* Translated by AI

Starnews

История о том, как она выучила гимн наизусть, но не смогла его исполнить: «Потомок борца за независимость» Хэ Мири: «Видя тхэгукги, я сдерживала слёзы, вспомнились тяжёлые времена»... Успех в дзюдо, весовая категория 57 кг [Азиатские игры Айти-Нагоя]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Хэ Мири на церемонии награждения по итогам финала женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти, надевает золотую медаль и прикладывает руку к груди под звуки национального гимна. /фотография=NEWS1
Хэ Мири на церемонии награждения по итогам финала женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти, надевает золотую медаль и прикладывает руку к груди под звуки национального гимна. /фотография=NEWS1
Хэ Мири плачет после победы в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1
Хэ Мири плачет после победы в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1

Несмотря на то что её корейский язык по-прежнему не был беглым, она приложила усилия и выучила национальный гимн наизусть, но в самый заветный момент не смогла его исполнить. Для Хэ Мири (24 года, Спортивный совет провинции Кёнбук) это было настолько сильное волнение, что ей трудно было сдерживать эмоции.

1-го числа в Международном арене Айти в Японии на финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года Хэ Мири одержала победу над Тэрбиши Ариунцэцэг (Монголия) с результатом «иппон» и завоевала титул чемпионки.

Хэ Мири, пятое поколение потомков борца за независимость господина Хэ Сок, — спортсменка, родившаяся и выросшая в Японии. Тем не менее, следуя твёрдым наставлениям бабушки, она жила с чувством гордости за свою корейскую идентичность и, в соответствии с волей бабушки, скончавшейся в 2021 году, отказалась от японского гражданства и переехала в Южную Корею.

Носившая тхэгук-марк (национальный символ) и завоевавшая серебряную медаль на Олимпийских играх в Париже в 2024 году, Хэ Мири сразу привлекла к себе большое внимание. После этого она поклялась надеть золотую медаль и прозвучать национальный гимн.

Однако путь был трудным. Перед этими соревнованиями она получила травму плеча. Большое внимание стало для неё бременем. В ситуации, когда было трудно поддерживать 100%-ю форму, Хэ Мири приложила все свои силы.

Начиная с четвертьфинала и до полуфинала она демонстрировала устрашающую мощь, одерживая победы «иппон» и за нарушения правил, но в финале развернулась напряжённая битва без уступок с Тэрбиши. После того как она взяла очко «ваза-ари» на 11-й секунде после начала матча, ей больше не удавалось набирать очки. Соперница оказывала столь же сильное сопротивление, и Хэ Мири, с трудом отражая атаки, в итоге встала на высшую ступень пьедестала почёта.

Хэ Мири (сверху) вступает в поединок с представителем Монголии Тэрбиши Ариунцэцэг в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1
Хэ Мири (сверху) вступает в поединок с представителем Монголии Тэрбиши Ариунцэцэг в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1

Поскольку она преодолела трудное время, волнение было огромным. Согласно данным NEWS1, Хэ Мири в смешанной зоне после матча сказала: «Перед этими соревнованиями ожидания вокруг были слишком высокими, и честно говоря, это стало для меня бременем. Когда я получила травму плеча, это было самым тяжёлым временем в моей жизни. Я также беспокоилась о том, смогу ли я снова подняться». Она добавила: «Но тем не менее я смогла преодолеть всё это и завоевать золотую медаль, что делает меня по-настоящему счастливой».

Первым человеком, который пришёл ей в голову, был один. Хэ Мири сказала: «Я принесу золотую медаль на могилу бабушки», и добавила: «Если бы не завещание бабушки, думаю, я не смогла бы приехать сюда, в Корею, и проводить счастливое время. Я хочу передать бабушке слова искренней благодарности».

Она поднялась на пьедестал почёта, но не смогла исполнить первый куплет национального гимна, который выучила благодаря своим усилиям. Хэ Мири сказала: «Видя тхэгукги, я сдерживала слёзы и подпевала про себя». Она продолжила: «Я выучила его наизусть, но когда встала на пьедестале, увидела тхэгукги и услышала национальный гимн, вспомнились тяжёлые времена, и у меня навернулись слёзы. Поэтому, чтобы сдержать слёзы, я не смогла исполнить его как следует».

Это был момент, о котором она мечтала долгое время. Хэ Мири рассказала: «На Олимпийских играх в Париже я сказала, что в следующий раз обязательно подниму тхэгукги на самую высокую точку, и когда увидела, что это действительно произошло, я почувствовала счастье, осознавая, что мои усилия действительно увенчались успехом».

Время Хэ Мири продолжается. На этих соревнованиях она стремится к двойной короне в смешанном командном турнире и намерена повторить сегодняшний триумф на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе (LA) через два года. Она подчеркнула: «Моя следующая цель — золотая медаль на Олимпийских играх LA 2028 года». Она добавила: «Поскольку эти соревнования ещё не закончились, прямо сейчас я буду прилагать усилия, чтобы снова завоевать золотую медаль в смешанном командном турнире».

Хэ Мири улыбается после победы в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1
Хэ Мири улыбается после победы в финале женского турнира по дзюдо в весовой категории до 57 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, прошедшего 1-го числа в Японии, в Международном арене Айти. /Фото: NEWS1
Хэ Мири посещает мемориальную стелу борца за независимость и её прапрадеда господина Хэ Сок, установленную в деревне Хвасу-ри, уезде Кунви, провинции Тэгу, после того как она завоевала серебряную медаль в личном зачёте и бронзовую медаль в командном зачёте на Олимпийских играх в Париже в 2024 году, чтобы преподнести медали. /Фото: NEWS1
Хэ Мири посещает мемориальную стелу борца за независимость и её прапрадеда господина Хэ Сок, установленную в деревне Хвасу-ри, уезде Кунви, провинции Тэгу, после того как она завоевала серебряную медаль в личном зачёте и бронзовую медаль в командном зачёте на Олимпийских играх в Париже в 2024 году, чтобы преподнести медали. /Фото: NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные