* Translated by AI

Starnews

LG без Ко У Сика и Сон Джу Ёна: на кого положиться, кроме Остина с показателем отбивания в плей-офф 0,200? Как противостоять Квон Пину с лучшим ERA в лиге и 197 страйкаутами [Предматчевый обзор WC]

Опублик.:

잠실=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Остин из LG. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Остин из LG. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

На питчерскую горку, которая колебалась на протяжении всего регулярного сезона, в последний момент обрушились новые неприятности. LG Twins, потеряв даже своего клозера Сон Джу Ёна (28 лет), набравшего 31 сейв, выходят на первый матч осеннего плей-офф против Doosan Bears, которые выставляют своего лучшего эйса Квон Пина (27 лет).

LG и Doosan проведут первый матч дикой карты (WC) плей-офф KBO 2026 Shinhan SOL 14-го числа в 18:30 на стадионе Чамсиль в Сеуле.

LG, занявшие 4-е место в регулярном сезоне с результатом 78 побед, 1 ничья и 65 поражений, и Doosan, занявшие 5-е место с результатом 74 победы, 5 ничьих и 65 поражений, вышли в осенний плей-офф. В матче дикой карты, где команде с 4-го места предоставляется преимущество одной победы, LG выходят в полуфинал (준PO), одержав одну победу или сыграв вничью. В то же время Doosan должны выиграть два матча подряд, чтобы пройти дальше.

Объективные условия благоприятствуют LG. Они также доминировали над Doosan в личных встречах регулярного сезона с результатом 11 побед, 1 ничья и 4 поражения. Однако вес стартового питчера, который является самым важным фактором в короткой серии, склоняется в пользу Doosan.

Doosan выставляют в качестве стартового питчера эйса лиги Квон Пина. В этом сезоне Квон Пин провёл 27 матчей, одержав 11 побед и потерпев 7 поражений, с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 2,24, отработав 161 иннинг и набрав 197 страйкаутов, что принесло ему двойную корону в категориях ERA и страйкауты. Его WHIP (показатель выходов на базы на иннинг) составляет всего 1,04.

Он также был силён против LG. В трёх матчах он не одержал побед, потерпев лишь одно поражение, но пропустил только 4 рана за 18⅓ иннинга. Его ERA (средний показатель пропущенных ранов) составляет 1,96, а количество страйкаутов достигает впечатляющих 27. 3 сентября он отыграл 7 иннингов, пропустив лишь 1 ран, но не получил поддержки от бьющих и был признан питчером с поражением.

Квон Пин из Doosan. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Квон Пин из Doosan. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

В атаке LG на Квон Пина больше всего надежд возлагают на кандидата в MVP Остина Дина (33 года). В этом сезоне Остин вышел на все 144 матча, показав средний отбивания 0,331 (180 хитов из 543 попыток), 41 хоум-ран, 127 RBI и 114 забитых ранов, а также показатель выхода на базу 0,427, показатель силы удара 0,635 и OPS 1,062. Его средний отбивания в позициях для забивания составил 0,385, что свидетельствует о его умении переламывать ход игры; против Doosan он показал средний отбивания 0,348 (23 хита из 66 попыток), 2 хоум-рана и 6 RBI, а против Квон Пина — 3 хита из 9 попыток (средний отбивания 0,333) и 1 хоум-ран.

Однако вызывает беспокойство его слабый показатель среднего отбивания в плей-офф за всю карьеру — 0,200. Кроме того, в октябре его средний отбивания упал до 0,200 (7 хитов из 35 попыток), что указывает на снижение формы, делая результат первого выхода к плите особенно важным. Помимо него, Мун Бо Гён (26 лет) также показал неплохой результат — 2 хита из 6 попыток. В то же время Хон Чхан Ги (33 года) набрал лишь 1 хит из 6 попыток, а Син Мин Чжэ (30 лет) — 1 хит из 7 попыток.

LG отвечают Карлосом Каласко (39 лет). В этом сезоне Каласко провёл 11 матчей, одержав 6 побед и потерпев 3 поражения, с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4,05. Стоит вспомнить его дебют в KBO 1 августа, когда он провёл 7 иннингов без пропущенных очков против Doosan. Тогда из-за отсутствия поддержки от бьющих и релиф-питчеров он не был признан питчером с победой.

Сон Джу Ён из LG. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Сон Джу Ён из LG. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Проблема заключается в том, что произойдёт после Каласко. LG вели напряжённую борьбу за 3-е место до самого конца сезона, но в итоге опустились на 4-ю строчку. Кроме того, клозер Сон Джу Ён был исключён из списка участников WC из-за проблемы с голосовыми связками.

После выбывания основного клозера Ю Ён Чхана (27 лет), Сон Джу Ён взял на себя защиту ворот, проведя 47 матчей с результатом 1 победа, 2 поражения и 31 сейв при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 3,22. Однако именно в самый важный первый матч осеннего плей-офф он не сможет выйти на поле. Ко У Сик (28 лет), вернувшийся в конце сезона, также не может участвовать в PS из-за сроков регистрации игроков. LG, потерявшие также Ким Чжин Сонга (41 год) из-за травмы, должны завершать матчи оставшимися релиф-питчерами во главе с Джоном Кеннеди (32 года).

Doosan тоже не могут радоваться без оглядки. Инфилдер Пак Чон Сон (20 лет), внесший вклад в завоевание золотой медали на Азиатских играх, выбыл из-за травмы бедра. Более того, командный средний отбивания Doosan против LG в регулярном сезоне составил всего 0,231. Пока Квон Пин трижды выходил на поле против LG, атака Doosan не смогла набрать ни одного рана за те 18⅓ иннинга, что он провёл на питчерской горке.

История также стоит на стороне LG. С момента введения формата WC в 2015 году команда с 5-го места выходила в полуфинал (준PO) лишь однажды — это был KT Wiz в 2024 году. Иронично, что в том сезоне выбывшая команда с 4-го места была именно Doosan. В том году Doosan выставили Квон Пина стартовым питчером в первом матче, но проиграли со счётом 0:4, а во втором матче уступили со счётом 0:1 и были выбиты из турнира. На этот раз Doosan, выставляя Квон Пина, стремятся к перелому ситуации. LG же рассчитывают на своё преимущество в личных встречах регулярного сезона и бонусную победу.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные