* Translated by AI

Starnews

«Завершил всего одним броском!» Сатоши из «Самсунга» выбил Ким До Ёна: первый в истории плей-офф KBO иностранный питчер с сейвом на одном броске. Третий в общей статистике после Ли Кан Чхоля (1996) и Хан Хён Хи (2014)

Опублик.:

광주=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Релиф-питчер «Самсунга» Сатоши празднует, выбив Ким До Ёна граундером во внутреннем поле на 2-м ауте при бегуних на первой и второй базах в конце 9-го иннинга третьего матча плей-офф KBO 2026 года между «KIA Тайгерс» и «Самсунг Лайонс», прошедшего 29 октября на KIA Champions Field в Кванджу. 29.10.2026. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Релиф-питчер «Самсунга» Сатоши празднует, выбив Ким До Ёна граундером во внутреннем поле на 2-м ауте при бегуних на первой и второй базах в конце 9-го иннинга третьего матча плей-офф KBO 2026 года между «KIA Тайгерс» и «Самсунг Лайонс», прошедшего 29 октября на KIA Champions Field в Кванджу. 29.10.2026. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Релиф-питчер «Самсунга» Сатоши празднует, выбив Ким До Ёна граундером во внутреннем поле на 2-м ауте при бегуних на первой и второй базах в конце 9-го иннинга третьего матча плей-офф KBO 2026 года между «KIA Тайгерс» и «Самсунг Лайонс», прошедшего 29 октября на KIA Champions Field в Кванджу. 29.10.2026. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Релиф-питчер «Самсунга» Сатоши празднует, выбив Ким До Ёна граундером во внутреннем поле на 2-м ауте при бегуних на первой и второй базах в конце 9-го иннинга третьего матча плей-офф KBO 2026 года между «KIA Тайгерс» и «Самсунг Лайонс», прошедшего 29 октября на KIA Champions Field в Кванджу. 29.10.2026. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

Одного броска было достаточно. Сатоши из «Самсунг Лайонс» защитил победу своей команды, отбившись всего одним мячом в критической ситуации, когда соперник был на волоске от ничьей, и вошёл в историю плей-офф KBO как автор уникального достижения.

29 октября «Самсунг» одержал трудную победу со счётом 6:4 над «KIA Тайгерс» в третьем матче плей-офф (PO, формат до трёх побед) Шинхан SOL KBO 2026 года на KIA Champions Field в Кванджу. Таким образом, «Самсунг» повёл в серии со счётом 2:1 и остался в одном шаге от выхода в Корейскую серию.

Кульминацией матча стал финальный момент девятого иннинга. Ведя 6:4 в конце 9-го иннинга, «Самсунг» выпустил на поле Ким Тхэ Хуна, чтобы закрепить победу. Ким Тхэ Хун сначала снял два аута, но затем пропустивший хит от Пак Чжэ Хёна вправо и отдавший уолк биту-заменщику Хан Чон Су, мгновенно создал ситуацию 2-й аут, бегуны на первой и второй базах — угрозу ничьей.

В бите оказался Ким До Ён, «спаситель» KIA, который мог переломить ход игры одним хоум-раном. В тот момент, когда крики трибун на Champions Field достигли пика, скамейка «Самсунга» без колебаний произвела замену питчера. На горку вышел Сатоши.

В напряжённой атмосфере первый бросок Сатоши заставил Ким До Ёна ударить по мячу. Однако мяч слабо отскочил в сторону третьей базы, где игрок третьей базы спокойно поймал его и передал на первую базу, поставив точку в победе.

Таким образом, Сатоши установил рекорд «сейв на одном броске», став третьим в истории плей-офф и первым иностранным питчером, совершившим такое. Это также совпадает с минимальным количеством бросков для сейва в общей статистике плей-офф.

В истории осеннего бейсбола сейв на одном броске случался лишь дважды — это редчайшее достижение. Впервые его совершил Ли Кан Чхоль, ныне главный тренер «KT Виз», выступавший за «Хэтай Тайгерс» в пятом матче Корейской серии против «Хёндэ Юникорнс» 22 октября 1996 года на Чамсил. Через 18 лет, 27 октября 2014 года, Хан Хён Хи (ныне в «Лотте Джайентс»), выступавший за «Нэксен Хироус», повторил это достижение в первом матче плей-офф против «LG Твинс» на Мокдон.

И вот, спустя 12 лет, осенью 2026 года Сатоши вошёл в историю как третий и первый иностранный питчер в истории плей-офф KBO, совершивший «сейв на одном броске». Его единственный бросок, спасший команду от краха и выведший её к порогу Корейской серии, стал легендой осеннего бейсбола.

Момент граундера Ким До Ёна на третью базу. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Момент граундера Ким До Ёна на третью базу. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Рычащий Сатоши. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Рычащий Сатоши. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные