«То, что мы делали, было игрой в мяч…» Японская волейбольная сборная шокировала и основного нападающего сборной Кореи; однако удивило нечто иное

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Что же такое тот волейбол, которым мы занимались до сих пор? Мне казалось, что это не тот волейбол, который мы играли».

Им Донхёк (27 лет, Korean Air), один из ключевых нападающих мужской национальной сборной Кореи по волейболу, откровенно рассказал о разрыве в уровне игры с Японией, который он почувствовал на международной арене.

8-го числа на медиадне открытия сезона V-лиги среди мужчин 2026–2027 годов, прошедшем в отеле «Ривьера Чхондам» в районе Каннам города Сеул, Им Донхёк встретился с журналистами и подвёл итоги своей работы в национальной сборной в этом году, включая Азиатские игры 2026 года в Айти и Нагое.

Сборная Кореи по волейболу Nam Ja-bae-gu (CEO) под руководством главного тренера Исаи Рамиреса в этом году на международной арене одновременно испытала надежду и разочарование. В июне на Кубке наций Азиатской конфедерации волейбола (AVC) команда впервые в истории вышла в финал, но потерпела сокрушительное поражение от Индонезии со счётом 0:3, заняв второе место. На Азиатском чемпионате в сентябре, где к команде присоединились такие ключевые игроки, как Им Донхёк, был продемонстрирован более высокий уровень игры. В частности, в матче 1/4 финала против Китая Им Донхёк и Хё Су Бон (28 лет, Hyundai Capital) набрали по 21 очко каждый, обеспечив победу со счётом 3:1. Сборная Кореи заняла итоговое третье место и также обеспечила себе право на участие в Мировом чемпионате Международной федерации волейбола (FIVB) среди мужчин в 2027 году.

Однако на Азиатских играх команда вновь понизила голову. В групповом этапе сборная Кореи уступила Китаю со счётом 2:3, а в четвертьфинале, ведя по сетам против действующего чемпиона Ирана со счётом 2:1, потерпела поражение в пяти сетах со счётом 2:3. В матче против Ирана Им Донхёк набрал 18 очков, возглавив атакующую линию вместе с Хё Су Бон (22 очка). Тем не менее команде так и не удалось завоевать медаль, и сборная Кореи завершила турнир на седьмом месте после матча за определение места. Это стало вторым подряд крупным международным турниром без медалей после предыдущих Азиатских игр в Ханчжоу.

Им Донхёк также не скрывал своего сожаления. Он заявил: «На Азиатском чемпионате мы своими силами завоевали путёвку на Мировой чемпионат, но Азиатские игры были для нас турниром более высокого значения», и добавил: «Мне тяжело на душе, так как, похоже, я разочаровал всех, кто поддерживал нас».

При этом он не стал отрицать и опыт, полученный на международной арене. В частности, уровень игры Японии, с которой команда встретилась в полуфинале Азиатского чемпионата в прошлом сентябре, до сих пор не выходит из памяти. Тогда сборная Корея потерпела сокрушительное поражение от Японии со счётом 0:3 по сетам (13:25, 11:25, 14:25). Во всех трёх сетах корейцы не смогли набрать даже 15 очков — матч прошёл в одностороннем порядке.

Вспоминая противостояние с Японией, Им Донхёк признался: «Если говорить честно, матч закончился так быстро, что у нас даже не было времени испытать трудности. Это была игра, которая завершилась прежде, чем мы успели что-то почувствовать или попробовать сделать».

Далее он пояснил: «Когда матч закончился и мы вошли в раздевалку, все, кажется, были в ступоре. Мы задавались вопросом: что же такое тот волейбол, которым мы занимались до сих пор? Было ощущение, что это не тот волейбол, который мы играли». Он добавил: «Уровень Японии был настолько высоким, что в шутку звучали слова: „То, что мы делали, было игрой в мяч?“».

Разница в уровне игры была особенно шокирующей, учитывая схожие физические данные. Им Донхёк сказал: «То, что я почувствовал сильнее всего, так это то, что японские игроки, можно сказать, обладают похожими физическими данными с нами, но при этом играют в волейбол настолько хорошо». Он продолжил: «Я считаю, что если наша страна будет учиться тому, чему стоит учиться, постоянно наблюдать и набираться опыта, сталкиваясь с ними на практике, мы вполне сможем догнать их». И добавил: «Хотя мы проиграли, не сумев ничего толком сделать, когда ещё нам выпадет шанс сыграть такой матч против сборной Японии? Это был хороший опыт».

Им Донхёк — нападающий, который присоединился к команде Korean Air в сезоне 2017–2018 годов и стабильно рос как игрок. В прошлом сезоне он сыграл важную роль в завоевании командой чемпионского титула в финале плей-офф. Для него, чья конкурентоспособность была признана на внутренней арене, разрыв с Японией стал реальностью, которую трудно было принять.

Тогда как же можно сократить этот разрыв? Капитан сборной Японии по волейболу Исикава Юки (31 год, «Жират Банкаши» [KARA]) ранее назвал одним из ответов на этот вопрос переход в зарубежные клубы.

В интервью японскому спортивному изданию Sponichi в январе 2024 года Исикава объяснил причину усиления сборной Японии: «Число игроков, набравшихся опыта за рубежом, увеличилось». Он добавил: «Помимо меня, такие игроки, как Такахаси Ран и Мияура Кэнто, выступают за границей. Приходится выживать в условиях, где другая еда и непонятный язык, поэтому игроки становятся сильнее и как спортсмены, и как люди. Если таких игроков становится больше, общий уровень тоже повышается».

Им Донхёк также обратил внимание на эту тенденцию. На вопрос: «Обсуждают ли корейские игроки возможность перехода за рубеж?», он ответил: «Некоторые игроки проявляют интерес к зарубежным клубам и хотят туда перейти. Однако у каждого игрока своё мнение, поэтому я не могу дать однозначного ответа».

При этом он выразил свою позицию: «Смотря на то, как японские игроки уезжают за рубеж и добиваются успеха, повышая тем самым свою международную конкурентоспособность, я считаю, что нашим игрокам теперь стоит безбоязненно бросить вызов переходу за границу». Он добавил: «Только так мы сможем повысить нашу международную конкурентоспособность и результаты сборной».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал