«Ни одного мяча не смогла бросить, и уже собралась» — абсурдное исключение из женской крикетной команды в Японии по «состоянию поля», за которое японские интернет-пользователи принесли извинения: «Стыдно до слёз» [Айти, Нагоя AG]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Китайская женская сборная по крикету, вернувшаяся после 12-летнего ожидания на Азиатские игры, не смогла ни разу выйти на подачу и покинула турнир. В несправедливой ситуации в китайских социальных сетях, таких как Weibo, пролился поток критики в адрес организаторов за их незрелое проведение соревнований. Однако именно китайская женская сборная по крикету, которая могла бы быть наиболее возмущённой, приняла этот результат.

По данным китайского СМИ Sina.com от 17-го числа, сборная Китая по крикету приняла результаты без официальной жалобы в оргкомитет Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое или в Олимпийский совет Азии (OCA).

Китай планировал провести матч 1/8 финала женского крикета против Бангладеш 17-го числа на стадионе «Гороки Спортс Парк» в городе Нитсин, префектура Айти (Япония). Однако из-за ранее выпавшего дождя вода не успела стечь с внешнего поля стадиона, и было принято решение о том, что проведение матча небезопасно. Матч был отменён ещё до начала броска мяча. Организационный комитет турнира также заявил: «В связи с неудовлетворительным состоянием игрового поля проведение матча признано невозможным», и принял решение о возврате билетов зрителям этого матча.

Проблема заключалась в регламенте турнира по крикету. Согласно пункту 16.10.2(b) правил соревнований, если из-за дождя или иных причин невозможно определить победителя в матче на выбывание, в следующий раунд выходит команда с более высоким мировым рейтингом.

Команда Бангладеш, занимающая в мировом рейтинге 10-е место и опережающая Китай (42-е место), автоматически вышла в полуфинал. Китай выбыл из турнира, так и не сыграв ни одного мяча на официальных матчах — ни отбивая, ни подавая.

Директор китайской сборной по крикету Др. Вин Аллистер заявил: «Я благодарен сотрудникам стадиона за их самоотверженность, но, к сожалению, это также очень разочаровывает. Весь мир хотел увидеть дебют нашей китайской команды Yeo Ja (CEO) на большой международной арене. Однако, учитывая погоду в этом месте и множество вызовов, с которыми мы столкнулись на прошлой неделе, я понимал, что провести этот матч будет крайне сложно».

Китайская сборная приняла это решение, поскольку данное правило не было введено внезапно для данного турнира. Оно уже применялось на Азиатских играх 2022 года в Ханчжоу к матчам плей-офф, отменённым из-за дождя.

Когда эта новость была передана через официальный SNS китайского государственного японскоязычного СМИ «Жэньминь Чжунго», даже японцы начали испытывать чувство вины. Один из японских интернет-пользователей заявил: «Несмотря на то, что причиной стала погода, очень стыдно, что такие результаты были получены на турнире, который проводила Япония. Мне просто не вынести этого позора».

Жаль, что это время ожидания для Китая. Команда Китая Yeo Ja (CEO) выступила на Азиатских играх впервые за 12 лет после турнира в Инчхоне 2014 года. В мае команда прошла квалификацию и завоевала последнее место для участия, а в августе провела международный турнир, состоявшийся в Китае, чтобы подготовиться к соревнованиям через серию реальных матчей.

Крикет был включён в программу Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе и укрепляет свои позиции также в Азии. Поэтому для женской сборной Китая, с трудом вернувшейся на международную арену, финал оказался особенно жестоким. После 12 лет ожидания, достигнув Азиатских игр, единственным официальным результатом стало «вылет из четвертьфинала». Однако в ходе этого пути китайские спортсменки не провели ни одной официальной игры.

После того как Чжу Минвэ (27 лет) принял тот факт, что он был исключён, не сыграв ни одного матча, он расплакался. Другое китайское агентство Синьхуа сообщило, что Чжу Минвэ плакал рядом с полем после получения уведомления о результатах. «Очень жаль, что я не смог выйти на поле, но это тоже часть роста. Никогда нельзя знать, что произойдёт в матче, поэтому приходится принять это», — сказал он, добавив: «Я вернусь и буду больше тренироваться и стараться».

В свою очередь, Бангладеш, вышедший в полуфинал вместо Китая, проведёт матч за выход в финал против Индии 20-го числа.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.