* Translated by AI

Starnews

«Данные и интуиция с поля должны сосуществовать» — убеждения нового менеджера «Лотте» И Тхэгуна… «Недостаток опыта? Признаю это и буду искать помощь» [Интервью]

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

И Тхэгун, новый менеджер «Лотте». /фотография=предоставлено «Лотте Джайентс»
И Тхэгун, новый менеджер «Лотте». /фотография=предоставлено «Лотте Джайентс»

Новый менеджер «Лотте Джайентс», И Тхэгун (46 лет), который возьмёт на себя ответственность за новый старт команды, признал внешние опасения по поводу отсутствия у него опыта работы тренером на поле. Вместо этого он подчеркнул важность коммуникации и сотрудничества, заявив, что будет обращаться за помощью в тех областях, где сам не силён.

Менеджер И Тхэгун в телефонном разговоре со StarNews 27-го числа прошлого месяца сказал: «Лотте», которую я наблюдал со стороны, вызывала сожаление из-за слабой обороны, но это была команда с большим потенциалом, в которой много игроков, способных раскрыться, и у неё вполне есть перспективы».

«Лотте» 26-го числа прошлого месяца официально объявила о назначении нового тренера Ли Дон Ука (52 года) и менеджера И Тхэгун. Тренеру Ли Дон Уку, который привёл «NC Дайнос» к общему чемпионству в 2020 году, был предложен контракт на 3 года с общей суммой 2 миллиарда вон, а в качестве фигуры, которая должна стать мостом между полем и фронт-офисом, был выбран менеджер И Тхэгун.

Менеджер И Тхэгун — бывший звёздный игрок, представлявший KBO Лигу. Окончив среднюю школу Кённамсанго и Университет Корё, он в 1999 году был выбран на драфте «Хюндэ Юникорнс» во втором раунде (3-й круг) под общим 24-м номером и дебютировал в первой команде в 2003 году. После этого он выступал за «Хюндэ», «Хироуз», «LG Твинс» и «Нэксен·Киум Хироуз», проведя на поле 18 лет до 2020 года.

За карьеру в 1651 матче он показал средний показатель отбивания 0,302, набрал 1621 хит, 136 хоум-ранов, 773 RBI и совершил 175 украденных баз. После завершения игровой карьеры он прошёл обучение для тренеров, а в 2023 году работал комментатором на Мировой бейсбольной классике (WBC), а в 2024–2025 годах — комментатором SBS Sports, а в этом году — комментатором tvN SPORTS и TVING. С 2025 года он также занимает должность члена комитета по усилению потенциала KBO.

Однако у него нет опыта работы тренером или административным руководителем профессиональной бейсбольной команды. Хотя он провёл много времени в качестве игрока и комментатора, пост менеджера, который должен управлять всей командой, — это совершенно другая роль.

31-го числа состоялся матч KBO Лиги сезона 2026 года между «LG Твинс» и «KIA Тайгерз» на стадионе Чамсил в Сеуле. Комментатор И Тхэгун готовится к эфиру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
31-го числа состоялся матч KBO Лиги сезона 2026 года между «LG Твинс» и «KIA Тайгерз» на стадионе Чамсил в Сеуле. Комментатор И Тхэгун готовится к эфиру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Менеджер И Тхэгун также прекрасно осознавал эти опасения. Он сказал: «На самом деле я не был не готов в этой части (как тренер). Я постоянно готовился», но при этом добавил: «Очевидно, что это будет восприниматься как недостаток. Но я признаю это и намерен просить совета у многих людей», искренне раскрывая свои чувства.

Он считает, что лучше слушать голоса с поля и восполнять недостающие звенья, чем решать всё в одиночку. В этом плане позитивным было то, что с новым тренером Ли Дон Уком они сразу нашли общий язык с самого первого разговора. Менеджер И Тхэгун сказал: «Мы не общались с тренером долгое время. Мы лишь коротко поговорили из-за выбора тренерского штаба», и добавил со смехом: «Но оказалось, что мы очень хорошо ладим. Было много совпадений между тем, что думал я, и тем, что думал тренер, и это меня удивило».

У обоих есть общая черта — большой интерес к использованию данных. Тренер Ли Дон Ук известен как руководитель, который с времён «NC Дайнос» проявлял большой интерес к данным и последним трендам в бейсболе, а менеджер И Тхэгун также получил поддержку болельщиков благодаря комментарию, основанному на данных. «Лотте», объявляя о данном кадровом решении, также подчеркнула объективный анализ потенциала команды на основе данных, усиление обороны и тесную коммуникацию между фронт-офисом и полем. Однако они считают, что одними только данными бейсбол объяснить нельзя.

Менеджер И Тхэгун подчеркнул: «Я действительно был игроком, который очень любил данные. Но очевидно, что бейсбол — это то, чем занимаются люди. Поскольку этим занимаются люди с эмоциями, я считаю, что данные и интуиция с поля должны сосуществовать. Я также не слепо им верю».

Это означает, что, придавая значение данным, они будут одновременно ценить меняющееся от матча к матчу состояние игроков, их эмоции и суждения с поля. Менеджер И Тхэгун сообщил: «Я считаю, что быстрое понимание этих вещей и игра в бейсбол, соответствующий ситуации на поле, — это и есть сосуществование данных и интуиции с поля. Я также хорошо понимаю, что ситуация с комментированием отличается от реальной ситуации на поле, когда нужно использовать игроков».

Ли Дон Ук, новый тренер «Лотте». /Фото: предоставлено «Лотте Джайентс»
Ли Дон Ук, новый тренер «Лотте». /Фото: предоставлено «Лотте Джайентс»

Его намерение уважать полномочия тренеров на поле было также чётко выражено. Менеджер И Тхэгун сказал: «Ситуация с использованием игроков каждый раз разная. Я считаю, что это прерогатива тренера, находящегося на поле», и добавил с нажимом: «Я считаю, что роль менеджера — это создание среды, в которой игроки на поле могут комфортно получать мотивацию, а тренерский штаб тоже может быть мотивирован».

Самой срочной задачей для нового менеджера является улучшение результатов и восстановление доверия болельщиков. В этом году «Лотте» завершила сезон с результатом 64 победы, 3 ничьи и 77 поражений (процент побед 0,454), заняв 7-е место и не попав в плей-офф девятый год подряд. На вопрос о том, какие указания он получил от руководства клуба, менеджер И Тхэгун ответил: «Они сказали, что нужно добиваться результатов. Разве это не очевидно? Результаты «Лотте» долгое время были неудовлетворительными. Девять лет подряд мы не попадали в плей-офф. Они сказали, что восстановление доверия болельщиков через результаты — это самая насущная задача».

Клуб, назначая тренера Ли Дон Ука и менеджера И Тхэгун, также объяснял: «В соответствии с видением и волей владельца клуба, клуб планирует улучшить состав команды и создать потенциал для прыжка в лидеры через инновации фронт-офиса, включая скаутинг». Также было заявлено: «Мы хотим эффективно общаться с полем благодаря профессионализму менеджера И Тхэгун, бывшего игрока, и планируем приложить усилия к созданию устойчивой системы команды, укрепив систему целенаправленного воспитания игроков».

«Лотте» проведёт заключительный лагерь в Миядзаки (Япония) с 4 ноября. Это первый этап подготовки нового тренера и менеджера к сезону 2027 года. Между тем, церемония инаугурации нового тренера Ли Дон Ука состоится 31-го числа в 14:00 в зале «Сапфир» на 41-м этаже отеля «Лотте» в Пусане.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные