый раз выходя на рынок свободных агентов, но каждый раз снова заключая контракт с «Атлантой» по фарм-клубу, попадая в «бесконечный цикл», пока не сумел сохранить место на майдане высшей лиги.

Эта изнурительная настойчивость привела к уникальному рекорду, который войдёт в историю МЛБ. В этом сезоне, выступая за «Атланту», Эли в первых трёх матчах показал невероятную силу: две победы и один сейв. Медиа сообщило: «С момента введения официальной системы сейвов в 1969 году только 11-й питчер в истории МЛБ сумел одновременно одержать две победы и записать один сейв в первых трёх выходах на майдан после перехода в новую команду». Хотя его текущая команда находится в фарм-клубе уровня Triple-A, его статистика в высшей лиге составляет 4 матча, 2 победы без поражений, 1 сейв с показателем ERA (средний пропущенный балл) 2.45.

В заключение «Эль Эмерхенте» отметил: «Это и есть долгий и трудный путь, который прошёл Эрнандес, чтобы вернуться на ту арену, куда он всегда стремился вернуться — «Биг Шоу», и выразил безграничные аплодисменты его настойчивости, преодолевшей множество испытаний, связанных с травмами и отчислениями».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные