* Translated by AI

Starnews

[Официально] Даже «8 побед питчера + 30 хоум-ранов» не принесли ни одного голоса за первое место: Пит Кроу-Армстронг — единогласный MVP НЛ… Альварес — лучшая звезда АЛ

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пит Кроу-Армстронг из «Чикаго Кэбс», получивший награду MVP Национальной лиги MLB единогласным решением. /фотография=официальный аккаунт MLB в социальных сетях
Пит Кроу-Армстронг из «Чикаго Кэбс», получивший награду MVP Национальной лиги MLB единогласным решением. /фотография=официальный аккаунт MLB в социальных сетях

Эра Сёхэй Отани (32 года, «Лос-Анджелес Доджерс») подошла к концу. Пит Кроу-Армстронг (24 года, «Чикаго Кэбс»), выступавший в роли двухпозиционного игрока, обошёл Отани и стал лучшей звездой Национальной лиги (НЛ) MLB.

Американская ассоциация бейсбольных журналистов (BBWAA) 13-го числа (по корейскому времени) объявила, что Кроу-Армстронг получил награду MVP Национальной лиги за сезон 2026 года.

В Американской лиге (АЛ) титул MVP завоевал Йордан Альварес (29 лет, «Хьюстон Астрос»). Отани, чья карьера была омрачена травмами, набрал лишь 26 голосов за второе место и с 264 очками занял вторую строчку.

Оба игрока единогласно получили все голоса за первое место, став MVP по решению всех членов жюри. Это третий случай в истории, когда MVP обеих лиг были выбраны единогласно, после 2023 года (Рональд Акунья-младший — Отани) и 2024 года (Отани — Аарон Джоджи).

Особенно значимо то, что Кроу-Армстронг обошёл Отани, который за последние пять сезонов четыре раза становился MVP, включая три подряд. В этом сезоне в роли питчера Отани провёл 14 матчей, отыграв 85⅔ иннинга, одержав 8 побед при 2 поражениях и показав ERA (средний показатель пропущенных ранов) 1.79; как бьющий он продемонстрировал средний процент отбивания 0.275 (144 хита в 523 попытках), 30 хоум-ранов, 81 RBI, 89 забитых очков, показатель выхода на базу 0.377, показатель дальности удара 0.512 и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 0.889.

Пит Кроу-Армстронг из «Чикаго Кэбс», получивший награду MVP Национальной лиги MLB единогласным решением. /Фото: официальный аккаунт MLB в социальных сетях
Пит Кроу-Армстронг из «Чикаго Кэбс», получивший награду MVP Национальной лиги MLB единогласным решением. /Фото: официальный аккаунт MLB в социальных сетях

Достижение в формате двухпозиционного игрока, которое в современном бейсболе способен совершить только Отани, однако по сравнению с предыдущими сезонами его влияние оказалось недостаточным, что позволило выделиться присутствию Кроу-Армстронга.

Кроу-Армстронг принял участие во всех 162 матчах сезона без пропусков, показав следующие результаты: средний процент отбивания 0.280 (175 хитов в 626 попытках), 45 хоум-ранов, 107 RBI, 119 забитых очков, 41 украденная база, показатель выхода на базу 0.372, показатель дальности удара 0.570 и OPS 0.942.

Вместе с Кайлом Шуваром («Филадельфия Филлис») он стал со-королём хоум-ранов Национальной лиги и вошёл в клуб «40 (хоум-ранов) — 40 (украденных баз)», став седьмым игроком в истории MLB и первым после Отани в 2024 году.

К этому добавилось превосходная оборона, что позволило ему набрать 10.6 fWAR (показатель выигрыша по сравнению с запасным игроком, по данным FanGraphs), значительно опередив Альвареса на третьем месте (6.8) и продемонстрировав своё безоговорочное лидерство.

Показатель Fielding Run Value (вклад в набранные очки за счёт обороны), ставший лучшим во всей MLB (+26), помог «Кэбс» выиграть командную награду Gold Glove в НЛ; этот показатель, наряду с OAA (Outs Above Average) +26, является рекордным для аутфилдеров за один сезон, сравнимым с результатом Байрона Бакстона в 2017 году.

Йордан Альварес из «Хьюстон Астрос», получивший награду MVP Американской лиги MLB единогласным решением. /Фото: официальный аккаунт MLB в социальных сетях
Йордан Альварес из «Хьюстон Астрос», получивший награду MVP Американской лиги MLB единогласным решением. /Фото: официальный аккаунт MLB в социальных сетях

Кроу-Армстронг, помимо своей второй награды Gold Glove, завоевал Platinum Glove и добавил к ней награду Хэнку Аарону НЛ, а также титул единогласного MVP.

Альварес также показал доминирующие результаты в АЛ. В 158 матчах он записал на свой счёт средний процент отбивания 0.316 (179 хитов в 567 попытках), 42 хоум-рана, 106 RBI, показатель выхода на базу 0.432, показатель дальности удара 0.601 и OPS 1.033. Становясь первым во всей MLB сразу в трёх категориях — средний процент отбивания, показатель выхода на базу и показатель дальности удара, он стал четвёртым игроком с начала XXI века, одержавшим победу одновременно во всех трёх номинациях.

Рекорд клуба «Хьюстон» за текущий сезон — 33 умышленных уолка (intentional walks) — демонстрирует, насколько сложным бьющим он является. Это второй по количеству показатель умышленных уолков в истории АЛ после 36 у Джоджи («Нью-Йорк Янкиз»).

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные