*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Им Чхан Гю (34 года), один из соавторов рекорда по количеству побед в LG Twins и корейский эйс, решил выйти на питчерскую горку, несмотря на горе утраты.
18-го числа в 14:00 на стадионе Кванджу-KIA Champions Field LG проведёт второй матч плей-офф (серия до трёх побед) против KIA Tigers в рамках postseason 2026 Shinhan SOL KBO.
В предыдущем матче, первом, который состоялся 17-го числа, LG уступили со счётом 1:5 и вышли на второй матч плей-офф, имея одно поражение. Если они проиграют и вторую игру, то фактически окажутся в безвыходном положении, поэтому им отчаянно необходим перелом в серии.
Во втором матче плей-офф LG выставят стартовым питчера Им Чхан Гю, а KIA — Адама Оллера.
В этом сезоне Им Чхан Гю провёл 31 матч, одержав 15 побед и потерпев 7 поражений при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4.46. За 169⅔ иннингов он допустил 187 хитов (включая 13 хоум-ранов), отдал 41 уолк, выбил 102 страйкаута и пропустив 86 ранов (из них 84 — заработанные). Его WHIP (индекс допущенных выходов на базы) составил 1.34, а процент пропущенных хитов — 0.282. Он совершил 13 качественных стартов (6 иннингов и менее 3 заработанных ранов).
В этом сезоне против KIA он вышел в двух матчах, не одержав побед и потерпев одно поражение при ERA 6.23. За 8⅔ иннинга против KIA он допустил 11 хитов (включая 2 хоум-рана), отдал 1 уолк за попадание по бьющему, выбил 4 страйкаута и пропустив 6 ранов (из них 6 — заработанные). Его процент пропущенных хитов против KIA составил 0.306.
Им Чхан Гю пережил горе утраты тёщи 17-го числа. Клуб LG сообщил о смерти тёщи Им Чхан Гю после завершения первого матча плей-офф 17-го числа. В клубе заявили: «Тёща Им Чхан Гю, госпожа Чхве Ынчжон, скончалась в возрасте 57 лет. Похоронная церемония проходит в церкви в Чхондамдон, отпевание назначено на 19-е число».
Несмотря на горе утраты близкого человека, Им Чхан Гю выйдет на питчерскую горку без изменений в стартовом составе. Представитель клуба LG сообщил: «Стартовый выход Им Чхан Гю 18-го числа остаётся без изменений».
Последний матч Им Чхан Гю состоялся 12-го числа. Тогда он вышел стартовым питчером в последнем матче регулярного сезона против KIA, проведя 3⅓ иннинга, допустив 4 хита (включая 1 хоум-ран), отдав 1 уолк за попадание по бьющему, выбив 2 страйкаута и пропустив 2 рана (из них 2 — заработанных). Он покинул горку без победы или поражения. В том матче он столкнулся с 15 бьющими и нанёс 52 подачи. После пяти дней отдыха он снова выходит на горку в этот раз.
Сумеет ли Им Чхан Гю преодолеть боль и одержать победу? Если при его отличном выступлении LG выиграют, они сравняют счёт в серии (1:1), и третий матч плей-офф состоится на стадионе Чамсил. Это означает, что LG снова получат шанс переломить ход событий у себя дома. Третий матч плей-офф начнётся 20-го числа после одного дня отдыха.


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал





![«Несмотря на горе утраты…» Стартовый питчер LG Им Чхан Гю выйдет на горку в скорби: «Изменений в стартовом составе нет» [С места событий, 2-й матч полуфинала]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101722090084815_1.jpg)






