* Translated by AI

Starnews

Японские СМИ также критикуют: «Южнокорейские спортсмены были чрезмерно откровенны»... Обращают внимание на высказывания о «льготах по военной службе», «В итоге вмешался Yoo Seung-min (Chairman)»

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Сборная Южной Кореи по футболу, завоевавшая золотые медали Азиатских игр. /фотография=предоставлено NEWS1
Сборная Южной Кореи по футболу, завоевавшая золотые медали Азиатских игр. /фотография=предоставлено NEWS1

Япония также обратила внимание на спорные высказывания южнокорейских спортсменов, касающиеся льгот по военной службе.

4-го числа японское издание Nikkan Sports сообщило: «Южнокорейский футболист в составе U-23 (до 23 лет) заявил в интервью, что „смотрел только на льготы по военной службе“, что вызвало скандал», и добавило: «Президент Корейского олимпийского комитета также резко высказался, заявив, что „необходимо достоинство, соответствующее статусу национальных сборных“».

Издание сообщило, что накануне (3-го числа) на стадионе «Тоёта» в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя Южная Корея одолела Японию со счётом 1:0, добившись четвёртой победы подряд на турнире.

При этом издание отметило: «Чрезмерно откровенное высказывание спортсмена, прозвучавшее сразу после победы, вызвало недовольство в Южной Корее».

В частности, Nikkan Sports подробно осветил высказывания Ян Мин Хёка (Вестерло).

Ян Мин Хёк вышел в стартовом составе на финальный матч и сделал передачу, приведшую к победному голу, тем самым внёс вклад в победу Южной Кореи.

Однако высказывания о льготах по военной службе, прозвучавшие в интервью сразу после завоевания золотой медали, вызвали споры. Последовали многочисленные замечания о том, что подобные формулировки были опрометчивыми, поскольку акцент делался исключительно на личных льготах по военной службе, а не на чувстве долга за ношение символа страны или на достижениях государства и команды.

В итоге Ян Мин Хёк опубликовал в своих социальных сетях длинное извинение. Он склонил голову, заявив: «Мне искренне жаль, что мои высказывания, связанные с Азиатскими играми, принесли разочарование и дискомфорт многим людям».

Nikkan Sports пояснило, что Ян Мин Хёк также выразил радость от победы и удовлетворение тем, что его действия способствовали успеху команды. Однако одновременно издание передало: «Формулировки вроде „медаль или трофей не имели значения“ усилили скандал».

Ещё один «молодой талант» южнокорейского футбола Пак Сон Су (Ньюкасл) также подвергся критике после того, как опубликовал в личных социальных сетях фотографию, сделанную в форме демобилизованного.

Сама по себе льгота по военной службе, предоставляемая спортсменам, завоевавшим золотые медали на Азиатских играх, не стала предметом спора.

Однако с учётом того, что национальные сборные сразу после победы, казалось, чрезмерно выдвигали на первый план льготы по военной службе, а не достижения государства и команды, часть болельщиков продолжала относиться к этому с неодобрением.

Пак Сон Су в форме демобилизованного фотографируется в раздевалке. /Фото: личные социальные сети (SNS) Пак Сон Су
Пак Сон Су в форме демобилизованного фотографируется в раздевалке. /Фото: личные социальные сети (SNS) Пак Сон Су

По мере того как споры не утихали, высказался и Ю Сун Мин, президент Корейского олимпийского комитета.

Yoo (Chairman) пояснил: «В деревне спортсменов мы проводим очень много обучающих мероприятий. Мы также реализуем различные программы обучения, включая личную культуру, использование социальных сетей и навыки ведения интервью», и добавил: «Однако фактически сложно контролировать каждое высказывание каждого спортсмена».

Далее он заявил: «Можно считать это индивидуальным выражением спортсменов, но с другой стороны, иногда звучат высказывания, не соответствующие настроениям общества. Мы не можем заранее контролировать высказывания и действия спортсменов, но мы усилим обучение в деревне спортсменов вопросам того, какой должна быть позиция и манера общения, а также использование социальных сетей спортсменами национальных сборных».

При этом он подчеркнул: «Мы будем уважать индивидуальность каждого спортсмена, но продолжим оказывать содействие и проводить обучение, чтобы они могли проявлять поведение и достоинство, соответствующие статусу членов национальных сборных».

Японские СМИ также подробно осветили высказывания Yoo Seung-min (Chairman). Nikkan Sports выразилось так: «Чрезмерно откровенные высказывания, прозвучавшие сразу после победы над Японией и четвёртого подряд завоевания вершины турнира, переросли в ситуацию, на которую отреагировал даже глава южнокорейского спортивного сообщества».

Ю Сун Мин, президент Корейского олимпийского комитета. /Фото: предоставлено NEWS1
Ю Сун Мин, президент Корейского олимпийского комитета. /Фото: предоставлено NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные