* Translated by AI

Starnews

«Бывший игрок K-лиги, прошедший срочную службу в действующей армии» Им Мин Хёк: «Критерии и степень применения льгот по военной службе должны стать более точными; также необходимо обратить внимание на проблему маргинализации спортсменов, не получивших медалей»

Опублик.:

김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка
Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка

«Как ни рассуждай, сейчас самое подходящее время».

Политик Им Мин Хёк (32 года), бывший игрок профессиональной футбольной K-лиги, в связи с недавним спором о льготах по военной службе на Азиатских играх подчеркнул: «Необходимо выйти за рамки бинарного мышления о сохранении или отмене льгот и обсудить различные альтернативы, а также совместно рассмотреть проблему маргинализации „спортсменов без медалей“, которые не получают освобождения или не могут попасть в составы национальной команды (Самму)». Он обладает необычной карьерой: во время профессиональной игровой деятельности он проходил срочную службу в действующей армии, после увольнения с военной службы вернулся и продолжил карьеру профессионального спортсмена.

7-го числа через StarNews Им Мин Хёк заявил: «Военная служба — это вопрос, который в корейском обществе поистине близок к „запретной теме“. О нём трудно говорить открыто, и любое высказывание неизбежно несёт за собой определённую нагрузку», однако подчеркнул: «Я считаю, что сейчас, когда так много людей обращают внимание на эту проблему, есть возможность наконец-то как следует обсудить вопрос, который откладывался долгое время».

Он пояснил: «Начало спора о льготах по военной службе для спортсменов было связано с тем, что сборная по бейсболу проиграла 0:5 в суперраунде японской команде, составленной из игроков любительских клубов, а затем в финале после напряжённой борьбы завоевала золотую медаль». «Некоторые болельщики говорят: „Если даже BTS, пользующиеся мировой популярностью, идут в армию, то справедливо ли, что отечественные профессиональные спортсмены, менее известные широкой публике, получают льготы по военной службе?“», — добавил он.

Далее он добавил: «К этому добавилось и мужская национальная сборная по футболу, которая подлила масла в огонь. После победы над Японией и достижения четвёртого подряд титула на Азиатских играх некоторые игроки сделали заявления о том, что они „не пойдут в армию“, или были замечены в носке головных уборов с надписью об увольнении с военной службы, что усилило споры, и в итоге сами игроки принесли извинения. Независимо от ценности золотой медали, это была сцена, которая могла вызвать критику за то, что льготу по военной службе воспринимают как само собой разумеющуюся добычу».

Пак Сон Су, фотографирующийся в раздевалке в головном уборе с надписью об увольнении с военной службы. /фотография=личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)
Пак Сон Су, фотографирующийся в раздевалке в головном уборе с надписью об увольнении с военной службы. /фотография=личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)

Им Мин Хёк подчеркнул: «Тем не менее трудно отрицать тот факт, что льготы по военной службе играли важную роль в корейском спорте. В футболе Пак Чжи Сон, Сон Хын Мин и Ким Мин Джэ, а в бейсболе Пак Чхан Хо и Рю Хён Чжин благодаря льготам по военной службе смогли продолжать выступать в зарубежных лигах. Это, вероятно, оказало немалое влияние на развитие каждого вида спорта, и определённо существует сторона, при которой вопрос военной службы служил сильным мотиватором для спортсменов».

Далее он пояснил: «Вопрос с армией — это практическая проблема, которая может напрямую влиять на продолжение карьеры у спортсменов, чьё физическое время ограничено», однако добавил: «Это не значит, что нет никаких способов, кроме льгот по военной службе. Через спортивные команды, управляемые Корпусом национальной обороны (Самму), можно совмещать тренировки и военную службу. Условия отбора в Ha Ji-man (SVP) также довольно строгие. Не только прохождение отбора на значительное количество Seon Su-deul-i (SVP), но даже сам этап подачи заявки может оказаться трудным».

Он заявил: «Я сам, будучи не основным игроком во время игровой карьеры, не смог подать заявку в состав Самму, а после 1 года и 6 месяцев службы в действующей армии вернулся в команду. Если даже попадание в Самму — дело непростое, то тем более завоевание золотой медали в составе национальной сборной — задача далеко не простая. Однако степень трудности и размер предоставляемой льготы по военной службе можно рассматривать как отдельные вопросы».

Им Мин Хёк заявил: «Спор о льготах по военной службе не является простым, поскольку от него зависит будущее конкретного человека и вида спорта. Его необходимо рассматривать многогранно с разных точек зрения», однако добавил: «Если не решить вопрос с армией, спортсменам придётся обязательно завершать карьеру? В 1977 году, когда была заложена основа системы льгот по военной службе, срок службы составлял 33 месяца. По сравнению с текущим сроком (18 месяцев) это примерно вдвое больше. Сейчас, если есть желание, возможно проведение высокоуровневых индивидуальных тренировок. Если есть усилия и воля, достаточные для того, чтобы стать профессиональным спортсменом, нельзя утверждать, что это невозможно. Хотя бы по сравнению с прошлым можно предположить, что удар по игровой карьере стал менее сильным».

Далее он пояснил: «В моём случае в 2019 году, когда я был на третьем профессиональном сезоне, во время сезона пришла повестка о призыве, и сразу после окончания сезона я отправился в армию. Затем в июле 2021 года я вернулся в команду и продолжил карьеру. Конечно, это было непросто. На протяжении всей военной службы мне было трудно избежать стресса, связанного с самоконтролем», однако добавил: «Тем не менее, будучи относительно молодым человеком середины двадцатилетнего возраста, я верил, что даже если технические ощущения могут снизиться, форму можно будет поддерживать. При любых обстоятельствах я старался не пропускать силовые и аэробные тренировки. Так я вернулся в 2021 году, на следующий год сыграл в 12 матчах, установив личный рекорд по количеству матчей за один сезон с момента профессионального дебюта, и продолжил карьеру до 2024 года. Это будет пример того, что даже при прохождении военной службы без льгот по военной службе трудно однозначно утверждать, что это фатально для спортивной жизни в той же степени, как в прошлом».

Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка
Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка

Затем Им Мин Хёк сказал: «Конечно, трудно считать, что простое сокращение льгот является ясным решением. Предположим, что из 100 спортсменов льготы получают 20. Если сократить льготы вдвое, оставшиеся 10 из этих 20 Myeong Eun (SVP) должны будут либо попасть в состав Самму, либо пойти служить в действующую армию. Некоторые из них могут потерять возможность выезда за рубеж или провести важный период своей карьеры в армии», добавив: «Если они пойдут в Lee Deul-i (SVP), возникнет явление сокращения мест для других спортсменов. На самом деле не преувеличением будет сказать, что игроки команд K-лиги того же возраста, которые не были отобраны на Азиатские игры или Олимпийские игры, молятся о том, чтобы их товарищи по команде привезли золотые медали. Ведь тогда возрастает и вероятность того, что они сами смогут подать заявку в Самму и пройти отбор».

В связи с этим Им Мин Хёк заявил: «Лично я считаю, что вместо безусловного сокращения льгот необходимо рассмотреть способы сделать систему, связанную с военной службой, более точной, повысив порог для освобождения».

Он сказал: «Способов может быть много, но можно рассмотреть „систему баллов“, обсуждавшуюся ранее. Например, установить так, что для включения в состав спортивных работников необходимо набрать 100 баллов, присваивая 100, 80 и 50 баллов за золотую, серебряную и бронзовую медали на Олимпийских играх соответственно, а на Азиатских играх — около 50, 30 и 20 баллов». «В случае с футболом, где есть возрастной лимит (до 23 лет), можно дать определённое количество баллов за опыт выступлений в матчах сборной (A-matches) и заполнить оставшиеся баллы, либо отдельно учитывать результаты на мировых чемпионатах, таких как чемпионат мира, или случаи повторного участия в турнире по „вайлд-карту“», — заявил он.

Далее Им Мин Хёк добавил: «Можно также рассмотреть вариант отсрочки срока службы до 35 лет для спортсменов, зарегистрированных в федерациях и соответствующих определённым требованиям. Конкретные баллы или критерии можно в любой момент корректировать и дополнять, подставляя примеры из практики прошлых спортсменов».

Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка
Им Мин Хёк во время игровой карьеры. Фото: скриншот из социальных сетей Им Мин Хёка

Им Мин Хёк также подчеркнул: «Необходимо обратить внимание и на остальных спортсменов, которые не получают льгот, несмотря на наличие или отсутствие системы льгот».

Он пояснил: «По сравнению со спортсменами, прошедшими Lee Deul-eun (SVP) или рано решившими вопрос военной службы благодаря льготе, они могут оказаться в невыгодном положении и после окончания игровой карьеры. Разница возникает уже на старте карьеры тренера. Спортсмен, чья карьера прервалась из-за невозможности попасть в Самму, должен начинать карьеру с работы тренером среди юниоров, тогда как спортсмен, рано решивший вопрос военной службы, имеет больше шансов начать тренерскую деятельность на более высоком уровне». «Необходимо подумать о том, что одна возможность в начале двадцатилетнего возраста может стать фактором, постоянно увеличивающим разницу в дальнейшей карьере. Это может не способствовать устойчивому росту корейского футбола так же сильно, как проблема потери спортсменами, которые ранее получали льготы, возможностей для выезда за рубеж из-за их отмены».

Затем он сказал: «Если внедрить систему баллов и сократить случаи массового включения нескольких спортсменов в состав спортивных работников по одной золотой медали, как сейчас, то можно одновременно рассмотреть возможность создания несколько более мягких вариантов, связанных с армией, для большего числа спортсменов, находящихся ниже по иерархии. Трудно однозначно утверждать, что полное устранение льгот по военной службе будет полезно для корейского футбола в долгосрочной перспективе», добавив: «Спортсменам, полностью соответствующим высшим критериям, можно предоставлять такие же льготы по военной службе, как сейчас, но для спортсменов, не достигших этих критериев, систему можно спроектировать более точно, предоставляя дифференцированные возможности в зависимости от результатов и ситуации».

Им Мин Хёк также сказал: «Если предоставить спортсменам, которые не смогли попасть в Самму или не завоевали золотую медаль, льготы на обучение тренерскому мастерству, или разработать другие способы сократить разрыв в спортивной карьере при нормальном выполнении воинской обязанности, то можно будет в какой-то мере сократить разрыв со спортсменами, получившими льготы. Только тогда K-лига сможет поддерживать более здоровую экосистему на протяжении длительного времени».

Подчеркнув: «Вместо того чтобы безусловно сокращать „пирог“ для спортсменов, получающих льготы, необходимо сделать критерии и степень предоставления льгот более точными», он добавил: «Необходимо предусмотреть другие альтернативы для спортсменов, не получающих льгот, чтобы поляризация между спортсменами из-за одной возможности не продолжала углубляться. Речь не идёт о том, чтобы отнять льготы у кого-либо. Это вопрос расширения вариантов для всего корейского футбола, чтобы будущее спортсмена не определялось слишком рано из-за реальности военной службы. Это вопрос, который имеет достаточную ценность для того, чтобы все вместе поразмышляли над ним».

Игроки мужской сборной Республики Корея по футболу до 23 лет, завоевавшие золотые медали на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое и достигшие четвёртого подряд титула. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Игроки мужской сборной Республики Корея по футболу до 23 лет, завоевавшие золотые медали на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое и достигшие четвёртого подряд титула. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные