«Определённо есть мотивация»: LG — «Дусан», Чамсильский стадион, 45 лет: кто станет последним хозяином?… Ём Кён Ёп, главный тренер LG, твёрдо настроен перед матчем [С места событий WC1]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Кто из команд сможет дольше всех играть в осенней серии на Чамсильском стадионе с 45-летней историей? «LG Твинс» и «Дусан Беарс», две команды, разделяющие одну крышу, проведут судьбоносную встречу, в которой каждая должна завершить осень соперника. Ём Кён Ёп (58 лет), главный тренер LG, твёрдо настроился перед матчем, имеющим особое значение.

14-го числа в 18:30 на Чамсильском стадионе в Сеуле состоится первый матч дикой карты (WC) плей-офф (PS) KBO «Шинхан SOL» 2026 года между «Дусаном» и «LG». Главный тренер «LG» объявил стартовый состав.

В этот день «LG» выстроила линию отбивающих следующим образом: Хон Чхан Ги (33 года, правый аутфилдер) — Пак Хэ Мин (36 лет, центральный аутфилдер) — Остин Дин (33 года, назначенный бьющий) — Мун Чжин Бин (23 года, игрок первой базы) — Мун Бо Гён (26 лет, игрок третьей базы) — Сон Чхан Уи (27 лет, левый аутфилдер) — Ку Бон Хёк (29 лет, шорт-стоп) — Пак Дон Вон (36 лет, кэтчер) — Син Мин Чжэ (30 лет, игрок второй базы). Стартовым питчером назначен Карлос Караско (39 лет).

«LG», занявшая 4-е место в регулярном сезоне с результатом 78 побед, 1 ничья и 65 поражений, и «Дусан», занявшая 5-е место с результатом 74 победы, 5 ничьих и 65 поражений, вышли в осеннюю серию. В матче дикой карты (WC), где команде с 4-го места предоставляется преимущество одной победы, «LG» выходит в полуфинал плей-офф (준PO), одержав одну победу или сыграв вничью. В то же время «Дусану» необходимо одержать две победы подряд, чтобы пройти на следующий этап.

В этом году матч дикой карты — это не просто борьба за право выхода в полуфинал плей-офф (준PO). Стадион Чамсиль, открытый в 1982 году, завершает свою историю по итогам этого года. На последнем плей-офф, который пройдёт на существующем стадионе Чамсиль, две команды встретятся друг с другом.

В частности, с отменой нейтральных матчей на Чамсили начиная с корейской серии 2016 года команда, выбывшая в этой серии, больше не сможет играть в осенней серии на Чамсили. Напротив, победившая команда выйдет в более высокий раунд и сохранит возможность провести последний домашний матч на Чамсили.

Главный тренер Ём также хорошо понимал это значение. Перед матчем он встретился с журналистами и заявил: «Определённо есть мотивация. Я думаю, что у наших игроков очень много сожалений по поводу регулярного сезона». Он добавил: «У нас сильное желание восполнить эти сожаления через плей-офф. Мы будем прилагать все усилия в каждом матче, чтобы подняться как можно выше».

Однако ситуация с «LG» непростая. Клозер Сон Чжу Ён (28 лет), набравший 31 сейв в этом сезоне, был исключён из списка участников матча дикой карты (WC) из-за грыжи межпозвоночного диска в шестом и седьмом шейных позвонках.

Главный тренер Ём пояснил: «Он прошёл лечение инъекциями, и я услышал, что, вероятно, он не сможет сыграть в матче дикой карты. Если мы выйдем в полуфинал плей-офф (준PO), нам придётся наблюдать за его состоянием». Что касается стратегии использования клозера, он сказал: «Нам, вероятно, придётся перейти к системе коллективного завершения игры, комплексно учитывая данные о бьющих соперника и порядок отбивания».

Соперничающим стартовым питчером станет Квон Бин (27 лет), занимающий 1-е место по показателю ERA (средний пропущенный ран) в этом сезоне. В трёх матчах регулярного сезона против «LG» он не одержал побед, потерпев одно поражение, но показал сильную игру: 18⅓ иннинга, 4 пропущенных рана, ERA (средний пропущенный ран) 1.96.

Главный тренер Ём подчеркнул: «Я считал, что первым сражением будет то, насколько мы сможем увеличить количество бросков Квона Бина». Он добавил: «То, насколько Хон Чхан Ги, Пак Хэ Мин, Остин, Мун Бо Гён и Пак Дон Вон выполнят свои роли, окажет наибольшее влияние на развитие атаки нашей линии отбивающих».

Затем он заявил: «Мне хотелось бы выйти в плей-офф позже, но есть сожаления. Однако результат сложился так, как сложился, и теперь важно то, что будет дальше. Нам обязательно нужно выиграть первый матч дикой карты, чтобы игроки могли подняться выше, поэтому мы приложим все усилия, чтобы победить сегодня».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал