* Translated by AI

Starnews

Капитан Ку Чжа Ук не сдался даже при отставании в 8 очков: его показатель ударов в Корейской серии вырос до 50% — первый в карьере титул MVP! Он пробежал до домашней базы на травмированной ноге и обрёл первую за 12 лет победу [Самсунг V9]

Опублик.:

대구=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ку Чжа Ук из «Самсунга» рычит после того, как забил очко в пятой иннинге во второй половине игры. Матч проходил 8-го числа 2026 года на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк в рамках пятого матча Корейской серии KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Ку Чжа Ук из «Самсунга» рычит после того, как забил очко в пятой иннинге во второй половине игры. Матч проходил 8-го числа 2026 года на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк в рамках пятого матча Корейской серии KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

В первом матче Корейской серии (KS), где при счёте 0:8 поражение казалось неизбежным, сигнал к контратаке дал капитан «Самсунг Лайонз». В последующих пяти матчах он неизменно наносил хиты и забивал решающие очки в ключевые моменты. В финальном пятом матче, несмотря на то что нога была не в полном порядке, он рванул со всей скоростью до домашней базы, оформив победный прогон. На пути «Самсунг Лайонз» к вершине спустя 12 лет стояли бита и боевой дух капитана Ку Чжа Ука (33 года).

Ку Чжа Ук вышел в стартовом составе на позицию назначенного бьющего под третьим номером в пятом матче Корейской серии KBO-2026 (система «4 победы из 7 матчей») против KT Wiz, который состоялся 8-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк. Он отметился тремя хитами и одним RBI при пяти попытках ударов. «Самсунг» разгромил KT со счётом 12:1, одержав четвёртую победу в серии при одном поражении и став чемпионом. Это возвращение на вершину спустя 12 лет после 2014 года и первая победа с момента открытия стадиона Тэгу Самсунг Лайонз Парк.

Звание MVP Корейской серии также досталось Ку Чжа Уку. В пяти матчах серии он показал средний отбивания 0,500 (10 хитов при 20 попытках ударов), забил один хоум-ран и принёс 6 RBI, а также сам набрал 5 очков. Он наносил хиты во всех пяти матчах, лично записав на свой счёт RBI в первом и в третьем–пятом матчах.

На голосовании журналистов он получил подавляющую поддержку. Из 97 поданных голосов Ку Чжа Ук набрал 72 (74,2%), что обеспечило ему титул MVP. За Пак Сон Гю (26 лет) проголосовали 19 раз, за Вон Тхэ Ина (26 лет) и Ли Сын Мина (23 года) — по 2 голоса, а за Кан Мин Хо (41 год) и Ариэля Хуардо (29 лет) — по одному голосу. Ку Чжа Уку вручили трофей MVP, а в качестве приза — автомобиль Kia EV4.

Первый матч Корейской серии (KS) плей-офф KBO-2026 между KT Wiz и «Самсунг Лайонз» состоялся 3-го числа на стадионе Сувон KT Wiz Парк в провинции Кёнгидо. Ку Чжа Ук из «Самсунга» наносит хоум-ран на два очка в левый центральный сектор с первой базы при счёте 0:0 в седьмом иннинге и бежит по базам. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Первый матч Корейской серии (KS) плей-офф KBO-2026 между KT Wiz и «Самсунг Лайонз» состоялся 3-го числа на стадионе Сувон KT Wiz Парк в провинции Кёнгидо. Ку Чжа Ук из «Самсунга» наносит хоум-ран на два очка в левый центральный сектор с первой базы при счёте 0:0 в седьмом иннинге и бежит по базам. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

На самом деле, можно сказать без преувеличения, что контратака «Самсунга» на пути к титулу началась с биты Ку Чжа Ука. Именно так произошло в первом матче, который состоялся 3-го числа в Сувоне. К шестому иннингу «Самсунг» проигрывал со счётом 0:8 и находился под угрозой разгромного поражения. Однако в седьмом иннинге при счёте 0:0 на первой базе Ку Чжа Ук отбил чендж-ап стартового питчера KT Дэниэла Дэвиса (29 лет) и отправил мяч за левый центральный сектор, забив хоум-ран на два очка.

В этот момент атакующая линия «Самсунга» проснулась. За ним последовали граундер Рю Чи Хёка, RBI-дабл Ли Чхэ Хёна и другие удары, в результате чего за один иннинг было набрано 5 очков. В восьмом иннинге Ку Чжа Ук снова вышел на базу с хитом в правый сектор и, воспользовавшись ошибкой кэтчера соперника (wild pitch), добрался до домашней базы, сократив отставание до 7:8.

Хотя «Самсунг» проиграл первый матч, тот факт, что после хоум-рана Ку Чжа Ука на два очка отставание в 8 очков было сокращено до одного, придало уверенности игрокам команды. Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет) тогда отметил: «То, что мы догнали KT со счёта 0:8 до 7:8, несмотря на их надёжную оборонительную ротацию, — это большой успех», и выразил уверенность в том, что в последующих матчах вполне возможно одержать реванш.

Во втором матче 4-го числа Ку Чжа Ук продолжил демонстрировать хорошую форму, нанеся несколько хитов (мультхит). В частности, в шестом иннинге он вместе с Чхве Хён У (43 года) и Рюином Диасом (30 лет) нанёс серию хитов подряд, создав ситуацию «базы полны». Хотя это не привело к очкам, «Самсунг» одержал победу со счётом 3:2 после напряжённой борьбы в двенадцатом иннинге овертайма, восстановив равновесие в серии.

Ку Чжа Ук, бьющий под третьим номером за «Самсунг», празднует выход на базу с хитом при счёте 0:0 на первой базе в пятом иннинге во второй половине игры. Матч проходил 8-го числа 2026 года на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк в рамках пятого матча Корейской серии KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Ку Чжа Ук, бьющий под третьим номером за «Самсунг», празднует выход на базу с хитом при счёте 0:0 на первой базе в пятом иннинге во второй половине игры. Матч проходил 8-го числа 2026 года на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк в рамках пятого матча Корейской серии KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Облик решающего игрока, определяющего исход матча, особенно ярко проявился в третьем матче. В третьем матче, который состоялся 6-го числа в Тэгу, во второй половине второго иннинга при счёте 2:1 в пользу «Самсунга» и двух ауте на первой и третьей базах Ку Чжа Ук отбил бросок Со Хён Чжуна (25 лет) и нанёс мощный RBI-трипл, ударивший в верхнюю часть правого забора. Этот один хит стал решающим моментом, увеличившим преимущество до 4:1.

Ещё более впечатляющим было его бег по базам. Несмотря на травму левой задней мышцы бедра (хамстринга), которая мешала нормальному бегу, Ку Чжа Ук стиснул зубы и добрался до третьей базы. После того как он закрепился на третьей базе, он издал громкий боевой клич, продемонстрировав волю к победе. «Самсунг» выиграл со счётом 5:1, выйдя вперёд в серии со счётом 2:1.

В четвёртом матче 7-го числа решающим снова стал Ку Чжа Ук. При счёте 9:4 в пользу «Самсунга» во второй половине седьмого иннинга и одном ауте на первой базе он нанёс RBI-дабл, попавший точно в верхнюю часть забора между левым и центральным секторами, что позволило Пак Сон Гю вернуться на домашнюю базу. «Самсунг» победил со счётом 10:5, оставив до титула всего одну победу.

В финальном пятом матче Ку Чжа Ук снова оказался в центре событий. Во второй половине третьего иннинга при счёте 0:1 в пользу соперника и двух ауте на первой базе он нанёс RBI-дабл вдоль правой линии, сравняв счёт — 1:1. За ним последовал мощный RBI-удар Диаса, попавший точно в верхнюю часть забора рядом с правым флай-полем.

Ку Чжа Ук, находившийся на второй базе, не стал медлить. Даже при том, что нога была не в полном порядке, он обошёл третью базу и рванул до домашней. Это был победный прогон, завершивший переворот счёта в пользу «Самсунга» — 2:1. После этого «Самсунг» решил исход матча, набрав 8 очков во второй половине пятого иннинга.

Пятый матч Корейской серии (KS) плей-офф KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк. Игроки «Самсунга», одержавшие победу над KT со счётом 12:1 и завоевавшие титул, проводят церемонию поднятия трофея чемпионов. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Пятый матч Корейской серии (KS) плей-офф KBO-2026 между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк. Игроки «Самсунга», одержавшие победу над KT со счётом 12:1 и завоевавшие титул, проводят церемонию поднятия трофея чемпионов. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Такие выступления были особенно ценны с учётом ситуации, в которой оказался Ку Чжа Ук. В этом регулярном сезоне он провёл 114 матчей, показав средний отбивания 0,371, забив 15 хоум-ранов и принеся 102 RBI, а также продемонстрировав показатель OPS 1,039, что принесло ему первый в карьере титул чемпиона по отбиванию. Однако в конце сентября он получил травму левой задней мышцы бедра (хамстринга), из-за чего его участие в плей-офф стало неопределённым.

После реабилитации он вернулся к играм с «Киа Тайгерз» уже на стадии плей-офф, но его физическое состояние было далеко от идеала. Из-за трудностей с игрой в поле он выступал только как назначенный бьющий, а в пяти матчах плей-офф показал средний отбивания 0,150 (3 хита при 20 попытках ударов).

Невольно вспоминалась и боль двухлетней давности. В плей-офф 2024 года Ку Чжа Ук получил травму внутренней связки левого колена и не смог принять участие в Корейской серии. Ему пришлось наблюдать, как команда заняла второе место. Он, который уже оставался на втором месте в Корейской серии в 2015 году, предпринял третью попытку завоевать титул в этом году.

На этот раз всё было иначе. Хотя тело не было в полной форме, он сыграл во всех пяти матчах Корейской серии и выполнял свою роль в решающие моменты — от хоум-рана на два очка в первом матче, сократившего отставание, до победного прогона в пятом матче, приведшего к титулу.

Таким образом, Ку Чжа Ук, самый младший игрок, который наблюдал за закатом «эпохи Самсунга» в 2011–2014 годах, вырос до капитана и на 15-й год карьеры впервые в жизни получил чемпионское кольцо Корейской серии, а также завоевал свой первый трофей MVP Корейской серии.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные