* Translated by AI

Starnews

«Нет игрока величественнее команды»: несмотря на попадание мячом в голову, он совершил украденную базу и двумя решающими хитами изменил ход игры… Станет ли Пак Сон규 «безумным игроком», который спасёт Samsung? [PO3]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Сон규 из Samsung Lions после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /фотография=предоставлено Samsung Lions
Пак Сон규 из Samsung Lions после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /фотография=предоставлено Samsung Lions

«Нет игрока величественнее команды».

Это слова Пак Сонгу (26 лет, Samsung Lions), который 10 апреля прошлого года в матче против NC Dinos, находясь на грани выполнения циклического хита, вместо того чтобы остановиться на второй базе, ринулся к третьей, вызвав разочарование у товарищей по команде.

Пак Сонгу и в осенних играх преданно служит своей команде, воплощая это послание в жизнь. Осенью Пак Сонгу поднимает настроение как «безумный игрок» Samsung.

В двух матчах плей-офф (PO) против KIA Tigers Пак Сонгу демонстрирует выдающуюся игру: средний отбивания 0,400 (2 хита из 5 попыток), 2 RBI, 3 забитых очка, 1 уолк, 1 попадание мячом в тело и 1 украденная база.

Пак Сонгу, подписавший контракт с Samsung во втором раунде девятого тура драфта 2019 года, проходил службу в спортивном отделе армии (Самму), вернулся в прошлом году и показал достойную игру. В первой половине текущего сезона Пак Сонгу имел средний отбивания 0,286, однако во второй половине его показатель упал до 0,220. Тем не менее, в ситуации, когда Ку Чжа Ук выбыл из-за травмы, он занял одно из мест в аутфилде Samsung.

Пак Сонгу из Samsung Lions проверяет состояние своего тела после того, как 26-го числа в первом матче плей-офф против KIA Tigers получил попадание мячом в голову от Нейла в конце пятого иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу из Samsung Lions проверяет состояние своего тела после того, как 26-го числа в первом матче плей-офф против KIA Tigers получил попадание мячом в голову от Нейла в конце пятого иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу (слева) из Samsung Lions совершает успешную украденную базу на второй базе после того, как 26-го числа в первом матче плей-офф против KIA Tigers получил попадание мячом в голову от Нейла в конце пятого иннинга и вышел на первую базу. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу (слева) из Samsung Lions совершает успешную украденную базу на второй базе после того, как 26-го числа в первом матче плей-офф против KIA Tigers получил попадание мячом в голову от Нейла в конце пятого иннинга и вышел на первую базу. /Фото: предоставлено Samsung Lions

Пак Сонгу, вышедший стартовым левым аутфилдером с 5-м номером в бите в первый день, получил попадание быстрой подачей Джеймса Нейла в голову в пятом иннинге. В результате Нейл был досрочно снят с игры, а Пак Сонгу, который на мгновение упал, поднялся, пошёл на первую базу, а затем успешно совершил украденную базу, доказав, что с его телом всё в порядке. Позже, когда Ким Ён Ун забил хит в левый центр, он добрался до домашней базы и стал автором единственного очка в тот день.

Во втором матче Samsung выставила Пак Сонгу стартовым правым аутфилдером с 2-м номером в бите. Главный тренер Samsung Пак Чжин Ман сообщил: «Вчера на второй позиции ход игры сильно прервался, и, оценивая форму, я подумал, что Сонгу будет лучше (чем Ким Сон Ын)».

Главный тренер KIA Ли Бом Хо также сказал: «Сегодня я, конечно же, ожидал выхода (Чхве) Хён У, но, учитывая хорошую форму Пак Сонгу, подумал, что он может выйти на замену».

Когда команда проигрывала со счётом 0:1, в конце третьего иннинга Рю Чи Хёк выбил уолк и вышел на базу, а жертвенным флайом Ли Чжэ Хён перевёл его на вторую базу. Однако Ким Чжи Чхан отбил поп-флай на шорт-стопе, оставив неприятное впечатление.

Пак Сонгу из Samsung Lions бьёт двухбазовый хит в левом аутфилде, сравнявший счёт и принёсший 1 RBI, против Оллера в конце третьего иннинга второго матча плей-офф против KIA Tigers 27-го числа. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу из Samsung Lions бьёт двухбазовый хит в левом аутфилде, сравнявший счёт и принёсший 1 RBI, против Оллера в конце третьего иннинга второго матча плей-офф против KIA Tigers 27-го числа. /Фото: предоставлено Samsung Lions

Однако Пак Сонгу изменил атмосферу. Он атаковал слайдер Оулера на стороне тела, и мяч улетел вдоль линии левого аутфилда, став двухбазовым хитом, сравнявшим счёт. Сложный мяч на стороне тела он превратил в резкий удар, выставив левую ногу. Фанаты, заполнившие стадион Samsung Lions Park, пришли в восторг, а Пак Сонгу, закрепившийся на второй базе, громко зарычал, подняв настроение команды.

После этого дух Samsung полностью оживился. Ку Чжа Ук отправил мяч в правый центр, и Пак Сонгу добрался до домашней базы. Двойной хоум-ран Рюина Диаса позволил команде рано захватить инициативу.

В пятом иннинге при счёте 2 страйкаута он проявил концентрацию. В ситуации 2 страйкаута, без бьющих на базах, после аут-хитов Ли Чжэ Хёна и Ким Чжи Чхана, Пак Сонгу вышел к плите и отправил мяч в идеальную позицию, забив граундер во внутреннем поле.

Это был удивительный результат, достигнутый после двух страйкаутов. В итоге Оллер был снят с игры, а вышедший на замену Ли И Рю испытывал серьёзные проблемы с контролем подачи, и при заполненных базах Пак Сонгу снова забил очко благодаря уолку с полными базами.

Пак Сонгу (справа) из Samsung Lions после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу (справа) из Samsung Lions после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions

В шестом иннинге Пак Сонгу, вышедший к плите при счёте 1 страйкаут и бьющих на второй и третьей базах, отбил мяч Сон Ён Така на внешней стороне, отправив его в большой флай, пойманный на предупреждающей дорожке, что позволило Ли Чжэ Хёну с третьей базы вернуться на домашнюю.

После матча главный тренер Пак Чжин Ман сказал: «Когда мы проигрывали, поп-флай Ким Чжи Чхана прервал ход игры, и ситуация могла стать ещё хуже, но точный удар Сонгу пробил то, что было заблокировано до этого, и после этого всё пошло как по маслу. Его роль в этот момент была огромной» и добавил: «Кажется, благодаря важному хиту, сравнявшему счёт, от Пак Сонгу перешёл ход игры».

Несмотря на попадание мячом в голову, он вскочил на ноги, совершил украденную базу и принёс очко. На следующий день, в следующем матче, он стал игроком, изменившим ход игры (game changer), принеся команде победу.

На домашнем дугауте Samsung написана фраза «Нет игрока величественнее команды». Пак Сонгу по-прежнему не щадит себя ради команды. Ку Чжа Ук, несмотря на неудобную ногу, упорно играет в качестве назначенного бьющего, а Чхве Хён У, устанавливающий рекорд по возрасту, выдерживает стартовый выход левым аутфилдером, что было редкостью даже в регулярном сезоне. Впечатление, произведённое Пак Сонгу, положительно распространяется и на других игроков Samsung.

Пак Сонгу (слева) из Samsung Lions обменивается похлопыванием с тренером Чон Пён Конем после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions
Пак Сонгу (слева) из Samsung Lions обменивается похлопыванием с тренером Чон Пён Конем после того как 27-го числа во втором матче плей-офф против KIA Tigers забил двухбазовый хит, сравнявший счёт в конце третьего иннинга. /Фото: предоставлено Samsung Lions

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные