* Translated by AI

Starnews

«Золотая медаль — это уже прошлое… Я всё ещё недостаточно хорош» 24-летний вратарь сборной, получивший похвалы как «скрытый MVP», оставался предельно спокойным [Интервью на месте событий в Инчхоне]

Опублик.:

인천=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Джо Хын У из SSG провёл интервью со StarNews перед матчем с LG в Инчхоне 1-го числа. /фотография=корреспондент Ким Дон Ын
Джо Хын У из SSG провёл интервью со StarNews перед матчем с LG в Инчхоне 1-го числа. /фотография=корреспондент Ким Дон Ын

Золотая медаль Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагое, статус основного вратаря сборной, а также высочайшие похвалы как «скрытый MVP». Однако взгляд Джо Хын У (24 года, SSG Ландерс) уже был направлен не на тигриный знак, а на его клуб.

Лицо Джо Хын У, вернувшегося в свой клуб 29-го числа прошлого месяца, было предельно спокойным. Хотя эхо пятикратного чемпионства на Азиатских играх ещё не утихло, каждое его слово звучало серьёзно.

Встретившись с журналистами в то время, Джо Хын У сказал о грядущей эпохе стадиона «Чонра Дом», которая начнётся в 2028 году: «Я думаю, что у любого игрока нашей команды большая мечта связана с эпохой „Чонра Дом“. Я тоже очень хочу стать одним из главных героев того времени». Он добавил: «Поскольку я проведу гораздо больше времени в команде, я хочу помочь ей побеждать и твёрдо удержать своё место. Я хочу стать хозяином „Чонра Дом“».

Нам было любопытно, почему он так спокоен, поэтому мы задали вопрос повторно два дня спустя. На это Джо Хын У перед матчем с LG Твинс, который состоялся 1-го числа на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне, заявил: «Я постоянно думаю, что ни в коем случае нельзя расслабляться. Золотая медаль — это личная удача для меня, а сейчас мой главный приоритет — SSG. Именно поэтому я спокоен. Золотая медаль теперь для меня уже прошлое».

Всего несколько дней назад он носил тигриный знак. Джо Хын У в пяти матчах Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагое показал результативность отбивания 0,417 (5 хитов из 12 попыток), забил 1 хоум-ран и принёс 6 RBI, а его OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) составил 1,096. В групповом этапе против Гонконга он также реализовал свой первый в карьере хоум-ран с полными базами.

Официальная тренировка сборной по бейсболу Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагое прошла 16-го числа на стадионе «Кохёк Скай Дом» в Сеуле. Джо Хын У из сборной перемещается после завершения разминки. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Официальная тренировка сборной по бейсболу Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагое прошла 16-го числа на стадионе «Кохёк Скай Дом» в Сеуле. Джо Хын У из сборной перемещается после завершения разминки. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Не менее высокую оценку получил и его основной функционал как вратаря. Несмотря на то, что многие питчеры работали с ним впервые, он уверенно руководил игрой питчерской горки сборной благодаря стабильному блокированию мячей и управлению ходом матча. О Сын Хван (44 года), который выступал комментатором турнира, позже назвал Джо Хын У «скрытым MVP» финала на своём YouTube-канале, высоко оценив его навыки блокирования и руководства питчерами.

Рост игрока был очевиден и в глазах главного тренера клуба. Ли Сон Ён (55 лет), главный тренер SSG, сказал: «Я следил за каждым матчем Азиатских игр и старался смотреть объективно. Тем не менее я видел, что мастерство (Джо) Хын У растёт и становится стабильнее». Он продолжил: «То, что я считаю ключевым для нашей команды в случае с Хын У, заключается именно в этом. По мере его роста питчеры начинают ему доверять и следовать за ним. Если так будет продолжаться, наша команда станет ещё крепче».

Рост, подтверждённый в составе сборной, продолжился и сразу после возвращения в клуб. 30-го числа прошлого месяца в матче с LG SSG проигрывал со счётом 0:3 до начала девятого иннинга, и поражение казалось неизбежным. Однако во второй половине девятого иннинга, когда Чон Ы Сан (26 лет), Ко Мён Чжун (24 года) и Чхве Чи Хун (29 лет) забили хиты, создав ситуацию «один аут, все базы», Джо Хын У нанёс удар в левый центральный сектор, принеся 2 RBI, против клозера LG Сон Чу Ёна (28 лет), и команда сократила отставание до одного очка. Затем благодаря ошибке питчера счёт стал 3:3, а Чон Чжун Чже (23 года) реализовал победный удар в левый центральный сектор при двух аутах и игроках на первой и второй базах, завершив матч разгромной победой со счётом 4:3.

Цифры этого сезона также демонстрируют рост. Джо Хын У провёл 99 матчей, показав результативность отбивания 0,260 (81 хит из 311 попыток), забил 8 хоум-ранов, принёс 39 RBI и набрал 42 очка. Его показатель выхода на базу составил 0,318, показатель дальности удара — 0,402, а OPS — 0,720. Он также нанёс 20 двойных хитов. По сравнению с прошлым годом, когда в 102 матчах его результативность составила 0,238 при 4 хоум-ранах и 29 RBI, общая продуктивность отбивания улучшилась.

Джо Хын У (слева) и Чо Пён Хьон из SSG. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Джо Хын У (слева) и Чо Пён Хьон из SSG. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Однако сам Джо Хын У оценивал себя предельно критично. Хотя он сказал: «Кажется, больше всего выросла моя работа по руководству питчерами», он добавил: «Честно говоря, я гораздо хуже, чем в прошлом году, в части предотвращения краж баз, и блокирование тоже, кажется, стало хуже. Что касается отбивания, я просто немного стабилизировался благодаря мысли о том, что могу выходить на удар каждый день, но это не драматическое улучшение».

В этом сезоне его процент предотвращённых краж баз составляет 26,7%, что ставит его на совместное четвёртое место среди вратарей, проведших более 700 иннингов в защите, но сам Джо Хын У этим не удовлетворён. Также сыграло роль то, что он весь сезон играл с болью в локте. Он сказал: «В этом году я постоянно жил с болью в локте. Из-за этой нагрузки, кажется, моя форма не была на должном уровне», но не стал использовать это как предлог. Напротив, он заявил: «Сейчас стало намного лучше, и, похоже, к следующему году состояние будет ещё лучше».

Благодаря золотой медали Азиатских игр он также решил вопрос с военной службой, и теперь может сосредоточиться только на бейсболе без длительных перерывов. Хотя можно было бы ожидать облегчения, стандарты, которые Джо Хын У ставит перед собой, наоборот, повысились. Он сказал: «Я думал, что теперь сам должен нести ответственность за то, чтобы играть по-настоящему хорошо. Даже уровня этого года мне многого не хватает». Он подчеркнул: «В следующем году я должен показать уверенную форму. Для того чтобы команда играла хорошо, моё место очень важно. Это должно быть не среднее выступление, а уровень, при котором любой скажет: „Он играет хорошо“».

Но прежде всего нужно завершить одну задачу — поднять SSG как можно выше в этом сезоне. 2027 год станет последним сезоном для SSG на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне. Игроки осознают, что если они закончат этот сезон на шестом месте, домашний матч открытия следующего сезона смогут провести именно здесь.

Джо Хын У сказал: «Мы, игроки, тоже это осознаём. Однако лично для меня дело не в том, чтобы жадничать из-за домашнего матча открытия, а в том, что мы должны закончить сезон как можно выше в таблице. Если бы это не имело значения, разве нельзя было бы присваивать места только до пятого, а ниже — вообще не присваивать? Игрок должен стремиться занять как можно более высокое место. В этом смысле я обязательно хочу финишировать на шестом месте», продемонстрировав сильную волю.

Джо Хын У (слева) и Чо Пён Хьон из SSG. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Джо Хын У (слева) и Чо Пён Хьон из SSG. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные