*Этот контент переведен с помощью ИИ.

«Если заниматься регби, можно поступить в университет или колледж. И я тоже начал именно с этого».
Директор команды по регби средней школы Пэджэ Ким Чон Мин (43 года) честно рассказал, почему он впервые взял в руки овальный мяч. Благодаря своему крупному телосложению и выдающимся спортивным способностям местный стипендиат предложил ему заняться регби. Слова, которые убедили родителей, были ещё более реалистичными: если хорошо играть в регби, можно поступить в Университет Ёнсе или Университет Корё.
Даже спустя десятилетия в корейском регби «поступление в вуз» остаётся значимым мотивом для начала занятий. В настоящее время основными университетами, имеющими в стране регбийные команды, являются Университет Корё, Университет Ёнсе, Университет Кёнхи и Университет Тангук. Главный тренер Ким в прошлом месяце на «3-й академии OK Outman Rugby» в интервью StarNews заявил: «Рынок регби сам по себе мал, и количество занимающихся также невелико, поэтому уровень поступления в вузы по сравнению с другими видами спорта можно считать хорошим». Он добавил: «Даже среди учеников средней школы Пэчжэ родители придают большое значение поступлению в университет. Иногда сначала смотрят не на само регби, а на возможность попасть в старшую школу Пэчжэ, а затем оценивают, как это поможет в дальнейшем поступлении в вуз».
Более того, встречаются родители, которые спрашивают: «Можно ли бросить регби, поступив в университет?» Это, как говорится, «смешно-грустная» реальность. Однако главный тренер Ким не считает даже это неправильным началом. По словам тренера Кима, только один или два средних школьника в год приходят к нему сами с желанием играть в регби. Это означает, что путь знакомства с регби в Корее по-прежнему остаётся узким.

Главный тренер Ким сказал: «Там решите сами. Если сейчас будете усердно работать и добьётесь перехода в более хорошее место, то тогда у вас может появиться ещё больше амбиций и желание остаться». Он улыбнулся.
Главное — не «почему начали», а то, удалось ли после начала обнаружить саму радость от игры в регби. До начала этого года тренер Ким работал тренером в Университете Ёнсе и не раз сталкивался с обратным случаем. После поступления в университет некоторые игроки заявляли: «Я буду играть только до этого момента, а потом уйду». Даже когда мы повышали интенсивность тренировок в преддверии матчей на родной земле, в ответ часто звучало: «В любом случае я всё равно собираюсь уйти». Даже если речь заходила о возможности перехода в профессиональную команду, некоторые игроки без сожаления отказывались от мяча, ссылаясь на другие карьерные планы.
Сам по себе выбор не является ошибкой. Проблема заключается в том, что количество игроков в корейском регби настолько мало, что такие ситуации повторяются. В мировом масштабе регби — это не чуждый вид спорта. В странах Содружества, включая родину регби Англию, а также в Европе и Японии, это популярный вид спорта с широкой базой игроков и развитой культурой болельщиков. В то же время в Корее гораздо больше людей, которые за школьные годы ни разу не касались регбийного мяча. Именно поэтому важно не столько вопрос о том, как воспитывать элитных спортсменов, сколько вопрос о том, как расширить возможности для первого знакомства с регби.
В конечном итоге ответ заключается в двух вещах: необходимо показать детям, уже пришедшим в секцию, радость регби, а одновременно расширить сам вход в этот вид спорта. Главный тренер Ким заявил: «Сейчас нет игроков, которых можно было бы забрать из корпоративных команд. Реальность такова, что приходится привлекать даже выпускников старших классов». Он с сожалением добавил: «Если игроки, начавшие заниматься регби ради поступления в вуз, дойдут до университета и случайно попадут в корпоративные команды, их энтузиазм неизбежно снизится».

Судья из Постоянного комитета по регби Корейской спортивной ассоциации Сео Инсу назвал «регби с тегом» одним из способов входа в этот вид спорта. Регби — это не тот вид спорта, к которому легко привыкнуть. Судья Сео отметил: «Чтобы понять суть игры, нужно хотя бы раз коснуться мяча и выйти на поле». Он также добавил, что в школах часто наблюдается нехватка участников, поэтому детей сразу же включают в игру после их прихода.
Однако с самого начала не обязательно сталкиваться с сильными подкатами и борьбой телами. Регби с тегами значительно снижает этот порог входа. Вместо подкатов используется способ снятия тегов, прикрепленных к поясу, что уменьшает физическую нагрузку от контакта, позволяя каждому испытать радость пасов, использования пространства и командного взаимодействия в регби.
В школьных уроках также используется правило, согласно которому после набранного очка все члены команды должны сделать хай-файв, чтобы засчитать «три». Это делается для того, чтобы вместо того, чтобы один талантливый спортсмен решал всё в одиночку, к процессу были привлечены все. Судья Со передаёт образовательный смысл, объясняя, что название очка в регби — «три» — символизирует результат, которого добилась не одна личность, а вся команда, совместно прилагая усилия и предпринимая попытки.
Судья Со заявил: «Я не могу отказаться от этого, потому что не могу сказать „нет". Я говорю „Давайте сделаем это вместе", „Молодцы"". Он пояснил, что школьные учителя очень любят такой подход, поскольку он позволяет включить в игру образовательный аспект сотрудничества, а не просто развлечение.

Взгляд судьи Сео Бо Хи, бывшей игрока женской сборной по регби, также отражает эту мысль. Судья Сео Бо Хи сказала: «Друзья, которые считают, что не умеют заниматься спортом, получают чувство достижения, просто оторвав один тег. Появляется ощущение: „Я сделал здесь что-то", „Я тоже часть этой команды". Даже если не нужно бежать с мячом в руках, одного лишь получения своего шанса достаточно для большого чувства достижения», — с улыбкой отметила она.
Расширение базы регби не обязательно должно означать «создание ещё одного игрока». Подход заключается в том, чтобы сначала увеличивать количество людей из штаба Военно-морского флота, а не искать игроков. Даже если человек начинает как игрок, он может остаться рядом с регби в качестве тренера, судьи или инструктора.
Судья Сео Инсу подчеркнул, что необходимо ещё шире разъяснять студентам и их родителям: благодаря системе постоянных судей существует возможность продолжить карьеру в регби и после завершения игровой деятельности. Причина изучения правил также заключается не только в том, чтобы избегать нарушений во время матчей. Это открывает перспективы остаться в регби в будущем в иной роли, помимо игрока.
Сам факт просмотра регби также является одним из входов в этот спорт. Недавно, посмотрев сериал Netflix «Самый сильный регби: либо победа, либо смерть», фанаты стали находить игроков и даже приезжать на местные турниры. Игрок команды OK Utmans Ян Чжи Юнг (26 лет) также с радостью отметил: «Благодаря телевидению, YouTube, тег-регби и клубам для обычных людей количество путей знакомства с регби постепенно увеличивается по сравнению с прошлым».

Проведённый в прошлом месяце в кампусе «Хана Глобал» в западном районе Инчхона «Третий лагерь OK Utmman Rugby Academy» стал своего рода экспериментальной площадкой. В нём приняли участие не только школьные спортсмены со всей страны, но и ученики, практически не имевшие опыта игры в регби. Они смогли пройти базовую подготовку по правилам Министерства образования, а также пообщаться с действующими профессиональными игроками. Взносы за участие не взимались. Цель мероприятия заключалась не в поиске отдельных талантливых игроков, а в том, чтобы дать детям возможность впервые коснуться регбийного мяча, встретиться со сверстниками, занимающимися тем же видом спорта, и получить представление о том, что такое регби как вид спорта.
3 октября в 11:00 на главном стадионе Сеульского спортивного комплекса Мокдон состоится традиционный матч по регби между Университетом Корё и Университетом Ёнсе, который для кого-то может стать первым в жизни матчем по регби. Для тех, кто обычно не имеет возможности прикоснуться к регби, это редкая возможность лично ощутить динамику игры с овальным мячом. Главный тренер Ким также подчеркнул: «Нужно больше подобных мероприятий, как матчи между родными городами, чтобы люди приходили на стадион и проявляли интерес».
Начинать не обязательно с чего-то грандиозного. Можно взяться за регбийный мяч, стремясь поступить в такой хороший университет, как Университет Ёнсе или Университет Корё. Можно впервые проявить интерес, случайно увидев матч между родными командами, или начать с того, что на уроке физкультуры один раз снимете метку у друга.
Сейчас в корейском регби необходимо не то, чтобы каждый ребёнок стал игроком. Необходимо увеличить количество людей, хотя бы раз коснувшихся овального мяча, и среди них тех, кто начал играть в регби «из-за поступления в вуз», превратить в тех, кто продолжает заниматься им «потому что это интересно».
Главный тренер Ким заявил: «Регби — это захватывающий и динамичный вид спорта. Даже проигрывая, у команды много возможностей переломить ход игры; даже если я сам играю не лучшим образом, мои партнёры могут помочь нам одержать победу». Он представил привлекательность регби и выразил надежду на то, что этот вид спорта станет более знакомым для людей.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
![«Обязательно хотел сказать это» — дополнительные слова благодарности от тренера бейсбольной сборной, завоевавшей золотую медаль, Лю Чжэ Хёна. [Отчёт с места событий в Тояхаси]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092716561340594_1.jpg)
!["Корея — это так трогательно: хотя мы не завоевали золотую медаль..." Восторженные отзывы зарубежных СМИ о «Усусу» — вот почему [Азиатские игры в Айчи и Нагое]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092714220633294_1.jpg)




![«Золото за 5-е подряд чемпионство на Азиатских играх» — это заслуженная похвала, однако… «Профессиональный бейсбол на 100%»: суровая реальность, с которой сталкивается корейский бейсбол [Айти, Нагоя, Азиатские игры]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092808155136937_1.jpg)
!['Ошибка передачи эстафеты' привела к дисквалификации сборной Кореи → драматичный выход в финал: апелляция была удовлетворена... Мужская эстафета 4×400 м «возродилась» [Азиатские игры в Айчи-Нагое]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092806463820298_1.jpg)




