* Translated by AI

Starnews

Получив 500 миллионов долларов, он забил всего 9 хоум-ранов... «Это деньги, которые я получил за свои прошлые успехи». В США взбунтовались из-за слов бывшего одноклубника Рю Хёнджина

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Владимир Герреро-младший высказался в связи с обсуждаемыми заявлениями. /фотография=скриншот из официального аккаунта Пауля Территори в социальных сетях
Владимир Герреро-младший высказался в связи с обсуждаемыми заявлениями. /фотография=скриншот из официального аккаунта Пауля Территори в социальных сетях

«Это деньги, которые я получил за свои прошлые успехи».

Слова бывшего одноклубника Рю Хёнджина (39 лет, «Ханхва Иглз») Владимира Герреро-младшего (27 лет, «Торонто Блю Джейс») вызвали бурную реакцию в бейсбольном мире. В этом году, первом сезоне после подписания в прошлом году рекордного контракта на 14 лет и 500 миллионов долларов (примерно 683,4 миллиарда вон), он забил всего 9 хоум-ранов, что лишь усилило споры.

Канадское спортивное издание Sportsnet 24 числа (по корейскому времени) сообщило: «Некоторые фрагменты интервью Герреро стремительно распространились в социальных сетях, вызвав резкую реакцию».

Спорные высказывания были сделаны Герреро-младшим во время испаноязычного интервью с доминиканским телеведущим Вероникой Батиста. Полное интервью будет опубликовано в следующем месяце, однако сначала были показаны некоторые фрагменты трейлера.

В видео Герреро-младший, отвечая на вопросы о своей неудачной игре и контракте на 500 миллионов долларов, заявил: «Я хочу, чтобы люди поняли одну вещь: полученные мной деньги — это оплата за то, что я уже сделал, а не за то, что я сделаю в будущем». Он также подчеркнул: «Мне платят не за то, чтобы каждый год забивать 40 хоум-ранов».

Отвечая на реакцию болельщиков, он использовал довольно резкие выражения: «Когда ты играешь хорошо, все поддерживают тебя, но когда ты в плохой форме — это уже не так». Высказывание было воспринято особенно остро из-за результатов текущего сезона. По состоянию на 24 число Герреро-младший сыграл 142 матча со средним показателем отбивания 0,263 (533 аута, 140 хитов), забил 9 хоум-ранов, набрал 56 RBI и 71 очко, его показатель выхода на базу составил 0,335, показатель длинных ударов — 0,360, OPS — 0,695. Таковы результаты первого сезона после подписания самого крупного продленного контракта в истории МЛБ.

Владимир Герреро-младший. /Фото: скриншот из аккаунта Yahoo Sports в социальных сетях
Владимир Герреро-младший. /Фото: скриншот из аккаунта Yahoo Sports в социальных сетях

К тому же в день публикации видео «Торонто» проиграл «Балтимор Ориолс» со счётом 2:4, что окончательно лишило команду шансов на плей-офф. Высказывания звёздного игрока команды, переживающего худший сезон в своей карьере, вызвали ещё более серьёзные последствия.

Споры быстро распространились и в США. Близлирпорт и Yahoo Sports сообщили: «Заявления Герреро-младшего о своём крупном контракте на фоне неудачного первого сезона привлекли большое внимание». Также прозвучали контраргументы: хотя размер долгосрочных контрактов определяется на основе прошлых достижений, клубы в конечном счёте инвестируют деньги, рассчитывая на будущую продуктивность игрока в течение срока действия контракта.

Sportsnet отметил: «Возможно, Герреро-младший хотел сказать, что доказал своё право на этот контракт своими прошлыми результатами, но в таком неудачном сезоне, как нынешний, такая формулировка — это явная самообвинительная ошибка».

Однако Герреро-младший не отозвал свои высказывания. После матча с «Балтимором» 24 числа он снова вышел к журналистам и подтвердил свою позицию: «Я не сожалею о том, что сказал. Я также не лгал». При этом он признал, что чувствует большую ответственность за неудачи в текущем сезоне: «Я должен был показать лучшие результаты и помочь команде одержать победу».

В последующих комментариях он также раскрыл значительное давление, связанное с крупным контрактом. Герреро-младший признался: «Каждый раз, когда я терплю неудачу у тарелки, я думаю о своём контракте на 500 миллионов долларов. Я знаю, что фанаты приходят на стадион, платят деньги и хотят увидеть, как я добиваюсь успеха».

В связи с этим Sportsnet также предположил, что первоначальный смысл высказывания был не в том, что «я получил деньги, значит, сделал всё, что должен», а в том, что он заслужил право на этот контракт благодаря своим достижениям до настоящего момента.

Джон Шнайдер, главный тренер «Торонто», обнимал игрока Токто. Главный тренер Шнайдер подчеркнул: «Я знаю Владимира Герреро-младшего как игрока, который никогда не думает: «Мне дали 500 миллионов долларов, значит, теперь всё в порядке». Он — трудолюбивый игрок, и он продолжит прилагать усилия, чтобы вернуться в следующем сезоне».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные