* Translated by AI

Starnews

«Скандал с броском биты»: Чхве Вон Чжун склонил голову: «Очевинная ошибка, не сумевший контролировать эмоции → искренне приношу извинения»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхве Вон Чжун в матче против «Самсунга» 11-го числа. /фотография=KT Wiz
Чхве Вон Чжун в матче против «Самсунга» 11-го числа. /фотография=KT Wiz
Чхве Вон Чжун наносит удар по мячу в матче против «Самсунга» 11-го числа. /Фото: KT Wiz
Чхве Вон Чжун наносит удар по мячу в матче против «Самсунга» 11-го числа. /Фото: KT Wiz

Аутфилдер KT Wiz Чхве Вон Чжун (29 лет), вызвавший скандал грубым поступком — броском биты на поле во время игры, официально извинился.

Поздним вечером 11-го числа Чхве Вон Чжун опубликовал в своих социальных сетях заявление с извинениями, склонив голову и заявив: «Искренне приношу извинения болельщикам бейсбола, которые могли почувствовать дискомфорт и разочарование из-за моих неправильных действий».

Данное инцидент произошёл во время выездного матча регулярного сезона против «Самсунг Лайонз», прошедшего 11-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонс Парк». В тот день Чхве Вон Чжун, вышедший стартовым игроком первой базы и правым аутфилдером, в начале третьего иннинга как первый бьющий в серии против стартового питчера «Самсунга» Ариэля Урадо добился уолка после борьбы на полном счёте (6 подач).

Однако сразу после выхода на базу благодаря уолку Чхве Вон Чжун, не сумев сдержать гнев, сильно швырнул державшуюся в руках биту на поле. Даже направляясь к первой базе, он общался с игроком первой базы «Самсунга» Рю Чи Хёком, и по трансляции было видно, как он выражает недовольство в адрес стартового питчера соперника Урадо.

На фоне такой бурной реакции Чхве Вон Чжуна, по всей видимости, лежала напряжённая борьба за рекорд по наибольшему количеству хитов с участием иностранного бьющего «Лотте Джайентс» Виктора Рейеса. Недавно набравший серию из 7 матчей подряд с хитами и находящийся на подъёме Рейес в матче против LG Twins 10-го числа в Сачике забил свой 205-й хит сезона.

Таким образом, он обошёл Чхве Вон Чжуна, который ранее, 7-го числа, первым достиг отметки в 204 хита, и вновь занял место обладателя рекорда по наибольшему количеству хитов за один сезон. В матче против KIA 11-го числа в Кванджу он добавил ещё 2 хита, доведя общее количество до 207. В условиях сверхнапряжённой гонки, меняющей историю KBO Лиги, Чхве Вон Чжуну настолько отчаянно требовались хиты, что он на мгновение потерял самообладание и не смог сдержать эмоции из-за обманчивых подач соперника и выхода на базу благодаря уолку.

Однако на поле, где приоритетом должны быть победа команды и спортивное поведение, проявление эмоций из-за одержимости личными рекордами похолодало атмосферу в команде. После окончания атаки в начале третьего иннинга по трансляции было видно, как капитан KT Чан Сон У собрал игроков вместе и строго их отчитал. Он твёрдо передал сообщение: «Ты вышел, чтобы заполнить свои личные показатели?» и «Веди себя правильно». Хотя он не выделял одного конкретного игрока, было ясно, на кого было направлено это послание. Во второй половине игры по трансляции также был зафиксирован момент, когда Чхве Вон Чжун, беседуя с Чан Сон У, вытирал слёзы.

В тот день Чхве Вон Чжун получил уолк в 4-м иннинге, отбил граундер на игрока первой базы в 5-м иннинге, вышел на базу благодаря ошибке соперника в 6-м иннинге и забил хит в центр поля (205-й хит) в 9-м иннинге, сократив разрыв с Рейесом (207 хитов) до двух, но не смог избежать критики из-за чрезмерно резкого поступка.

Когда скандал начал распространяться, Чхве Вон Чжун быстро выразил намерение извиниться и приступил к урегулированию ситуации. Через аккаунт своей жены в социальных сетях он заявил: «Это было действие, которое нельзя оправдать ни по какой причине, и это моя очевидная ошибка — неспособность контролировать эмоции», а также: «Я лично посетил тех, кто испытал дискомфорт из-за моих действий, и передал слова извинения. Пользуясь этим случаем, ещё раз искренне приношу свои извинения».

Далее он заявил: «Я глубоко раскаиваюсь в этом инциденте и впредь буду более внимательно относиться к своим действиям, чтобы не повторять той же ошибки», добавив: «Искренне приношу извинения всем, кому я доставил разочарование моим опрометчивым поступком. Я не забуду этот случай и стану более зрелым и правильным игроком в будущем».

Кроме того, данное заявление с извинениями было передано через аккаунт жены Чхве Вон Чжуна в социальных сетях. Жена Чхве Вон Чжуна сообщила: «Аккаунт моего мужа в Instagram был приостановлен днём 11-го числа, и, несмотря на все попытки, он не может войти в систему», а также: «Я хотела опубликовать заявление с извинениями, но существует вероятность, что аккаунт не будет восстановлен, поэтому по просьбе мужа я передаю это через свой аккаунт», опубликовав заявление Чхве Вон Чжуна.

Чхве Вон Чжун (справа), получивший уолк в матче против «Самсунга» 11-го числа.
Чхве Вон Чжун (справа), получивший уолк в матче против «Самсунга» 11-го числа.
Чхве Вон Чжун (справа) возвращается на базу после подача Урадо на первую базу.
Чхве Вон Чжун (справа) возвращается на базу после подача Урадо на первую базу.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные