* Translated by AI

Starnews

«Из-за Ли Хён Джу всё рухнуло вдребезги… Воздадим ему должное». Даже Япония, отдавшая золотую медаль, была в шоке от «сокрушительного класса» [Айти, Нагоя, Азиатские игры]

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ли Хён Чжун (справа) плачет после того, как его золотая медаль была окончательно закреплена. /фотография=NEWSIS
Ли Хён Чжун (справа) плачет после того, как его золотая медаль была окончательно закреплена. /фотография=NEWSIS

Это было подавляющее превосходство, вызвавшее шок даже у соперника. Японские местные СМИ и фанаты воздают хвалу подавляющему мастерству Ли Хён Чжуна, доминировавшего на поле.

Японское издание «The Answer» 20-го числа сообщило: «Мечта Японии о золотой медали в баскетболе рухнула. В стране царит смятение из-за взрывного выступления корейского сокровища Ли Хён Чжуна». Издание также отметило, что «в прошлом сезоне, выступая за «Нагасаки Белька» в японской B-лиге, этот корейский ас привёл команду к историческому первому чемпионству. На ключевых этапах матча он не раз разрушал планы Японии, и японские фанаты были вынуждены выразить своё почтение».

Более того, СМИ сообщили: «В решающей второй половине И Хён Чжун оскалил зубы в сторону Японии. После трёхочкового броска, открывшего счёт в третьей четверти, он во второй четверти забил трёхочковый с угла, где даже кольцо не было видно, и взорвался 27 очками». Также были приведены реакции японских фанатов в адрес И Хён Чуна, подписавшего контракт с «Портленд Трэйл Блэйзерс» из НБА: «И Хён Чжун — игрок совершенно другого уровня», «Он подобен Рюи Хачимуре для Японии», «Это абсолютно уровень НБА. Почему такой монстр в прошлом сезоне играл в B-лиге?» и другие высказывания.

Японская государственная вещательная сеть «TBS News» также отметила: «В третьем четверти Огава Ацуя попытался противостоять с трёхочковым броском, но вскоре пропустил от корейского аса Ли Хён Чжуна два подряд трёхочковых, потеряв преимущество, и в четвёртом четверти так и не смог остановить Ли Хён Чжуна».

В этот день золотая медаль Южной Кореи стала триумфом, достигнутым исключительно за счёт мастерства, несмотря на внешние неприятности и вопиющую предвзятость судейства. В день финала корейская сборная столкнулась с абсурдной ситуацией: организационный комитет соревнований не предоставил официальный шаттл-бас, что вынудило команду полностью отменить тренировки по стрельбе и тактическим занятиям.

Ли Хён Чжун (второй справа) пробует на зуб золотую медаль. /Фото: NEWSIS
Ли Хён Чжун (второй справа) пробует на зуб золотую медаль. /Фото: NEWSIS

Корейская команда также столкнулась с откровенной предвзятостью, которая превзошла все ожидания. Несмотря на то, что в ходе грубых стычек со стороны японских игроков на руках у корейских спортсменов остались явные царапины, свисток главного судьи не прозвучал ни разу. Чан Джэ Сок явно получил удар рукой во время броска из-под щита, однако вместо фолы был объявлен аут. Японский центровой Кано Томинари на протяжении всей игры совершал грубые блокирующие действия с нарушением правил, оставаясь безнаказанным, и лишь в четвёртой четверти судья впервые зафиксировал явный блокирующий фол, что свидетельствует о вопиющей предвзятости в пользу хозяев.

Однако мужество корейских воинов не удалось сломить. Во второй половине, когда счёт был равным 28:28, лидер команды Ли Хён Чжун взял игру под контроль. Сразу после того, как японская команда с периферии забила мяч и вышла вперёд, он двумя стремительными трёхочковыми бросками перевернул ход матча, а также реализовал все штрафные броски. В четвёртой четверти Ли Хён Чжун в критической ситуации, когда оставалось мало времени до нарушения правила 24 секунд, забил фантастический трёхочковый бросок с периферии, преодолев защиту соперника. Он также выиграл решающий атакующий подбор, реализовал мяч и спровоцировал умышленный фол в нападении, что позволило увеличить разрыв до 62:49 и полностью перехватить инициативу в матче.

В этот день Ли Хён Чжун доминировал на площадке, показав невероятный результат «двойного дабла»: 27 очков, 18 подборов (4 из которых — атакующие), 3 передачи и 2 перехвата. В свою очередь, Ли Ён Хён, набравший 14 очков и сделавший 7 передач, организовывал атаку, а Ли Сын Хён, Чан Джэ Сок и другие игроки не жалели сил, внося свой вклад в общую игру.

Вместе с финальным свистком Ли Хён Чжун, завоевавший спустя 12 лет и в пятый раз в своей карьере золотую медаль Азиатских игр, не сдержал накопившихся слёз. Япония, выступавшая на домашней арене с целью завоевать первую золотую медаль и вынужденная противостоять мелким провокациям и предвзятым судейским решениям, безнадёжно опустилась перед Ли Хён Чжуном и классом корейского баскетбола, которые в «ханбок-зоне» соперника продемонстрировали игру совершенно иного уровня.

Баскетболисты мужской национальной сборной, завоевавшие золотые медали Азиатских игр. /Фото: NEWSIS
Баскетболисты мужской национальной сборной, завоевавшие золотые медали Азиатских игр. /Фото: NEWSIS

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные