[Официально] «Гарантия 1,1 млн → 2 млн долларов — крупная удача!» Остин из LG, рекордная зарплата иностранного бьющего в KBO без многолетнего контракта... Продление сотрудничества на 5-й год подтверждено

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Многолетнего контракта не было. Вместо этого его ждало экстраординарное вознаграждение в виде самой высокой зарплаты иностранного бьющего в истории KBO. «Счастливчик»-иностранец из LG Твинс Остин Дин (33 года) продлил контракт на сумму 2 млн долларов (примерно 2,7 млрд вон), что позволит ему пятый год подряд носить форму с полосками.

12-го числа LG официально объявила: «Мы завершили переговоры о продлении контракта с иностранным игроком Остином Дином на один год и сумму 2 млн долларов (зарплата 2 млн долларов)».

Наиболее примечательным в этом контракте является размер зарплаты. 2 млн долларов — это самая высокая зарплата иностранного бьющего в истории KBO. Он получает гарантированные 2 млн долларов чистой зарплаты, не включая контрактную выплату и бонусы за результативность.

В декабре прошлого года, перед сезоном 2026, Остин продлил контракт на общую сумму 1,7 млн долларов (контрактная выплата 300 тыс. долларов, зарплата 1,1 млн долларов, бонусы за результативность 300 тыс. долларов). В этом году, получая только зарплату в размере 2 млн долларов без опциона, его гарантированная зарплата выросла на целых 900 тыс. долларов.

Слухи о многолетнем контракте тоже были. Остин неоднократно выражал желание надолго остаться с LG. Во время весеннего сбора 2025 года он сказал: «Придя в LG, я понял, что такое удовольствие от игры в бейсбол. Мне нравится носить форму с полосками. Поддержка болельщиков LG невероятно хороша. Когда я думаю о своей семье, обстановка здесь тоже просто лучшая», — продемонстрировав удовлетворённость жизнью в Корее.

В итоге вместо многолетнего контракта был подписан однолетний, но LG признала ценность Остина, предложив ему самую высокую зарплату для иностранного бьющего. Судя по его результатам, причина понятна. Остин, присоединившийся к LG в 2023 году, уже в первый год провёл 139 матчей с процентом отбивания 0,313, забил 23 хоум-рана и набрал 95 RBI. В частности, в Корейской серии он выступал против KT Виз с процентом отбивания 0,350, забив 1 хоум-ран и набрав 5 RBI, что способствовало первому за 29 лет «дабл-слиму» (победе в регулярном чемпионате и плей-офф) LG.

На следующий год он вырос ещё на ступень. В сезоне 2024 года его показатели составили: процент отбивания 0,319, 32 хоум-рана и 132 RBI, что принесло ему титул короля RBI. С 2023 года он два года подряд получал «Золотую перчатку» в категории игроков первой базы. В прошлом году, несмотря на травму, сыграв лишь в 116 матчах, он забил 31 хоум-ран и набрал 95 RBI. Он помог LG завоевать второй «дабл-слим», а при продлении контракта согласился на фиксацию общей суммы в 1,7 млн долларов.

В этом году он провёл лучший сезон в своей карьере. Выступив во всех 144 матчах регулярного чемпионата, он показал следующие результаты: процент отбивания 0,331 (180 хитов из 543 попыток), 41 хоум-ран, 127 RBI, 114 забитых очков, показатель выхода на базу 0,427, показатель дальности удара 0,635 и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 1,062. Он занял 4-е место по проценту отбивания, 3-е по количеству хитов, 3-е по хоум-ранам и 3-е по RBI, а его OPS стал лучшим в лиге. Его общее количество набеганных баз — 345 — также было самым высоким в лиге.

В частности, 41 хоум-ран является рекордом LG за один сезон в истории клуба. То, что он забил 30 и более хоум-ранов три года подряд (32 в 2024 году, 31 в прошлом году), стало первым случаем для клуба LG. Его общие результаты за 4 сезона: 539 матчей, процент отбивания 0,320, 644 хита, 127 хоум-ранов и 449 RBI.

Теперь Остин закрепился в LG не просто как иностранный бьющий, а как игрок, представляющий клуб. Его особая любовь к LG, сопоставимая с его результатами, также привлекала внимание. Остин получил прозвище «Чамсил-о» (Господин Чамсил) за то, что обычно активно заботится о своих товарищах по команде.

Для LG удержание Остина было важно и для того, чтобы смыть разочарование этого года. LG, завоевавшая свой четвёртый в истории «дабл-слим» в прошлом году, в этом сезоне заняла 4-е место с результатом регулярного чемпионата: 78 побед, 1 ничья, 65 поражений (процент побед 0,545). В матче за дикую карту они обыграли Дусан Беарс, но потерпели три поражения подряд в полуфинале плей-офф против KIA Тайгерз, не сумев выиграть Корейскую серию второй год подряд.

Остин сказал: «Прежде всего, я рад, что смогу провести пятый год вместе с товарищами по команде из LG, и благодарю клуб за предложенные хорошие условия». Он добавил: «Несмотря на то, что мы неудачно завершили этот сезон, голоса болельщиков, поддерживавших нас до конца, всё ещё звучат в моих ушах». Затем он заявил: «Я также жду сезона, который пройдёт на новом бейсбольном стадионе. В сезоне 2027 года я стану иностранным бьющим, который будет развиваться и сможет ответить на любовь и ожидания болельщиков».

Клуб LG сообщил: «Мы довольны тем, что сможем продолжить сотрудничество с лучшим иностранным бьющим KBO Остином в следующем сезоне». Они добавили: «Поскольку он демонстрирует стабильный прогресс каждый год с момента выхода на корейскую арену, мы ожидаем, что и в следующем сезоне он покажет результаты уровня лучших игроков лиги».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал