* Translated by AI

Starnews

[Интервью за кулисами] 224 см, центровая из Китая Чжан Цзыи вызвала у соперниц нервный смех… «И что, мы теперь проиграем?» Скрытая героиня золотой медали Южной Кореи — слова тренера Ян Чжи Хи: «Впечатления как тренера в разы сильнее, чем когда я была игроком»

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Радующиеся золотым медалям Азиатских игр баскетболистки женской сборной Yeo Ja-nong-gu (CEO). /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.
Радующиеся золотым медалям Азиатских игр баскетболистки женской сборной Yeo Ja-nong-gu (CEO). /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.

«Игроки, которые впервые увидели Чжан Цзыи (Китай) вблизи, сказали, что от её огромного роста у них вырвался смех. Мы думали: „Нам, что ли, нужно оттолкнуть эту баскетболистку?“»

В процессе возвращения женского баскетбола Южной Кореи на вершину Азиатских игр спустя 12 лет были и те, кто сражался вместе с игроками за пределами площадки. Одной из них является тренер Yeo Ja-nong-gu (CEO) Ян Чжи Хи, которая 12 лет назад завоевала золотую медаль в качестве игрока, а на этот раз вновь поднялась на пьедестал в роли тренера.

Особенно решающим моментом стал полуфинал против Китая. Даже южнокорейские баскетболистки, впервые столкнувшиеся с китайской центровой Чжан Цзыи ростом 2 м 24 см, на мгновение не могли сдержать нервный смешок.

Однако реакция тренера Ян была решительной.

В телефонном разговоре со StarNews 2-го числа тренер Ян, посмеиваясь, сказала: «Почти все сотрудники штаба, кроме меня, имеют тип MBTI „F“. Все они эмоциональны, и главный тренер Пак Су Хо тоже относится к типу „F“», а затем пояснила: «Если кто-то начинает говорить в духе „ничего не поделаешь“, я обычно отвечаю со стороны: „И что, мы теперь проиграем?“»

Действительно, на этих Азиатских играх решительные советы тренера Ян придали сил команде.

Женская сборная Yeo Ja-nong-gu (CEO) под руководством главного тренера Пак Су Хо одержала победу над Китаем в полуфинале Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагоя, а затем в финале со счётом 75:70 обыграла хозяев турнира — Японию — и завоевала золотые медали.

Женский баскетбол Южной Кореи поднялся на вершину Азиатских игр впервые за 12 лет, после Игр в Инчхоне-2014.

До начала турнира не так много наблюдателей считали Южную Корею главным фаворитом. Тренер Ян также честно призналась: «На самом деле я сама не ожидала, что мы возьмём золото».

Она сказала: «Перед приездом на турнир в тренировочном лагере Чинчхон я слышала, что среди команд по игровым видам спорта, имеющим шансы на золотую медаль, можно назвать разве что женский гандбол», а затем добавила: «Но мужской баскетбол первым завоевал золото, и, похоже, этот хороший настрой передался и нам».

Расписание Южной Кореи было также довольно напряжённым. Сборная провела чемпионат мира по женскому баскетболу FIBA в Германии перед Азиатскими играми, а затем переехала в Японию. Нельзя было не беспокоиться о физической форме и джетлаге.

Ключевые игроки сборной Yeo Gi-e (CEO) Пак Чжи Су (Чонджу KB) и Пак Чхи Хён (LA Sparks) не смогли принять участие в этом турнире из-за травм и расписания своих клубов соответственно.

Тренер Ян сказала: «После возвращения с чемпионата мира я сильно переживала за физическую форму игроков и проблему джетлага», а затем добавила: «Я благодарна игрокам за то, что они хорошо справились с этими трудностями».

Тренер Ян Чжи Хи (в центре). /Фото: OSEN
Тренер Ян Чжи Хи (в центре). /Фото: OSEN

В итоге самым важным моментом стал полуфинал против Китая.

Игроком, которого Южная Корея опасалась больше всего, была сверхвысокая центровая из Китая Чжан Цзыи.

Тренер Ян вспомнила: «По словам наших игроков, они впервые в жизни стояли рядом с Чжан Цзыи (кроме Чон Хён из Пучхон Hana Bank). Это совсем не то же самое, что играть против просто высокого соперника. Она была по-настоящему подавляюще высокой».

Она продолжила: «Игроки сказали, что когда они стояли рядом с ней, от её огромного роста у них вырвался смех. Они даже думали: „Нам, что ли, нужно оттолкнуть эту баскетболистку?“»

Однако нельзя было отступить только из-за её роста. Тренер Ян вдохновила растерянных игроков словами: «И что, мы теперь проиграем?».

Южная Корея под руководством главного тренера Пак Су Хо подготовила специальную защиту для сдерживания Чжан Цзыи. Тренер Ян также внесла свой вклад в подготовку защиты, опираясь на свой опыт игры за сборную в качестве «большого» игрока.

Ключевым было не давать Чжан Цзыи удобных позиций и оказывать давление не только на неё, но и на окружающих игроков, чтобы мяч не передавался ей легко.

И игроки надлежащим образом выполнили подготовленную защиту.

Тренер Ян оценила защиту против Чжан Цзыи как «100 из 100 баллов».

Она особенно высоко оценила роль Чжин Ан, которой приходилось противостоять Чжан Цзыи вблизи кольца. Рост Чжин Ан составляет 182 см, что более чем на 40 см ниже роста Чжан Цзыи, но она выдерживала натиск благодаря борьбе за позицию и упорству.

Тренер Ян сказала: «В матче с Китаем я попросила её не обязательно атаковать и не обязательно собирать отскоки, а просто выдерживать против Чжан Цзыи», а затем добавила: «Я постоянно просила её вступать в борьбу за позицию, и она хорошо справилась. Я ей благодарна».

Чжан Цзыи из Китая (слева). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Чжан Цзыи из Китая (слева). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

Нельзя было не отметить и присутствие опытной Кан И Соль.

Тренер Ян, отметив, что Кан И Соль не была в идеальной физической форме до и после чемпионата мира, с улыбкой сказала: «На самом деле я сильно ругала Кан И Соль за её игру в матчах против Китая в первой, второй и третьей четвертях».

При этом она высоко оценила её, сказав: «В течение всего турнира было много трудностей, но в решающие моменты она, как опытный игрок, справилась со своими обязанностями».

Действительно, Кан И Соль не реализовала ни одного из восьми бросков за три очка до третьей четверти матча с Китаем, однако в самой важной части четвёртой четверти она последовательно забивала трёхочковые, заложив основу для разгромного переворота.

Для тренера Ян эта золотая медаль была особенно особенной.

Она сама также завоевала золотую медаль на Азиатских играх в Инчхоне-2014, выступая в качестве ключевого «большого» игрока женской сборной Yeo Ja-nong-gu (CEO). В то время Южная Корея готовилась к турниру под огромным давлением, поскольку должна была обязательно выиграть дома.

Прошло 12 лет, и на этот раз она вновь пережила завоевание золотой медали уже в качестве тренера.

Ощущения были совершенно другими. Тренер Ян вспоминала: «Когда я была игроком, за год до Азиатских игр все говорили: „Мы обязаны взять золото“. Мы жили в закрытом лагере 4–5 месяцев и шли только к этой цели», а затем добавила: «Поэтому, когда мы взяли золото, первой мыслью было: „Наконец-то всё закончилось“».

Она продолжила: «Но став тренером, я почувствовала совершенно другое. Впечатления от победы в каждой игре и завоевания медали в самом конце были огромными».

Чжин Ан (слева). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Чжин Ан (слева). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

Этот турнир стал для тренера Ян большим уроком и как для наставника.

Она сказала: «Когда я была игроком, я считала, что самое важное — хорошо выполнять указания тренеров», а затем добавила: «Но став тренером национальной сборной, я смогла лично увидеть сильные стороны и стиль игры мировых звёзд, понять, в чём разница между сильными командами и нами, и это многое мне открыло».

Она подчеркнула: «Возможность увидеть, каковы текущие тренды в баскетболе и как сильные команды ведут игру, стала для меня огромным уроком и опытом».

Победный салют женской сборной Yeo Ja-nong-gu (CEO). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Победный салют женской сборной Yeo Ja-nong-gu (CEO). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные