«Я поймал, так почему я должен отдавать фанату ATL?» Фанат LAD отказывается отдать отбитый мяч, вызвав бурные споры вокруг американской версии «Аджуро»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

На месте проведения осенней серии плей-офф Главной лиги бейсбола (MLB) разгорелся острый спор вокруг так называемого «Аджуро» («Отдай ребёнку»), привычного для отечественных болельщиков. Инцидент произошёл, когда взрослый фанат LA Dodgers, поймавший отбитый мяч, несмотря на давление со стороны окружающих, отказался уступить его маленькому болельщику в форме соперника — Atlanta Braves, решительно оставив мяч себе.

Американское издание «California Post» 8-го числа (по корейскому времени) сообщило: «В третьем матче дивизионной серии Национальной лиги (NLDS) между «Доджерс» и «Атлантой» один из фанатов «Доджерс» отказался отдать отбитый мяч маленькому болельщику из «Атланты», что вызвало ожесточённую дискуссию о этикете».

Согласно данному сообщению, инцидент начался во время матча между двумя командами, проходившего 7-го числа на стадионе Truist Park в Атланте (штат Джорджия, США), когда один из мужчин-зрителей в форме питчера «Доджерс» Ямамото Ёсинобу поймал отбитый мяч. Когда он обрадовался, окружающие зрители снимали происходящее на видео и непрерывно кричали: «Отдай ребёнку! Отдай ребёнку!», подталкивая его к уступке.

Однако позиция этого фаната была решительной. Он посмотрел прямо в камеру, пожал плечами и воскликнул: «Простите, но я не могу отдать. Мне тоже жаль, но я ни за что не отдам мяч ребёнку».

Затем камера направила объектив на ребёнка неподалёку, чьё лицо было искажено глубоким разочарованием. Этот ребёнок был одет в форму «Атланты», соперника «Доджерс». Фанат «Доджерс» не обращал на это внимания: он гордо поднял пойманный отбитый мяч и сделал памятное фото с улыбкой победителя.

Короткое видео с этим эпизодом вызвало взрывной отклик в социальных сетях. Ролик, размещённый в X (бывший Twitter), набрал более 2,6 миллиона просмотров всего за 12 часов после публикации, а на TikTok приблизился к отметке в 1 миллион просмотров, став главной темой обсуждения в местном бейсбольном сообществе.

Для отечественных болельщиков эта сцена напоминает «Аджуро», широко известную как часть культуры стадиона Sajik-ягуанг (стадион Lotte Giants). На Сахике существует давнее негласное правило: когда взрослый ловит отбитый мяч, весь трибунный сектор хором скандирует «Аджуро», побуждая его передать мяч ребёнку. Раньше это воспринималось как проявление тёплой щедрости и заботы, однако в последние несколько лет распространилось мнение о том, что такая практика нарушает законные права личности и навязывает право собственности на чужое имущество, что привело к ожесточённым спорам между сторонниками и противниками.

Реакция болельщиков MLB также резко полярна. Те, кто поддерживает фаната «Доджерс», заявляют: «Забрать мяч, который ты поймал законным образом, — это твоя естественная права». Они добавляют: «К тому же, почему он должен был насильно отдавать ценный отбитый мяч осеннего плей-офф ребёнку в форме соперника из «Атланты» на домашнем стадионе? Окружающие зрители, навязывающие другим добрые поступки, ведут себя более невежливо».

С другой стороны, некоторые выражают сожаление: «Подарить юному мечтателю о бейсболе воспоминание на всю жизнь на большой арене плей-офф — это признак зрелой бейсбольной культуры», и задаются вопросом: «Было ли необходимо причинять ребёнку боль и разочарование, которые останутся с ним навсегда, из-за одного лишь памятного предмета?»

Выходя за рамки простого мяча, «законное право личности на добычу» и «специфическая для бейсбольных стадионов культура заботы о детях» столкнулись лоб в лоб, и спор вокруг американской версии «Аджуро» разгорается с такой же жарой, как и ажиотаж плей-офф.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал