* Translated by AI

Starnews

«Укусил за руку и ошибся?» Наглость со стороны Китая шокировала всю Азию… Когда на неё надели удушающий приём в дзюдо, она провела зубами «хрустящее» движение → «Это было случайностью» [Азиатские игры в Айти и Нагоя]

Опублик.:

박재호

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Момент, когда Тан Цзин укусила Маэда Рин за руку. /фотография=скриншот из X
Момент, когда Тан Цзин укусила Маэда Рин за руку. /фотография=скриншот из X

Во время матча по дзюдо произошёл инцидент, в котором китайская спортсменка укусила японскую соперницу за руку и была дисквалифицирована. Японская сторона резко осудила это как «нарушение спортивного духа», однако китайские СМИ оправдали действия виновной спортсменки, назвав их «ошибкой».

Китайский портал Sohu.com 2-го числа сообщил: «Спорное решение на Азиатских играх: китайская дзюдоистка „случайно“ укусила японскую спортсменку, и судья немедленно объявил ей поражение».

Тан Цзин (Китай) потерпела поражение по дисквалификации от Маэда Рин (Япония) в четвертьфинале соревнований по дзюдо среди женщин в весовой категории до 70 кг на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагоя, которые прошли 1-го числа в Международной арене Айти в Нагое.

Sohu.com описал ситуацию следующим образом: «В ходе борьбы за удержание Тан Цзин случайно укусила Маэда за руку; сразу после объявления поражения по дисквалификации Тан Цзин выглядела крайне растерянной и, казалось, не понимала результата».

Однако реальное положение на ковре было серьёзным. Оставшись примерно с 2 минутами 50 секундами до конца матча, когда Маэда применила к ней удушающий приём, Тан Цзин сильно укусила её за левую руку, пытаясь вырваться. Маэда немедленно стала жаловаться на боль, а в эфире трансляции чётко видны были следы зубов. Судья, подтвердив это, сразу же объявил поражение Тан Цзин по дисквалификации.

Тан Цзин выражает несправедливость после того, как 1-го числа на Международной арене Айти в четвертьфинале соревнований по дзюдо среди женщин в весовой категории до 70 кг она укусила японку Маэда Рин за руку и была дисквалифицирована. /Фото: Reuters
Тан Цзин выражает несправедливость после того, как 1-го числа на Международной арене Айти в четвертьфинале соревнований по дзюдо среди женщин в весовой категории до 70 кг она укусила японку Маэда Рин за руку и была дисквалифицирована. /Фото: Reuters

Японская сторона возмутилась от шокирующего поступка. Маэда рассказала о том, что произошло: «Сначала я думала, что зубы просто коснулись руки, но из-за сильной боли увидела, что меня действительно укусили». Главный тренер женской сборной Японии Yeo Ja (CEO) Цумада Маки также пояснила: «Когда мы сняли бинты, оказалось, что место укуса сильно посинело и выглядело так, будто кровь вот-вот хлынет; следы зубов были очень отчётливыми». Японские СМИ и болельщики резко критиковали Тан Цзин, называя это «неслыханным нарушением правил» и «шокирующим поступком, противоречащим спортивному духу».

Между тем, Маэда, которая пережила неожиданный инцидент в четвертьфинале, в полуфинале одолела Мун Сон Хи (Северная Корея), а затем в финале одержала победу с иппоном над Аскаратом Азаром (Казахстан), завоевав золотую медаль.

Японская дзюдоистка Маэда Рин (слева). /Фото: предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр
Японская дзюдоистка Маэда Рин (слева). /Фото: предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные