[Официальное заявление] Сон Хынмин, Ким Мин Чже, Хван Инбам и ещё трое: совместное заявление по слухам о конфликте в «линии 92/96»… В ответ на подозрения в том, что они ставили условием уход из большого спорта, заявили: «Это совершенно не соответствует действительности»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пятеро ветеранов национальной сборной Южной Кореи по футболу — Сон Хынмин (LAFC), Ли Дзесонг (Майнц), Ким Мин Чже (Бавария Мюнхен), Хван Инбам (ФК Порту) и Хван Хи Чхан (Шальке 04) — совместно выступили с заявлением по поводу слухов о конфликте в «линии 92/96» внутри сборной.

Эти пятеро игроков, включая капитана национальной сборной Сон Хынмина, 12-го числа опубликовали через Корейскую футбольную ассоциацию совместное заявление под названием «Письмо к болельщикам, любящим корейский футбол».

Причиной, по которой пятеро игроков совместно выпустили заявление, стали слухи о конфликте в сборной, возникшие после чемпионата мира 2026 года в Северной и Центральной Америке. Появились сообщения о том, что Сон Хынмин и Ли Дзесонг, родившиеся в 1992 году, и Ким Мин Чже, Хван Инбам и Хван Хи Чхан, родившиеся в 1996 году, находились в оппозиции друг другу по вопросам управления сборной. Особенно после матча с Узбекистаном в прошлом октябре споры усилились из-за упоминания возможного ухода Ким Мин Чже, Хвана Инбама и Хвана Хи Чхана из национальной сборной.

Пятеро игроков, которые до этого не высказывались индивидуально, собрались в Дохе (Катар) перед двумя выездными матчами отборочного цикла A-матчей в ноябре на Ближнем Востоке. В ходе этой подготовки они обменялись мнениями друг с другом и затем через совместное заявление выразили свою позицию по поводу слухов о конфликте.

Игроки в первую очередь извинились, заявив: «Мы сожалеем о том, что недавние многочисленные публикации, связанные со сборной, вызвали беспокойство у граждан и футбольных болельщиков».

Затем они заявили: «В ходе подготовки мы смогли лучше понять позиции друг друга, лично выслушав и объяснив то, о чём до этого не могли достаточно поговорить».

Несмотря на то что разговор состоялся сразу после длительного перелёта, он не был коротким. Игроки сообщили, что они без прикрас рассказали о своих ощущениях относительно процесса подготовки и управления сборной. Они пояснили: «Сожаление и сожаление о том, что мы разочаровали граждан на последнем чемпионате мира, по-прежнему остаются у нас всех, и вопрос о том, что должно измениться, чтобы не повторять тех же ошибок, стал отправной точкой наших размышлений».

Игроки передали, что в ходе этого разговора они вновь подтвердили, что их пятеро разделяют одно и то же стремление. Корейский футбол, который временно застыл, должен развиваться дальше, и он должен ответить на поддержку болельщиков уровнем игры и результатами, достойными его истории и статуса. Они подчеркнули: «Разумеется, это стремление было таким же и раньше, и сейчас оно не изменилось».

Они также опровергли интерпретацию о том, что обсуждения относительно управления сборной были вызваны личным конфликтом с определённым игроком или интересами вокруг конкретного вопроса. Игроки заявили, что они высказали своё мнение на основе общего осознания проблемы, заключающейся в том, что сборная должна стать лучше, и добавили: «Утверждение о том, что мы пытались протолкнуть определённые требования, поставив условием уход из большого спорта, совершенно не соответствует действительности».

Они также объяснили причину, по которой до сих пор не реагировали на каждый отдельный случай в связанных публикациях. Хотя многие вещи были искажены по сравнению с фактами, они сочли правильным сначала достаточно обсудить и решить вопрос внутри команды, поскольку он касается сборной. Также существовала обеспокоенность тем, что в ситуации, когда им трудно встретиться лично из-за выступлений за свои клубы, индивидуальное высказывание позиции может привести к новым недоразумениям.

Игроки передали: «В первую очередь мы не хотели, чтобы обсуждение, начавшееся с желания сделать сборную лучше, расширялось до неподтверждённых слухов и воспринималось как конфликт между игроками, тем самым заслоняя его первоначальное намерение».

Они также передали, что теперь намерены отложить в сторону ненужные споры и сосредоточиться на сборную, которую они будут создавать вместе. Пятеро игроков заявили: «Мы долгое время выступали вместе ради корейского футбола и будем оставаться товарищами по команде, движущимися к одной и той же цели в будущем». Они поклялись прилагать совместные усилия, чтобы уважать и доверять ролям и ответственности друг друга, а также стать хорошим примером для молодых игроков, которые будут писать следующую страницу истории корейского футбола.

Они заявили, что намерены использовать оставшееся время до следующего Кубка Азии как возможность более тщательно подготовиться к турниру. Они также выразили решимость более тесно взаимодействовать с ассоциацией, чтобы не повторять сожалений и разочарований от предыдущего турнира.

Игроки передали: «Мы хорошо понимаем, что граждане ожидают от нас не наших объяснений, а искренности и хорошей игры, которые мы покажем на поле». Они также пообещали, что в этих товарищеских матчах они будут прилагать все усилия единым духом, отвечая на поддержку и ободрение болельщиков уровнем игры и отношением, достойными истории и статуса корейского футбола.

Футбольная ассоциация объяснила, что опубликовала полный текст заявления, чтобы передать голоса игроков без искажений. Ассоциация заявила: «Мы чувствуем глубокую ответственность за эту ситуацию и в будущем будем более активно поддерживать связь с игроками, оказывая необходимую поддержку, чтобы прилагать усилия для предотвращения повторения подобных ситуаций».

Национальная сборная под руководством временного главного тренера Роберта Морено сыграет против Саудовской Аравии 13-го числа и против Катара 17-го числа. Это последние два A-матча в этом году.

Письмо к болельщикам, любящим корейский футбол

В первую очередь мы сожалеем о том, что недавние многочисленные публикации, связанные со сборной, вызвали беспокойство у граждан и футбольных болельщиков.

В ходе этой подготовки мы собрались вместе и открыто обменялись мнениями друг с другом по вопросам, касающимся сборной. Мы смогли лучше понять позиции друг друга, лично выслушав и объяснив то, о чём до этого не могли достаточно поговорить.

В первую очередь мы вновь подтвердили, что все мы разделяем одно и то же стремление. Футбол Республики Корея, который временно застыл, должен развиваться дальше, чем сейчас, и он должен ответить на поддержку граждан уровнем игры и результатами, достойными его истории и статуса. Разумеется, это стремление было таким же и раньше, и сейчас оно не изменилось.

Несмотря на то что разговор состоялся сразу после длительного перелёта, в ходе продолжительного разговора мы без прикрас обменялись мнениями о том, что каждый из нас чувствовал относительно процесса подготовки и управления сборной. Сожаление и сожаление о том, что мы разочаровали граждан на последнем чемпионате мира, по-прежнему остаются у нас всех, и вопрос о том, что должно измениться, чтобы не повторять тех же ошибок, стал отправной точкой наших размышлений.

Мы хотим чётко заявить, что наши действия как игроки сборной не были вызваны личным конфликтом с определённым игроком или интересами вокруг конкретного вопроса, а исходили из общего осознания проблемы, заключающейся в том, что сборная должна стать лучше. Кроме того, утверждение о том, что мы пытались протолкнуть определённые требования, поставив условием уход из большого спорта, совершенно не соответствует действительности.

Причина, по которой мы до сих пор не объясняли каждый отдельный случай в связанных публикациях, заключается в том, что мы считали правильным сначала достаточно обсудить и решить вопрос внутри команды, поскольку он касается сборной. Хотя многие вещи были искажены по сравнению с фактами, мы сочли, что в ситуации, когда мы выступаем за свои клубы и нам трудно встретиться лично, индивидуальное высказывание позиции без достаточного обсуждения может привести к новым недоразумениям.

В первую очередь мы не хотели, чтобы обсуждение, начавшееся с желания сделать сборную лучше, расширялось до неподтверждённых слухов и воспринималось как конфликт между игроками, тем самым заслоняя его первоначальное намерение.

Теперь мы хотим отложить в сторону ненужные споры и сосредоточиться на сборную, которую мы будем создавать вместе в будущем. Мы долгое время выступали вместе ради корейского футбола и будем оставаться товарищами по команде, движущимися к одной и той же цели в будущем.

Мы будем прилагать совместные усилия, чтобы уважать и доверять ролям и ответственности друг друга, а также стать хорошим примером для молодых игроков, которые будут писать следующую страницу истории корейского футбола.

Мы намерены использовать предоставленное время до следующего Кубка Азии как возможность более тщательно подготовиться. Мы будем более тесно взаимодействовать с ассоциацией, чтобы не повторять сожалений и разочарований от предыдущего турнира.

Мы хорошо понимаем, что граждане ожидают от нас не наших объяснений, а искренности и хорошей игры, которые мы покажем на поле. В этих товарищеских матчах мы будем прилагать все усилия единым духом, отвечая на вашу поддержку и ободрение уровнем игры и отношением, достойными истории и статуса корейского футбола.

Спасибо.

Сон Хынмин Ли Дзесонг Ким Мин Чже Хван Инбам Хван Хи Чхан

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал