* Translated by AI

Starnews

«76 км/фотография=Пак Чхоль Сон бросает, И Ман Су ловит, Ким Бон Ён отбивает — «Каждый момент — история» [С места событий в Чамсилье]

Опублик.:

잠실=신화섭

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Чхоль Сон выходит на поле в качестве стартового питчера команды «Восток» и бросает мяч на матче легенд «Чамсиль: Последний иннинг от Renault», состоявшемся 14-го числа. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Пак Чхоль Сон выходит на поле в качестве стартового питчера команды «Восток» и бросает мяч на матче легенд «Чамсиль: Последний иннинг от Renault», состоявшемся 14-го числа. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Каждый момент был сам по себе историей.

Матч легенд «Чамсиль: Последний иннинг от Renault», ставивший точку в истории стадиона Чамсиль, состоялся 14-го числа под мелким дождём. В мероприятии, организованном корпорацией «Ильгу», приняли участие около 60 бывших звёзд, прославивших КBO Лигу профессионального бейсбола Южной Кореи, подарив болельщикам особые и ценные воспоминания.

Матч был сыгран между командой «Восток» под руководством главного тренера Ким Ён Ёна и тренера Ким Ин Сика, а также командой «Запад» под руководством главного тренера Ким Сонг Кина и тренера Кан Пён Чхольа. На поле вышли такие ветераны, как Пак Чхоль Сон (команда «Восток»), Ким Си Чжин, Рю Чун Иль, Ли Сын Ёп, И Дэ Хо, Ниперт (все — команда «Восток»), а также Ким Бон Ён, Ким Чжэ Пак, Ким Сон Хан, Ли Сун Чхоль, Ли Чон Бом, Ли Пён Гю (все — команда «Запад») в возрасте от 70 до 40 лет. Ветераны бросали мячи и махали битой на поле спустя долгое время.

(слева направо) тренеры Ким Ён Ён и Ким Ин Сик, президент Ассоциации игроков Ян Хён Чон, тренеры Ким Сонг Кин и Кан Пён Чхоль. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
(слева направо) тренеры Ким Ён Ён и Ким Ин Сик, президент Ассоциации игроков Ян Хён Чон, тренеры Ким Сонг Кин и Кан Пён Чхоль. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Ещё до начала матча последовали исторические сцены, которые было трудно увидеть ранее и которые будет сложно наблюдать в будущем. Председатель корпорации «Ильгу» Ким Гван Су и председатель Ассоциации ветеранов профессионального бейсбола Южной Кореи Ли Чон Бом вместе исполнили национальный гимн. Эта сцена выразила единство двух организаций, представляющих ветеранов профессионального бейсбола.

Затем председатель Ассоциации игроков профессионального бейсбола Южной Кореи Ян Хён Чон от имени молодых игроков вручил букеты цветов четырём главным тренерам команд «Восток» и «Запад». Церемонию первого броска провели тренеры Ким Ён Ён и Ким Сонг Кин, а церемонию первого удара — И Ман Су и Пак Кён Ван.

Тренеры Ким Ён Ён (слева) и Ким Сонг Кин проводят церемонию первого броска. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Тренеры Ким Ён Ён (слева) и Ким Сонг Кин проводят церемонию первого броска. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

С самого первого столкновения после начала матча поднялась волна эмоций. Стартовым питчером команды «Восток» стал Пак Чхоль Сон (70 лет), MVP первого сезона профессионального бейсбола (1982 год), кэтчером — И Ман Су (68 лет), автор первого хоум-рана на открытии сезона, а первым отбивающим команды «Запад» — Ким Бон Ён (74 года), король хоумранов 1982 года.

Скорость броска Пак Чхоль Сона составила всего 76 км/ч, однако появление «несокрушимого» на питчерской горке Чамсиля вызвало восторженные крики зрителей. Шорт-стоп Рю Чун Иль (63 года), поймавший граундер Ким Бон Ёна во внутреннем поле, точно передал мяч игроку первой базы Син Кён Сик (65 лет), который зафиксировал аут.

Участники «Чамсиль: Последний иннинг от Renault». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Участники «Чамсиль: Последний иннинг от Renault». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Билеты на этот день были полностью распроданы через предварительную продажу, однако, по сообщениям, часть билетов была аннулирована из-за дождя. Тем не менее зрители, взявшие с собой дождевики и зонты, вместе пели болельческие песни прошлых лет и текущие гимны команд, наслаждаясь приятным временем. Стадион Чамсиль, существовавший 45 лет с момента открытия в 1982 году наряду с корейским бейсболом, ушёл в историю, оставив незабываемые воспоминания как для легенд, так и для зрителей.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные