* Translated by AI

Starnews

"После скандала с Чхве Сун Ёль и вмешательством в государственные дела всё стало очень сложно", — заявил выигравший золотую медаль по конному спорту на Азиатских играх (AG) Нам Дон Хён. «Спортсмены по-прежнему усердно работают» [Айти, Нагоя AG]

Опублик.:

김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Нам Дон Хён, завоевавший золото в выездке на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое. /фотография=предоставлено Корейским олимпийским комитетом (кадр из видео)
Нам Дон Хён, завоевавший золото в выездке на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое. /фотография=предоставлено Корейским олимпийским комитетом (кадр из видео)

Нам Дон Хён (37 лет), занявший первое место в дисциплине выездки на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое (Япония), заявил: «После скандала с Чхве Сун Ёль и вмешательством в государственные дела ситуация стала очень сложной. Хотелось бы, чтобы все знали, что спортсмены усердно работают».

27-го числа Нам Дон Хён выступил на коне Леонидасе в финале личного турнира по выездке на соревнованиях в парке конного спорта Токио (Япония) и занял первое место с итоговым результатом 75,190 балла. Это первая победа корейских конников в личном турнире по выездке на Азиатских играх со времени соревнований в Инчхоне 2014 года. Выездка — это дисциплина, в которой всадник даёт лошади команды для выполнения определённых действий (шаг, рысь, галоп и т. д.) по установленному маршруту. Судейская коллегия оценивает совокупность факторов, включая длину шага лошади.

Корейские конники с 1998 года на Играх в Бангкоке завоевывали золото пять раз подряд, однако эта серия была прервана на Играх в Джакарте и Палембанге 2018 года, а затем на состоявшихся в 2023 году (по факту — в 2022 году) Играх в Ханчжоу впервые в истории команда осталась без медалей. Однако Нам Дон Хён восстановил честь корейского конного спорта, завоевав золото на нынешних соревнованиях.

После получения золотой медали он через Корейский олимпийский комитет заявил: «Золото — это не моя личная заслуга; я смог его выиграть благодаря большой помощи со стороны сотрудников, главного тренера и моего конюха. Это мои третьи Азиатские игры. На первых результаты были слишком плохими, на вторых я не смог принять участие в соревнованиях из-за травмы лошади. В этот раз лошадь отдала всё до конца, что позволило нам завоевать золото. Я хочу сказать лошади огромное спасибо».

Далее он добавил: «Лошадь получила травму 3–4 месяца назад, и мы не могли продолжать тренировки. Приехав сюда, мы улучшили её состояние; главный тренер дал рекомендации по тому, как лучше управлять лошадью, и мы сосредоточились на реализации этих рекомендаций. Леонидас — это не моя личная лошадь; у неё есть отдельный конюх. Я хочу выразить ему особую благодарность. Также благодарен главному тренеру за руководство и всем сотрудникам, которые вместе со мной до конца ухаживали за лошадью, поскольку она не является животным, которое можно содержать в одиночку».

Нам Дон Хён сказал: «После скандала с Чхве Сун Ёль и вмешательством в государственные дела наша конная дисциплина оказалась в очень сложной ситуации. Но хотелось бы, чтобы все знали, что спортсмены усердно работают на своих местах». Он также попросил: «Пожалуйста, поддержите нас на следующих Азиатских играх и помогите нашим командам, выступающим в конкуре, которые ещё не завершили свои выступления на нынешних соревнованиях. Ждём вас на наших стартах».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные